Zu Lëtzebuerg hu mir eng Traditioun fir Äert Pflaekten op Shrove Tuesday, déi tëschent 2 Februar an den 9. Mäerz fällt, jee no dem Datum fir Ouschter. Pancake Day oder Shrove Tuesday, fir den korrekten Titel ze benotzen, ass den traditionelle Festtag virun dem Start vun der Lent um Ash Wednesday. Lent - déi 40 Deeg fir Ouschteren - war traditionell eng Zäit vum Fasten an op Shrove. D 'Chrëscht goungen an dem Geständnis an "schrëftend" (vun hiren Sënne verdankt). Pancake Day ass e super Wee fir d'Nahrungsmëttel ze benotzen, déi fir Lent - Mëllech, Botter a Eeër geginn hunn. De bescheidener Panzakoll huet nees an de Rezeptbücher sou wäit wéi 1439 gespillt.
4 oz (100 g) einfache Miel 10 Fl oz (300 ml) Mëllech 2 Eeër 2 oz (50 g) geschmëlzelt Botter Pinch vu Salz
Liwweren d'Miel an d'Salz an eng Mëschung.
Maacht e gutt am Zentrum an fënnt d'Eeër.
Wiss mam der Eeër ze ginn.
Lues a lues d'Mëllech an dréinen.
Schmaacht d'Botter an enger Bratpfanne op enger waarmer Hëtzt.
Füü 2 Séisswaasser vu geschmëlzene Botter fir d'Batter Mëschung.
Gidd d'Batter an d'Bratpfanne a Kippen vun der Säit op der Säit, fir eng dënn Schicht vu Batter ze kreéieren.
Koch fir eng Minutt.
Loosst d'Kanten vum Panzarisk loszegoen a flippen et iwwer.
Kuck déi aner Säit fir eng Minutt.
Hutt Dir e bësse Spaass mam Pongak!
Slide aus der Pan op enger Plack. Dir kënnt se mat Fettpapier zwëschen.
Delicious mat Zocker a Zitrounejus.
Associatiounen
Pancake Rezept (Protektioun vun der Britney Sphinc)
Fat Tuesday Reizen (About.com Katholizismus)
Pancake Day zu London
Pancake Day zu London
Pancake Rezept
Pancake Styles From Around the World
Pancake Day Races zu London
Rehab UK Parlamentaresch Panzer Race
D'Grouss Spitalfields Pancake Race
D'Inter-Livery & City of London Pancake Races
Besser Bankside Pancake Day Race
03 vun 08
Pancake Styles From Around the World
Déi däitsch a franséisch Pfanneklappen sinn ganz dënn an hunn mat séissen oder gudde Fëllungen servéiert. Déi franséisch Crêpe ass dënn a knusp. - Een Crêpe Suzette ass gefalzt oder gerollt an a séiss mat Botter, Zocker, Zitrusjus an Likor erhëtzt.
Russesch Blinis sinn dënn, knuspekter Pfannekëschten, allgemeng mat Kaviar an Sëll Crème gedréckt a gefalteten a gefüllt mat Rahm Kéis oder Marmelade.
Mexiko huet Tortillas, déi dacks mat enger Bikan oder Fleeschoffall gefëllt ginn an eng Tomatenoss.
Déi amerikanesch Pancakes si méi déck a kënnen als Batteriessen oder Gitterkucher genannt ginn.
Pancake Day zu London
Pancake Day zu London
Pancake Rezept
Pancake Styles From Around the World
Pancake Day Races zu London
Rehab UK Parlamentaresch Panzer Race
D'Grouss Spitalfields Pancake Race
D'Inter-Livery & City of London Pancake Races
Besser Bankside Pancake Day Race
04 vun 08
Pancake Day Races zu London
Et ginn eng wuessend Zuel vu Jalousie Pankakes Day Races zu London. Den Zil vun enger Panzergaart ass fir sou séier wéi méiglech ze läschen wann Dir e Pikanek eppes an enger Bratpfanne wëlls! E puer Rennen hunn Equipen fir e Relais ze maachen, e puer hunn mat Konkurrenten am léifsten Kleed, awer all e grousse Spaass ze kucken.
Stand: D'Rendezene fënnt op Victoria Gardens (opposite College Green) am aneren Enn vun Houses of Parliament bis Big Ben - benodeelegt um Floss. Dir wäert et fonnt!
