Trastevere, de bëschesche Enklave
Trastevere, de Quartier iwwer der Tiber River aus dem historesche Zentrum vu Rom, ass e Must-Besuch vun der eerder Stad. Et ass eng vun den ältesten Residenzsäll vu Roum an huet sech duerch eng schmuel, cobbled streets, mëttelalterlech Wunnengen, a vill Restauranten, Baren an Caféen voll mat beléift Gebiermer geprägt. Déi grouss Studente vun der Studenten (déi amerikanesch Akademie zu Roum an d'John Cabot-Universitéit si bezeechnen) addéieren op d'Trastevere säi jonken, bosesche Vibe.
De Quartier traditionell huet Kënschtler gezielt, et ass méiglech Eegeschafte vu Boutiquen a Studios ze fannen.
Trastevere war eng Kéier "Insider" Noperschaft, wou d'meescht Touristen rar wousst hunn, ass dat Geheimnis definitiv aus, an d'Leit hunn ukomm. Dacks sinn d'Leit d'Leit méi dichter a konzentréiert wéi an anere Gebidder vu Rom. Trastevere huet eng Rei vu klenge Hoteller, B & Bs an Huren , et ass en ideale Kader fir ze bleiwen, virun allem fir Reesen, déi e méi lokale Kader erliewen.
Hei sinn e puer vun eis Lieblingssoen ze kucken a maachen an Trastevere :
Besuch de Piazza di Santa Maria zu Trastevere, am Main Square:
Den Zentrum vu ëffentleche Liewen an der Noperschaft ass d'Piazza di Santa Maria zu Trastevere, e grousst Quartier ausserhalb vun der Kierch vu Santa Maria zu Trastevere, eng vun den eelste Kirchen vun der Stad an eng vun den Top Kirchen fir Besuch zu Roum . Et ass geschmückt mat herrleche gëllen Mosaiken a bannen an eraus a riicht op d'Fundament vun enger Kierch aus dem 3. Joerhonnert.
Och op der Plaatz ass en antik ökagonal Brunnen, dat vum Carlo Fontana am 17. Joerhonnert nees restauréiert gouf. Ronderëm de Kär vun der grousser Piazza sinn eng Rei Cafes a Restauranten mat Outdoor-Dëscher, e gudde Choix fir Mëttegiessen, Owes oder e Post-Tour Snack.
Genéisst de Passeggiata, oder den Owend Stroll
Trastevere ass wahrscheinlech déi bescht Quartier zu Roum ze gesinn an un der Passeggiata , oder am fréie Owend Spull.
Dëst altersräi Ritual involvéiert nëmmen Awunner (a Touristen) e gemittleche Spazéierguer op der Noperschaft, an d'Piazzas an d'Klatsch an d'Chat kucken, duerno e puer méi virum Dinner ze goen. Dës Parade vum menschlechen Liewen beginn normalerweis no 5 Auer oder méi spéit, jee no wéi hei waarm ass, an dauert bis 8 Auer oder méi wéi wann iergendwou an Heemechtsstätzlechen oder an engem lokalen Restaurant goe geet. Et ass eng schéine Traditioun, an een deen Trastevere humméiert mat dem Liewen an de lokale Goût.
Drink a Dine an enger Neighborhood Bar oder Eatery
Trastevere ass eng vun de grousse Foodie Viertel oder Roum, wéinst senger Kombinatioun vun authentesche, jéngst aler Trattorien, innovativ modernen Restauranten, einfach Pizzerien an Street-Foodsaterien a lively Bar. Et gëtt eppes fir praktesch all Budgets hei. Fir e perfekte Owend aus, fänkt mat engem Aperitivo fort oder ier e Prënzebierg, entweder op enger Bar oder um Dësch ausserhalb Dësch sëtzen. Da schreift Iech op en Restaurant vun Ärer Wiel (vläit ze reservéieren am viraus) fir eng gemittlech Mahlzeit. Follegt et mat engem Handwierksbéier bei engem Trastevere trendy, Divey Bars oder wann dat net Är Vitesse ass, einfach nëmmen een Gelato op Ärem Spadséiergank op Äre Hotel oder Locatioun genéissen.
Walk to the Gianicolo fir eng onvergiesslech Aussiicht vu Roum
De Gianicolo, oder de Janiculum Hill, ass bekannt fir säi wäit ewech vun der Skyline vu Rom.
Vun der Piazza di Santa Maria zu Trastevere ass et 10 Gehminuten op d'Fontana dell'Acqua Paola, e Brunnmark 1612, ënnert deem d'Dachdeppels vu Roum entfalen. De Quell gëtt iwwerschwemmend an der Nuecht an ass wonnerschéi dramatesch. Wann Dir weider laanscht de Passeggiata del Gianicolo fuert, kënnt Dir op der Terrazza del Gianicolo, oder Janiculum Terrace, déi nach méi episch Ausblécke vun enger méi héijer, grénger Ambiance bitt.
Aner Trastevere Sehenswürdigkeiten
Aner Attraktiounen zu Trastevere schloen d'Kierch vu Santa Cecilia zu Trastevere , déi e puer Notables, wéi och barock Konschtwierker, enthält e gudde Uerdeg. D' Museo di Roma zu Trastevere , déi interessant archiven vum räiche staatlechen Liewen aus dem 18. an 19. Joerhonnert hannerléisst; an op der Piazza Trilussa, d'Statu vum Giuseppe Gioacchino Belli , en Dichter, deen seng Wierker am dialeschen Dialekt huet an deen besonnesch am Trastevere gelieft huet.
Sonndes, nieft dem Vise Trastevere, antik a Secondhandverhandlunge riicht Stänn bei Porta Portese , ee vun de gréisste Floumaart vun Europa. Et ass eng gutt Plaz fir ze lounen, wann Dir net vill Leit an mengem Gedanken verstanen sidd. Mercato di San Cosimato, op der Piazza vum selwechten Numm, ass e klengen, Outdoor-Marktsektor deen am Wochendeel an Samschdes moies stattfënnt.
Trastevere Transport:
Trastevere ass mat Zentralrâm an der Isola Tiberina (Tiber Island) iwwer verschidden Brécke verbonne mat verschiddene vu fréieren Zäiten. D'Ëmgéigend ass och mat ëffentleche Busverbindunge verbonnen, Tramline (Nummer 3 a 8), an der Gare Stazione Trastevere , woubäi Reesenden een Zuch Fiumicino Airport , Termini (Rëmelenger Gare) fënnt an aner Punkten Lazio , wéi Civitavecchia a Lago di Bracciano.
Den Note vum Redaktor: Dësen Artikel gouf vum Elizabeth Heath a Martha Bakerjian geännert.