01 vun 10
Reesen mat Ärem Déier zu Brasilien: Fräi Planning
27 februar 2013 Update: Dësen Artikel gëtt am Verglach zum Internationale Gesondheetszertifikat genee Gültegkeet kontrolléiert (kuck Säit 5).
Wann Dir Iech mat Tierhëllef a Brasilien reest, hëlleft dëse schrëftlech Schrëtt, wéi Dir Dokumenter Dir braucht an Dir proposéiert Iech aner Planungsspezialitéiten.
Dës Tipps si besonnesch vu Kaze a Hënn. Aner Haustüren si fir eng zousätzlech Fuerderung: e Pre-Import Autorisatioun vun engem lokale Kapital vum Brasilien Serviço de Sanidade Agropecuária - SEDESA fir all Staat, deen Dir beabsicht et ze besichen. E puer Dieren brauchen och eng Autorisatioun vun IBAMA.
Dëst schrëftweis och ëmfaasst d'Verännerung am Prozess deen de Presidential Decree 6946 vum 21. August 2009 iwwerholl huet, wat de Besoin eliminéiert huet fir Är internationale Gesondheetszertifikater ze héieren, déi vun engem Consulat Brasilien legaliséiert goufen, mat e puer Ausnahmen, déi an dësem Schrëtt genannt ginn .
D'Animal Health Départements déi an dësem Artikel erwähnt ginn, gelten fir d'USA. Wann Dir e Resident vun engem anere Land sidd, musst Dir préparéieren, wéi eng Departement kann de Gesondheetszertifika vun Ärem Tierarzt bestëmmen. Aner Restriktiounen a Viraussetzungen kënnen zoutreffen.
Ier Dir ufänkt, bidd e Fichier fir Är Dagesrees dokumentéiert, Checklists an Notizen. Entscheedungen virun der Zäit wéi Dir Är Rees dokumentéiert Dir Dokumenter an Ärem Cargo-Gepäck. Et ass ganz wichteg fir Iech an Ärer Planung ze organiséieren, virun allem während den 10 Deeg virum Départ, wann Dir eng bürokratesch Tour de force wäert.
Ideal ass Waasserrand geplangt wann Dir Är Airline wielen. Analyséiert sëch op all Bedierfnesser a Visaen vun all Fluchgesellschaften.
Gitt besonnesch vampiritäresch ëm:
Pet Carrier oder Këscht, Ufuerderungen - Froen iwwer d'Gréisst, d'Art, d'Material, d'Variatiounen, d'Plastikschloss, d'Gréisst vun Ëffnungen an Uschlëss, wéi Waasserdepensen.
Prozeduren virum Check-in - Wéi vill froe sollt Dir ukommen? Wou fënns du äert Haus?
Wou Dir Äert Haus kreest - Dëst ass extrem wichteg. Däin Déier ass net onbedéngt op de Gepäcknetz op Ärer Destinatioun plazéiert. Ofhängeg vun der Fluchgesellschaft, vläicht är Hënn nostinn direkt un engem anere Gebai op der Destinatioun Fluchhafen noutwendeg ass an Dir musst eng Kabinn huelen fir do ze kommen. Erfaart eis iwwer d'Arrivée an Brasilien an d'd'Heem kommen zréck.
Wou Är Déier ass, wann hien kommt, ier Dir do sidd - Wann Är Déier an d'korrekt Verbindung verbënnt, an Dir bleift hannert enger gewëssener Ursaach, wou wäert hien op d'Arrivée um Destinatioun Flughafen iwwerholl ginn?Wann Dir decidéiert, wéi eng Airline Dir op d'Rees kënnt, schreift Iech eng detailléiert Checkliste mat all hir Pet-Richtlinnen a späichert et an Ärem Reesbüro.
02 vun 10
Fannt Ärt Zertifika vun der Rabies Impfung
Vielleicht hutt Dir Är Bicher fir eng Zäit laang net erfëllt. Sich hinnen a späichere se an Ärem Fichier. Wann Dir se net fanne kënnt, rufft Äre Pet Tierarzt an bieden eng Kopie direkt.
