Iresche Monk, Saint a Claim zu der Entdeckung vu Amerika
Saint Brendan (an der irescher Bréanainn , am Islänneschen Brandanus ) vum Clonfert geliewt am spéiden 5. a fréth 6. Joerhonnert - an tëscht de villen iresche Mythen ass seng eenzegaartege Fuerderung zum Ruhm d'Entdeckung vun Amerika.
Oder ass et?
Hie war bekannt als Navigator wéinst der Erënnerung iwwer seng Enden an der Groussregioun. Wat kéint en Trip nach Amerika hunn. Proven. Ma wat ass d'eigentlech historesch Wahrheit?
Loosse mer e klenge Bléck op Brendan a seng Bootfahrt.
D'historesch Brendan
Vun engem Disclaimer - wéi gewinnt ass et relativ wéineg Informatioun oder Dokumentatioun iwwer d'historesch Brendan. Nëmmen déi ongefähegter Termin vu senger Gebuert a Doud plus Accounts vu verschiddene Evenementer an dësem Liewen kënnen an Annalen a Genealogie fonnt ginn. De Rescht ass Hagiographie, wéi de "Life of Brendan" an de "Voyage of Saint Brendan den Abbot". Déi aner interessant si wéi se hir Afloss op d'Chrëschtentum zu Lëtzebuerg reflektéieren. Awer zwee komponéiert wuertwiertlech Alter no der Vergaangenheet.
Brendan ass a gestuerwen 484 gebuer, d'Traditioun huet dat geschitt am oder op d'mannst bei Tralee ( County Kerry ). Vun engem fréie Quartier vun der Kierch a vu Wuessebilden, déi hien a fréizäiteg gebilt huet, soll hien zu Saint Jarlath's Klouschterschoul zu Tuam am Alter vu sechs Joer ugeschloss hunn.
Als Brudder als Priister vu Saint Erc a gestuerwen ass 512, huet de Brendan eng Missiounscarrière gemaach an ass als ee vun de "Twelve Apostles of Ireland" bekannt ginn.
Dëst huet sech mat dem Ufank vun senger Carrière als "Navigator" (och "Voyager" oder "manner" speziell "de Fett") zesummegefaasst. De Brendan wählt eng Boot-baséiert Missioun ëm d'Küst an d'Inselen vun (oder aus) Irland. Hien huet fett geduet an och Schottland, Wales a Bretagne ... de Grondstee vun de Klouschter.
Während dëse Bemierkungen huet Brendan eng Band vun Mönche versammelt, déi him op d'Sich nogekuckt hunn, op d'"Land of Promise" ze goen, e ierde Paradäis vun Zorten, net ze verwiessele mam méi konservativsten "versprécht Land" an der Géigend vum heitegen Israel.
D'Brendan Voyage - eng iresch Traditioun
"De Voyage of Saint Brendan" ass wierklech e Genre-Stéck - an en Deel vun enger ganz populärer Form vun Literatur an alen Irland, nämlech den " Immram ". Rees schreiwen mat dorënner Helden, Schëffer an d'Sich no enger bessere Welt. Wéi de Land vun der éieschter Jugend, Tir na nOg , oft als Insel op der Insel Irland, wäit ewech, iwwer d'Grenz vun der Welt.
Den iraneschen Imram war besonnesch an der 7. an 8. Jorhonnert populär, déi éischt Versiounen vun der Brendan-Reesiess gouf bei dëser Zäit agefouert, a mat anere Geschichten gekämpft. Wat maacht et net onméiglech festzeleeën, wat Deeler "originell" sinn, a wéi eng Aschrëfte sinn a wéi eng (méi oder manner) Faktualskonten sinn.
Eng ganz kuerz Synopsis vum Brendan Voyage
Well d'Geschicht an eng Rei Versiounen existéiert, sinn déi blo Kéiers: D'Brendan stellt mat enger Grupp vun Aneren ugestallt (net onbedéngt alleguer hinnen d'Glawen) fir d'Isle of the Blessed oder den "Land of Promise" ze fannen, e vague christian version of Tir na nOg an bal Himmel op der Äerd (oder Paradäis).
Op dëser Rees ginn et vill Abenteuer ... vun natierleche Phänomener zu mythologeschen Dieren. A Versuchung, ëmmer Versuchung.
