Gitt Hëllef Mat Är Heizungs Bill

Den HEAP Programm hëlleft deen, deen Hëllef mat Heizung brauch

Während dëse wirtschaftleche Zäiten hunn vill Leit hir Aarbecht verluer an hunn eng schwéier Zäit fir hir Heizungsrechnungen ze bezuelen. Senioren déi op e limitéierten Akommes liewend kënne sinn och iwwer déi héich Käschte fir Wärme ënner den kalesche Wanterméint op Long Island, New York. De federale Home Energy Assistance Program, och bekannt als HEAP, kann hëllefe wat an der Bedierfness ass.

Wann Dir en Diplom hutt, bezuelt Dir de Fördermittel fir e puer oder all Är Stroum, Propan, Erdgas, Holz, Ueleg, Kerosin, Kuel oder aner Heizkraft an Ärer Residenz.

De Programm ass fir Leit gewunnt op e limitéierten Akommes.

Wéi Dir Iech fir HEAP Virdeeler wieren kann

New Yorker iwwer limitéierter Akommes kënnen op Hëllef bei Maile, am Aen an Ärem lokale Sozialdéngscht, am Telefon applizéiert ginn.

Op Suffolk County, wielt op der folgender Säit:

Wann Dir Froen iwwer de HEAP Programm hutt, kënnt Dir Är lokalen Departement fir Sozial Servicer oder d'NYS HEAP Hotline um (800) 342-3009 nennen. Fir méi detailléiert Informatiounen, besicht déi offiziell Websäit am Home Energy Assistance Program.

Méi Infoe vun den folgenden HEAP Verknäppt Linken: www.acf.hhs.gov/programs/ocs/programs/lièst dem Low-Income Home Energy Assistance Programm (LIHEAP).

US Energie Informatioun.
Source: Home Energy Assistance Programma Websäit