Vergewëssert Iech datt Dir e Certificate of Rabies Impfstoff, ënnerschriwwen vum Vet, mat all folgend Informatiounen iwwer der Impfstoffdosis:
- Tag Nummer
- Datum vun der Impfung
- Revaccinatioun due due date
- Droghersteller
- Seriennummer
- D 'Verfallsdatum
03 vun 10
Iwwerpréift ob d'Rabies Vaccine am Brasilianesche Requirements ass
Wann Äert Haushaiser méi wéi 90 Deeg al war, hätt se misse hir Proufzucker manner wéi 1 Joer virum Datum op d'Plaz an Brasilien an op d'mannst 10 Deeg virum Datum op d'Plaz an Brasilien (30 Deeg, wann et déi éischt Vakanz ass).
Dir musst e vergleiche Prozess viru bréngen, ier Dir Brasilien verléisst, also vergewëssert Iech datt d'Rückfahrt an dës Frendinnen passt.
D'Tierzuchtdirektorisatioun vum Breetbestëmmunge vum Brazil bestëmmt 1 Joer Verfallsdatum fir Tollwutmaart. Vläicht huet Äer Dier eng länger Dauerercher Schéiss gehat; An den USA, déi dräi Joer Schauspiller Schéiss ass wäit erhalend.
Laut Brasilien Direktiven, Huet Haustyrer fir eng Dreijäreger Geriichtsfleeg, déi an der Vergaangenheet vun engem Joer markéiert soll ergräifen ze sinn a konnt d'Zäit ze änneren fir ze änneren, ier et de Rees nach Brasilien probéiert huet. Zënter dem Land huet keen Haustier-Quarantänenaustausch, en Déier virun der Eenjäreg Marke kann den Zougang vun der offizieller Verantwortung bei der Arrivée verëffentlecht ginn an nees a sengem Heemechtsland zréckginn.
Opgepasst datt all déi professionnell Responsabele fir d'Ausschreiwung vu Déieren zu Brasilien hafen vum Entrée hu Entscheedungsbefugnis iwwert d'Zougangsrecht.
Wann d'Huewe kann net d'Rabies-Vakzin droen
Hënn a Kazen jéngere wéi dräi Méint sollen net Scholdzënsen huelen. Pets déi an dësem Alter sinn bei der Arrivée an Brasilien wäert nach an engem Examen goen an e internationale Gesondheetszertifikat kréien, an deem den Tierarzt bestätegen datt de Déier ze jonk ass fir de Impfstoff ze kréien.
Trotzdem bemierkt datt wann de Déier dräi Méint laang an Brasilien wäert dreemen, brauche se in Brasilien ze léissen ier e kann de Land verloossen. A fir déi éischt Zalot Inokulatioun ass et eng Waardezäit vun 30 Deeg no der Schéiss bis d'Déier erliewt ka ginn. Also wann Dir op Brasilien mat engem jonke Hund oder Katze reest, stellen Iech sécher datt d'Déier nach Brasilien ass, ier et dräi Méint al ass.
04 vun 10
Start Shopping fir Är Pet 'Trip
Plangt vir, a kontrolléieren wat Dir braucht fir gutt am Viraus ze kafen, sou datt Dir kee Pet Shopping-Shopping kaaft fir Äert Pre-Reesen. Är Check Lëscht soll agefouert ginn:
- Hiert Carrier oder Cat Carrier
- Plastikschloss
- Waasserpensioun
- Trainingspads fir d'Këscht ze lineéieren
- Spillzäite
- Blanket
Setzt een Plaz wou Dir all Är Ënnerstëtzung fir Äert Haus dobäisetzen, well Dir wësst wou Dir alles iwwer Reesdag fannt.
Test de Waasserpensioun. Probéiert Dir Ären Déier bei der Waasserausgab ze benotzen, mat engem Getränk dovun, wann Dir wësst, datt hien en Durst ass - direkt nom Iesse oder no engem Spazéiergang, zum Beispill.
