Skandinavien kann e super Plaz sinn fir Geschäft ze besichen, egal vu wat fir engem Land Dir zou. Mee et ass wichteg ze halen datt vill kulturell Ënnerscheeder besteet! Fir Geschäftsreesen, déi an engem Land wéi Schweden schwätzen, sollen si sécher sinn, datt se net vun de Wäerter vun e puer vun de standard kulturell Ënnerscheeder an Zollun déi si begeeschteren.
Fir all d'Nuancen a kulturelle Rotschléi besser ze verstoen, wat e Geschäftsreis Rees a Richtung Schwedinn hëllefe kann, hunn ech interviewt Gayle Cotton, Auteur vun der Buch Savoir Anything, Anywhere: 5 Keys To Successful Cross-Cultural Communication.
Ms. Cotton ass en Expert am kulturellen Ënnerscheed, e gudde Gespréichspartner an unerkannter Autoritéit iwwer kulturesch Kommunikatioun. Si ass och President vun Circles Of Excellence Inc., an huet op ville Fernsehprogrammer, wéi: NBC News, BBC News, PBS, Good Morning America, PM Magazine, PM Northwest a Pazifesche Rapport. Fir méi Informatiounen iwwer Ms. Cotton, fannt Dir op www.GayleCotton.com. D'Fräulein Cotton war glécklech fir Tipps mat About.com Lieser ze teelen fir Geschäftsreesen ze hëllefen déi potenziell kulturell Problemer am Rees ze vermeiden.
Wat fir eng Iddien hutt Dir fir Geschäftsreesen op Schweden?
- Wann Dir Geschäfter an Schwedens mécht, bewosst datt et eng humanitär Kultur ass, wou d'Liewensqualitéit an d'Ëmweltproblemer héich ënnerstëtzt ginn.
- Si schüttelen d'Hänn beim Arrivée an of. Et gëtt séier a fest gemaach, a lächelnd oder aner netverbal Kommunikatioun normalerweis gëtt et net begleeden - besonnesch wann Dir dat net virdrun erfaasst huet.
- Déi schwedesch Geschäftsadloun ass méi formal wéi en informeller, also kee Kaugummeschiwwelen, Nuddelen oder Schuel op Saachen.
- Halt Är Emotiounen op e Minimum, als cool, ruhm a Matière vun der Tatsaach Art a Weis ass éiergéift. Schwedesch sinn och e bëssen, also schwätzen an engem gedämpften, moduléierten Toun vu Stëmm.
- Schwedesch sinn eng stolz Leed, mee si nidderen net nokomme. Si respektéieren een iwer mat etabléierte Wëssen an Erfahrung, sollt Dir et net ze fläisseg maachen. Anstatt dass se gutt preparéiert, Detail orientéiert an logesch organiséiert sinn, wat wichteg ass fir Schwedere ze kréien fir eng ausserhalb Idee ze akzeptéieren.
- D'Fakten an d'Figuren sinn entscheedend a mussen kloer a skandaléiert sinn. Schwedeschen ënnersträichen d'Inhalter vun engem Présentatioun, net seng Faarf a flott Ausséirung.
- Déi schwedesch Erzéiung léiert se konzeptuell an analytesch ze denken, sou datt se sou vill universell Regelen oder Gesetzer probéieren fir Problemer ze léisen.
- Deen éischte Betribsresultat wäert wahrscheinlech e gudde Schlëssel ass, mat de Schwedeschen Iwwersiicht Iech, Är Firma an Är Propositioun. Bestätegt all Treffen gutt am Viraus, a schreift d'Zäit a kee plötzlich ze veränneren.
- Schwedeschen gleewen un der Erhéijung, also ass et wichteg ze Zäit ze kommen oder et kann als Zeechen vun Respekt a Mankes vun Interesse geholl ginn. Si stoussen och strikt de geplangten Ufank an d'Enn vun enger Versammlung.
- Schwedesch sinn modesch gutt gekleet, a fir Geschäft e méi e konservativt Kleed gëtt mat de Männer, déi Kleeder a Krawatten trëppelen, a Fraen déi Kleeder a Kleeder trëppelen. Ënnert gedréckt Faarwen ass e bessere Choix wéi schwaach Faarwen.