Beschreiwung: Membere vun den Häuser vum Parlament (House of Lords and House of Commons) a representéiert all déi grouss politesch Parteien konkurriéieren an dësem héije Wettbewerb.
D'Finaleauswiel ass e Geheimnis bis zum Mueren vun der Manifestatioun, awer veteranesch Panzeriergefechter Lord Morris vu Manchester, Här a Lady Dholakia, Betty Williams MP a Steven Pound MP normalerweis deelhëlt.
E VIP Offizielle Starter wäert sécher sinn, datt d'Regele vum Engagement strikt bezeechent ginn, dorënner e neit Verëffentlechungsverbuet fir aner Konkurrenten auszeginn!
Race Time: 9.45.am - 10.30 Auer (Note: De Rennen ass nëmmen 5-10 Minutten esou de Spaass uewen erof ze spaaze.)
Extra Informatioun: Rehab UK ass Deel vun der Rehab Group an operéiert vun dräi innovativ Hirnhëllefs Rehabilitatiounspunkt, dorënner ee an London. Et ass eng grouss Palette vu spezialiséierte Servicer, vun der berufflecher a pädagogescher Beurdeelung an der Ausbildung an de Fallmanagement, an entwéckelt Programmer fir Leit am Komfort vun hiren eegenen Heime. Et ass alles wat Leit mat Behënnerungen erlaben, op d'Erzéiung zréckzekommen, an d'Beleg an bréngen an d'Aarbechtsplazen ze halen an ze maache fir méi sozial a wirtschaftlech onofhängeg ze ginn.
D'Inter-Livery & City of London Pancake Races Fotoen
Stand: Guildhall Yard, virun der Guildhall an der Stad London. Nächst RH Statiounen: St Paul's / Mansion House / Bank.
Beschreiwung: Véier Rennen mat den Équipen déi d'offiziell Kleeder fir hir zeremonesch Rollen hunn - plus Chef Kaffi an eng Schürze!
Race Time: Vun 12 Auer mëttes
Pancake Day zu London
Pancake Day zu London
Pancake Rezept
Pancake Styles From Around the World
Pancake Day Races zu London
Rehab UK Parlamentaresch Panzer Race
D'Grouss Spitalfields Pancake Race
D'Inter-Livery & City of London Pancake Races
Besser Bankside Pancake Day Race
08 08
Besser Bankside Pancake Day Race
Stand: De Borough Market's Jubilee Place just virum Winchester Walk, an der Géigend vu Southwark Cathedral . Nächst Uleesstatioun : London Bridge.
Beschreiwung: Besser Bankside ass en Geschäftsverbesserungsbezierk, deen vun der Southwark Bridge iwwer London Bridge iwwerdeckt ass. Si hunn eng jährlech Pankake Day Race unzekommen fir Geld fir Wëllen ze sammelen. Erwaart nach fënnef Klemmmeeschter an d'Gewënn vum Rennen. Et ass en einfache Rennrass mat véier Memberen an all Team (maximal 25 Teams).
De Dean vun der Southwark Cathedral fänkt un der Rass an un all häerzlech wëllkomm ze kommen, ënnerstëtzen hir Teams a genéisst d'Live Musek.
Fir Zuschauer a Bäitrer Borough Börsehändler Baxter a The Reflection at the Cathedral vermëttelen Pankakes mat enger Rei vu Platzen: Zimlech Zitroun, Zitroun, Nutella, Fruucht Salat a Bananen. Aner Händler vum Borough Market ginn et am Dag mat engem Gaart vu séiss Feierdeeg an der Demonstratiounskultur vum Marché mat Resident chef Hayley Edwards wäert et sinn, fir Iech ze weisen, wéi Dir eng Rei vu lecker Pancake-Füllungen aus dem Produit vum Maart erstellt.
Start Time: 12 Auer. Rennen starten um 12h30.
Frësch Zäit: 2 Auer.
Besser Bankside Websäit: Besser Bankside Pancake Day Race
Eng aner Rennen an der Géigend: An deemselwechte Beräich gëtt et och den The Flipping Marvelous SE1 Charity Pancake Race 12.30-2pm am The Scoop, ausser City Hall . Informéiert Iech méi ...