Test de Plastikschloss. Loosst ären Hausdier mat den neien Spillsaachen späicheren an op der neier Decken schlofen, sou datt si vertraut Objeten op Reesagenda sinn.
05 vun 10
Gitt Är Pet 's International Health Certificate
Rufft Ären Pet Tierarzt a kontrolléiert:
- Ass de Veterinär akkreditéiert fir e internationale Gesondheetszertifikat z'erreechen?
- Wéi vill kascht et fir e Besuch an de Certificat?
- Wéi laang hutt Dir e Rendez-vous ze schafen?
Frot de Veterinär wann et iergendeng Infektiounskrankheeten am Besonnegen an Ärer Géigend ass, datt Äre Gesondheetszertifikaat vun Ärem Pet soll kloer uginn datt se gefrot gouf.
06 vun 10
Gitt Ready To Run: Planen déi 10 Deeg virum Récktrëtt
Keen méi wéi 10 Deeg mussen tëschent der Ausstellung vum Internationalen Zertifikat fir Är Gesondheet an Är Hausaufgab zu Bréissel passen. Et ass e ganz knappe Schedule, awer et kann gemaach ginn.
Dir musst zwou Saachen an deenen 10 Deeg maachen (wann Dir Iech bereet ass fir ze reesen):
- Huelt Äert Haus mat sengem Veterinär a kritt d'International Health Certificate
- Huelt den Zertifikat fir den US Department of Agriculture am Tier- a Planzekonsektiounsdienst (APHIS) Tierarzt Iech am meeschten. De APHIS Tierarzt wäert de International Health Certificate validéieren.
Et war ze noutwendeg datt de originale internationale Gesondheetszertifikat, dee vum APHIS Tierarzt ënnerschriwwen ass, legaliséiert an de brasilianesche Consulat an Ärer Géigend. Dëse Schrëtt ass net méi néideg, ausser fir e puer Länner. Fannt eraus, a wéi eng Länner konsularesch Legaliséierung vum Internationalen Zertifikat fir de Gesondheetszoustand fir Brasilien Reesen hunn an dësem Schrëtt.
Et ginn net vill APHIS-akkreditéiert Büroe. An de nächste Schrëtt kënnt Dir léieren wéi se se lokaliséieren an wat Dir braucht fir Är Dokumenter séier ze maachen.
Probéiert Äre Plang ze planen, fir datt Dir entweder am Internationalen Gesondheetszertifikat mail oder am APFIS Büro am selwechten Dag kritt hues du et kritt. Dat wär Iech wäertvoll Zäit ze retten, well APHIS Büroen nëmme vu Aarbechtsdeeg sinn, während d'Internationale Gesondheetszertifikat nach 10 opgedeegent Deeg oflafen.
07 vun 10
Hutt der International Health Certificate validéiert vum APHIS
Gitt op d'APHIS Area Office Kaart a fënnt de Büro am niddereste Jo.
D'APHIS Büro hutt keng Ufro un, datt Dir Är Déier ze bréngen. Wat se brauchen:
- Äre Keeser Zertifikat vun Rabies Impfstoff (kuckt de Schrëtt 5). Si brauche keen originale Dokument, awer Brasilien huet. Gitt d'originell.
- Äre Pet's International Gesondheetszertifikat (vgl. Schrëtt 8). Et muss de originale sinn.
- Eng Gelduerdnung fir d'Verloschtungsgebitt.
Elo rufft de APHIS Büro a kuckt wéi Dir dëst Dokteraarbecht veraarbecht kritt. Ech hunn de Texas Office gewuer an hunn dës Informatioun:
- Si huelen net Walk-Ins. Wann Dir Är Zertifikaten un de Büro hutt, da musst Dir e Rendez-vous mindestens 2 oder 3 Deeg am Viraus maachen.
- Sidd Dir Är Zertifikaten am Büro geännert, musst Dir e 24 Stonnepläng erreechen ier Dir se se eraechst oder se Iech geschéckt hutt.