- Héiflechkeet a Geféierlechkeet, anstatt Frëndschaft, sinn déi bevorzugte Geschäftshëllef. Komplizéiert an der Öffentlechkeet ass net normalerweis gemaach, ausser datt et fir d'ganz Grupp geet. Et gëtt keen individuell Element vum Konkurrenz oder wëllt ausstoen.
- Schwedesch reesen normalerweis direkt bis op d'Geschäft mat wéineg oder net kleng Gespréich. An engem Gespréich, ass et wichteg, den Akaafen esou séier wéi méiglech ze erhalen.
- Schwedesch sinn ganz bequem mat laanger Pauses a Stéchwëlls am Gespréich, sou datt et e Feeler ass fir e puer Schrëtt unzefänken.
- De schwedesche Sënner fir Humor ass eenzegaarteg, an heiansdo gëtt et net verstan. Et ass net typesch fir Humor fir a schwieregen Versammlungen oder Verhandlungen ze benotzen.
- Schwedesch vermeit Iech iwwer sensibel Themen ze diskutéieren, virun allem mam Besucher. Wann eng Diskussioun iwwer dës Art beginnt, kann en Schwede et schloen.
5 Schlëssel Conversation Themes oder Gesture Tips
- Eye Kontakt ass ganz wichteg fir Är Akiicht an Attentioun ze weisen.
- Et hëlleft eng Kenntnisser vun de Schwedeschen Saachen, virun allem déi déi Schwede vun den skandinavesche Kulturen vu Finnland, Norwegen, an Dänemark ënnerscheeden.
- D'Schwedere léiwen d'Natur an d'Natur, so schwätzen iwwer alles wat mat der Naturschong Schwäiz oder Sport schwätzt - wéi Hockey oder Fussball.
- Schwedesch genéissen iwwer d'Philosophie, d'Konscht, d'Rees, d'aktuell Evenementer an och d'Politik, wann et net kritesch ass vun der schwedeschs socialiséiert Struktur.
- Et gëtt vill Stolz an de lokale Regiounen vu Schweden, also ass et schued wann Dir eppes iwwert d'spezifesch Regioun kuckt, déi Dir besicht.
5 Schlëssel Conversation Themes oder Gesture Taboos
- Äre perséinleche Froen stellen oder d'Famill besprécht, ausser si bräicht et op e puer Stonnen an Ärer Relatioun.
- Gitt net iwwerflächlech an iergendeppes, a vermeit perséinlech, datt Dir jemanden, deen Dir virdrun erlieft hutt, vermësst gëtt.
- Vermëttele keng Showiness a wackelt der Reng, den Status, den Erfolleg oder den Akommes. D'Schwedesch si ganz besënnegt.
- Benotzt net vill Superlative beim Sprchewëll, well Schwedinnen géint d'Wëssenschaft op all Wee weisen.
- Schwedesch schwätzen net Beschwéierer, sou datt och wann d'Saachen lues a lues drënner scheinen, et ass besser net ze weisen Unzeeche ze weisen.
Wat ass wichteg ze wëssen wat d'Entscheedung oder Verhandlungsprozess ass?
- D'Entscheedung ze maachen ass op d'Mëtt oder ënneschter Deeler vun der Hierarchie zu Schweden, an et ass e Betrib op Teamwork a Kompromiss.
- De Konsens ass geschwaat, an d'Schwedesch probéieren Konfrontatioun ze vermeiden, well se net jemols perséinlecht kafe wëll.
- Verhandlungen a Schwede kënnen Zäit huelen, mee wéi een Deal ofgeschloss gouf a signéiert ass, kënnt Dir sécher sinn datt d'Schwedinnen hir Verantwortung iwwerholl hunn
All Rotschléi fir Fraen?
Fraen a Männer ginn als Schwieregkeeten an Schwedens behandelt, also erwähnen Entscheedungszoustänn, datt se entweder Geschlecht ginn.
All Tips iwwer Bewäertungen?
- D'Schwedere léiwer e bësse méi wäit an hiren Interaktiounen wéi e puer Kulturen a stierwen awer net op onverständlech Formen vun der Kommunikatioun ze bleiwen, ass et besser fir Är Kriibs an Handbewegung op e Minimum ze halen,
- Mat Ausnahm vum Handwierk, Schwedinnen hunn net vill physesch Kontakter, also ze vermeiden Rücksichtegkeet, ëmfaassend oder ze beréieren.