UK Customs - Wat fir eng Nahrung kënnt Dir zu Lëtzebuerg bréngen?

01 vum 03

D'britesch Online-Datebank erlaabt d'Mystery Out of Food Import Regelen

Wann et ëm Liewensmëttel a landwirtschaftlech Produkter ukënnt, wat Dir kënnt - oder net - bréngen an Lëtzebuerg, ass net e Geheimnis méi.

D ' gratis Uwendungen fir d'Geschenker vun Alkohol, Zigaretten a Parfumen z'informéieren, sinn allgemeng bekannt ginn. Awer wat fir Liewensmëttelprodukter, Agrarprodukter, Planzmaterialien? Si falen oft an e groen Deel vu schlechten Verstännegkeeten ze verstoen. Aus den Zuel vu Froe vu Lëtzebuerg bréngt mir vu Lieser - besonnesch als Vakanzenzäit an d'Leit wëllen Geschenken fir Frënn a Famill bréngen - et gëtt nach ëmmer vill Verwiesslungen.

Mee et villmools merci datt et elo all muss änneren, datt d'UK Regierung eng ganz vill Informatioun an Äntzungen online verëffentlecht huet. Best of all, si hunn och e Online-Tool publizéiert deen Dir ganz einfach beméeche kann.

D'Websäit vun der Regierung, fir Liewensmëttel, Déieren a Planzen an England ze bréngen , ass e Wee fir séier Produkter ze kontrolléieren déi Dir denkt iwwer d'Bréck an England. Awer fir eng méi detailléierter Optioun benotzt de perséinleche Import Rules Database. Dëse komplette Tool bitt detailléiert Informatiounen, no Land, op honnerte Liewensmëttelprodukter (och déier Produkter) fir ze bréngen an Är UKG an Ärem Gepäck ze bréngen oder iwwer d'Bestellung vun online ze schécken.

D'Datebank kritt och Informatioun iwwer Gewiicht Limiten. Wann Dir Hunneg vun de meeschte Plazen hannerlooss, ass et z. B. als Deel vun engem 2 Kilo (ongeféier 4 lbs) pro Persoun Gesamtbezuelen an Kombinatioun mat aner Liewensmëttel Produkter. Op der Lëscht - Live Bivalves, Eeër a Ee Produkter, Skintempel, Reptil, Insekt a Schläiffleisch (Yum). Also wann Dir d'Pëllen erofsetzen kann, geklappt Klappersnake a Schockela bedeckte Ameiren hannert, Dir kënnt an der Theorie 2 Kilo Honig bréngen.

An Dir kënnt eng 20 Kilo (et sinn ongeféier 40 lbs) Kombinatioun vu Fësch an Fëschereprodukter (aus ganzer Plaaz), déi Live-Hummer vermeiden kënne bréngen. Wéi Dir mengt, datt 40lbs vu Live Maine Lobster op engem transatlantesche Fluch am Liewe bleiwen ass eng gutt Fro - mee ech si sécher datt een eng Äntwert hutt.

A just fir ze klären

Am Moment sinn d'Regelen a Regelungen, déi an dësem Artikel beschriwwe ginn, fir d'Liewensmëttel fir Lëtzebuerg aus ausserhalb vun der EU ze bréngen. Prinzipiell kënnt Dir all Liewensmëttelprodukt bréngen, zB Fleesch a Mëllechprodukter, vu Länner an der EU. Wéi Brexit kéint änneren, datt et jidde Fall ass wéi am Oktober 2017 mat der britescher voller EU Ausfahrt op d'mannst ee Joer an eng hallef wäit ewech, wann net méi.

02 vum 03

Definitiv Nee-Nos

Dozou net ze denken, datt Dir Fleesch, Pâtisserie oder Kéiser an d'UK vu baussen der EU bréngt.

D'Mëllechprodukter aus der EU sinn verboten - also keng puder Mëllech drénken aus Australien oder déi schéi Hondsschoul vu Wisconsin Cheddar Dir plangt d'Grouss Tënt Felizik ze bréngen. A Kartoffel oder Kartoffelprodukter aus der ganzer Welt (och d'EU), souguer Konserven, Fläschen oder soss packagéiert, sinn strikt verbueden. Dir sidd eng Këschtchef vu Kaffi op de Fliger geliwwert, ësst ësst, ier Dir landen oder op der Fliegel verloosse kënnt.

Déi Restriktiounen gelten als Konserven a packagéierten Produkter. Also kee Konservéiert Rëndfleesch Hash oder ofstillten Schinken aus der EU, kee Kartoffelchips oder Dutzelen vum Matchstick Kartoffel.

Et ginn iwwerraschend Restriktiounen. Awer Dir kënnt zousätzlech Moss vun den hollsten Uebst a Geméis aus den USA brénge kënnt, kanns de keng Kastanien bréngen. Niewent Chestnëss aus der EU an den europäesche Mëttelmierregiounen sinn erlaabt. Also wann d'Bomi e leckere Këscht verbrénge fir d'Vakanz, lass et doheem. Enner anerem, wann se eng mëttlere Scheck vu Schockela Chip Cookie mat gehackten Pekaneren gebak an hunn se an all deenen, déi se ënnerstëtzt hunn, bréngen se mat.

Fir wat erausfanne wat Dir kënnt oder net kënnt bréngen, befollegt d'Instruktioune vun de perséinlechen Import Regelen, DEFRA Websäit. Typ am Land, wou Dir kënnt a Groussbritannien aus oder wou d'Wueren déi Dir bréngt, kommen aus. Wann Dir Är Recherchekategorien benotzt, fir d'Ernärungskategorie ze schriechen an d'tatsächlech Produkt ze fannen. Wann Dir fonnt hutt wat Dir sicht, klickt op de Knäppchen an d'Informatioun - mat Gewiicht Limiten - Pops op der Bildschirm.

Denk drun, dat ass eng "personal import" Datebank. D'Zertifikater gi berechent fir Äre eegene private Gebrauch. E puer Liewensmëttel Produkter, déi erlaabt sinn awer net gewiesselt - Bagelen aus New York, Schockela aus Paräis - begrenzt sinn, wéi d'Zollamtscheiere mengen reasonabel Quantitéiten mengen. Si kënnen hir Erklärung iwwer dës benotzen, awer wann Dir eng ganz grouss Zuelung bréngt - dat kéint zum Ophand sinn - Är Produkter kënnen Gesondheetsprobleemer an aner kommerziell Reglementer ginn.

03 vum 03

Wat iwwer Iwwerrécht

Nëmmen een Kraut, dat normalerweis a bestëmmte Länner verfügbar ass, gëtt speziell duerch d'UK Behörden verbannt an dat ass Kava Kava. Den Verbuet, deen am Joer 2015 festgehalen ass, wëll d'Kräidermëssbotz, heiansdo benotzt gëtt fir Stress ze bekämpfen, huet de Potenzial fir d'Leber Schädigung ze verursachen.

D'Bild ass manner kloer fir aner Kraider a Gewierzer. Tatsächlech ass et eppes vun enger Muerphill a wahrscheinlech am beschte bestännege fir d'Fachmann, déi Berodung vun der Gewierzer- a Gewierverband konsultéieren kann. Et gi keng spezifesch Gesetzer oder Normen déi zoutreffen a wann se getrocknegt a packagéiert sinn, gëtt et normalerweis keen Einwand. Awer individuell Zutaten, Additive oder Verpakungsmethoden kënne Gesondheetsbeschränkungen oder Nahrungsbeschränkungen implizéieren. Dir fannt e Gewiihlerreeg iwwer Kraider a Gewierz an der Food Standards Agency.