- Rendez-vousen sinn Méindes bis Fr, 8a-2p.
- Zertifikaten kënnen Express (Iwwernuechtung) mat engem pre-bezuelte Rendementbilljeire geschéckt ginn fir se och erëm zeréck kënnen auszebréngen. Wann Dir net ausdrécke kënnt fir e Feedback ze kréien, ginn d'Zertifikaten Iech per normale Mail geschéckt.
- Et ass eng $ 24 Entschankungssammlung.
08 vun 10
Konsular Legaliséierung No méi brav fir Brasilianer Reeszäit (mat Ausnahmen)
Aktualiséiert den 21. Dezember 2009
Presidential Decreto 6946 vum 21. August 2009 huet d'Notzung vum Internationale Gesondheetszertifikat legaliséiert vun engem Brasilien Consulat, mat e puer Ausnahmen.
D'Dekret ass gëlteg fir de ganze Territoire Brasilien an fir Representatioune am Ausland.
Aus dësem Schreiwe brauche nëmmen Staatsbürger vun ville Länner hir Haustier d'internationale Gesondheetszertifikater ze hunn, déi vun engem brasilianesche Konsul virgesi sinn. Dëst brauch op Basis vun engem Resolutiounsträit - déi véier Länner betreffend erfuerderlech konsularesche Validatioun vun de brasilianesche Nationalen, déi hire Gebitt mat Haustiere begleeden. D'Länner sinn Ägypten, Saudi Arabien, Türkei a Kenia.
US Reesend hunn dës Schrëtt net méi. D'konsularesch Legaliséierung soll net op Brasilien hir Ports ofgezunn ginn. Wann Dir Är Visa kritt, sollt Dir Zweifel opstellen iwwer d'Notzung vun der konsularescher Legaliséierung vun Ärem Cat oder de Gesondheetszertifikat vum Hond, hutt en Ausdrock 6946 bei der Erklärung.
De Schrëftsteller wëll dem Landwirtschaftsminister soen Informatiounen iwwer Dekret 6946 an déi nei Regelungen fir Déiereleg zu Brasilien.
09 vun 10
Organisatioun vun Äre Pet's Travel Folder
Wann Dir Är Déieren Dokumenter aus dem brasilianesche Consulat kritt, preparéiert Är Reesbüro Fichier. Hei ass eng Checkliste:
- Zertifikat vun Rabies Impfstoff
- Internationalen Zertifikat fir international iwwerpréift vun der APHIS
- Är Déier komplett Ënnerschrëft
- Virbereedungen fir Medikamenter Äre Hond kann op oder war an der Vergaangenheet
Späichert Är Reisekarte mat Ärem Pass a Dokumente.
10 vun 10
Virbereedung vun Ärem Pet's Crate an Travel Items
Setzt Ärt Transportbetreiung no der Fluggesellschaft. Vergewessert Iech datt den Transportunfälle all déi ugefrote Stécker - normalerweis Live Animal, dës Säit Up, Pet-Pet oder Adress-Tags.
Vergewëssert Iech Äert Haus säin Numm ass kloer op de Carrier uginn. Et ass en Komfort, fir d'Fluchgesellschaften a Fluchhafen ze kucken, déi Äert Haus mam Numm an berouegend Téin opgeruff hunn - och wann an Brasilien, e puer englesch Nimm op eng portugisesch Aussprooch adaptéiert an Äert Déier siche kommen - Sidd Dir mat mir schwätzt?
Vergewëssert Iech datt Dir eng Leverung fir e Schnelllächer direkt packt, ier Dir an d'Aiport fir de Check-in kënnt. Halt et an Äert Gitt-op Gepäck. Wann Äre Fluch op Brasilien stoppt am Miami International Airport, wéi vill Dir, kënnt Dir Äert Haus mat hirem flotte Tierheem erliewen, mat Gras, Päpp a Lampeplazen.
Hoffentlech gëtt virsiichteg plangt doduerch e puer vun der Belaaschtung fir Är Déier virzebereeden fir d'Loftreesen nach Brasilien ze vermeiden.