Op der (virwëtzeg) Kerry Küst baut Brendan e traditionell iresche Boot vun Wattel, iwwerdeckt et mat béiden Hären an, no der Verëffentlechung vu véier Deeg, ofgeschaaft an den Sonnenuntergang. De Grond fir dës Venture? Scheinbar Saint Barrid ass do do, huet dat gemaach an erzielt d'Geschicht, sou datt de Brendan och de Juckt huet.
Ewech si vun Insel op Insel ze goen an iwwer grouss Decken aus Waasser. Ënner anerem déi äthiopesch Teufel, Villercher, déi Psalmen sangen, net ëmmer méi aarmt Mönche, eng gutt mat Waasser, déi als e käschte sedativen a verschidde "Seeschöpfer" handelt, déi een zweemol ëmbréngen, e Griffon, Judas op engem Feier aus der Hille, Elo kënnt vun engem Zëmmer Otter an sou weider ... bis se endlech am "Land of Promise" kommen, e puer fënnef, seeg doheem an dat ass et.
Grippere Saachen, awer net genau Nobelpräis Matière. A ganz allgemeng schwätzen eng kontinuéierlech Erholgung fir e gudde christleche Liewen ze féieren.
D'American Connection
E puer vun den Evenementer am Brendan Voyage goufen als Beschreiwunge vun realge Wierken interpretéiert. Niewent der evidenter wéi d'Insel, wat sinkt, wann d'Mönche hell op engem Feier leeën ... du léisst net hell op Walen. Maacht d'Insel un der Bevëlkerung vu schrecklechen Schmiergelder, bewunnt glühende Kuelen an de Reeseren. Dëst ass Island, komplett mat vulkanescher Aktivitéit?
Am Endeffekt hängt alles dovun of wéi Dir d'Brendan Rees liest, net wéi et geschriwwe steet ...
An dat gëllt och fir d'Entdeckung vun Amerika. Dat baséiert op der Hoffnung, datt wann Dir nordwestlech aus Irland geet, de nächste Stop ass Amerika. Wat ass richteg ... wann Dir e richtege Wee gitt an net erlieft ginn op d'Grönland, Island, d'Kanaresch Inselen, d'Azoren oder soss anzwousch. Denkt drun, datt déi lescht Persoun, déi entdeckt Amerika huet gedacht, datt hien an Indien ukomm ass.
Nodeem d' Brentan-Imam nawell bal komplett dem wierklechgefälschte Geschichtsveräin ugesat ginn ass, huet d'Iddi als Ulysses a Sinbad d'Iddi fonnt, datt mir eigentlech "Beweis" hunn, datt d'Iresch waren déi éischt Europäer Amerika erreechen. Eng méiglech Interpretatioun vum Text ... awer ouni eigentlech Faktal Basis.
Proof of Possibility - Tim Severin
De britesche Explorateur, Historiker a Schrëftsteller Tim Severin (deen och en Crackgarn op d'Abenteuer vum Hector Lynch, déi vu Barbary Corsairë entdeckte war, huet probéiert de Brendan Trip bei engem realen Liewen opzemaachen. 1976 huet hien eng Replik vu Brendan säi Boot mat traditionnellen Instrumenter gebaut, nëmmen eleven Meter laang, mat Lieder an Zänn zesummen gehollef a mat nullem Wollstéck gemaach.
Um Méindeg 1976 huet Severin an eng Crew vu Kollegen d'Abenteuer iwwer d'Brendan op enger Rees vu méi wéi 7000 Kilometer vun Irland op Neufundland ofgeschloss, mat enger Halt op Island. Während der Fräizäitassociatioun vu Brendan huet d'Severin versicht d'Wierklechkeet fir d'"legendären" Elemente am Imram ze identifizéieren . Net all hir, mee eng fair Zuel.
Dëst huet zesumme mat der onbestreitlech Tatsaach, datt Severin de "Brendan" zu Nordamerika ze liesen huet, e puer eegene Kreditt iwwer d'"American Connection" ... et soll net als Beweis gesi ginn. Den eigentleche Boot während der Expeditioun benotzt an der Craggaunowen Musée. Fir eng Grippebeschreiwung liest d'Buch vum Severin, The Brendan Voyage .
An Brendan ... Wou hutt hien heihinn?
Hie war fortgaang, huet méi Klouschter gegrënnt a gouf am Joer 577 gestuerwen, säin Feastdag ass den 16. Mee gefeiert ginn. Et gëtt allgemeng ugeholl datt hien an der Clonfert Cathedral entfouert gouf.