Visite Castillo Serrallés op Ponce

01 vum 05

Visite Majestéit Castillo Serrallés vu Ponce

Frot eng Puerto Rican a wéi hir Liiblings Rum sinn, a si wäerten net lass ginn, Don Q ze soen. Et kéint vläicht net den globalen Markenname vum Bacardi hunn, awer Don Q ass kee Schlag, wann et ëm d'Qualitéit an de Geschmaach kënnt. Et ass och, am Géigesaz zu Bacardi, e ganz hausgemaachtem Produkt an et fänkt all mat der Famill Serrallés un. E Besuch bei Castillo Serrallés an der charmant Stad Ponce ass eng Rees duerch d'Liewen an d'Zäit vu Puerto Rico déi bekanntesten Rumma Baron.

Gebaut an den 1930er Joren ass d'Villa Serrallés opop Vigía Mountain mat kommando Stand vun der Stad. Et gouf entwéckelt an engem spuenesche Wieder Revivalstil, deen d'mauresch a spuenesch Architektur Elementer integréiert, dorënner Stucco Maueren, Lehm Fliesen Dachdeem, an Terra Cotta Ornamentatioun. Hautdesdaags ass d'"Buerg" als symbolesch Ponce Kulturattraktie, eng Halt op der Ponce Tourist Trolley an e Must-Besuch Destinatioun fir deen an der Stad besicht.

Castillo Serrallés ass vu Dënschdes bis Sonndes vun 9.30 bis 6.30 Auer zougemaach, mat der leschter Tour um 5:30 Auer. Fir méi Informatiounen, besicht d'Websäit.

02 vum 05

Inside Castillo Serrallés

Eng Tour vun der Buerg bitt Iech e wonnerschéin an authentesche Gléck an der Puerto Rican High Society während der Zucker-Boom vun der Insel, wou déi Rumgoner zu wäitem wunnen. D'Famill Serrallés sinn ursprénglech an den Zockerkeegeschäft viru véier si ëm Rum gehandelt.

D'Miwwelen bei Castillo Serrallés ass vun der "Helle Period". D'Famill Serrallés geliewt vun den 1930er bis 1979, an eng Gruppe vu privaten Bierger erlaabt elo e kulturgëschen Schatz. D'Herzogtum ass ganz gutt gepflegt, an all ursprénglech. Fänkt Är Ritt vum Haus mat engem Kuerzfilm aus, a kuckt d'Zëmmer op der Uewerfläch: Dir fannt d'Patio (eng typesch Feature vun spuenesche Häuser), de reich spezialem Speiseaum an de Lieblingssall, Bibliothéik a Musekssaal. Notéiert d'Eule-Aefenfener hei, zesumme mat dem alen modernen Intercom a Silber Tonne Radio.

Vun hei aus erop mam Kapp an der Stad Doña Rosa, déi all seng originell Miwwelen huet. Déi aner dräi Raimlechkeeten am Castillo hunn temporär Ausstellungen. Gitt op d'Terrass um Panoramablick op d'Stad ze gesinn a kuckt d'schéiner Gär vun der Buerg.

Zu den Notewendunge vum Haus sinn eng Bildhiewung vum Familljebrièren Serrallés, e intakt a funktionnelegen Otis Lift deen aus 1924 (e richteg Luxus war) an eng Ausstellung, déi der Geschicht vun der Zuckerindustrie op der Insel gewidmet ass. Virum Dir verlooss, verpasst net den klengen, mä gutt ernannten "Tienda Don Juan Eugenio" Geschenkshop, wou Dir lokal Kaffi, Musik, Kaffi a Bastelen kaaft, an natierlech Don Quum (ech hu kee Bacardi gesinn Rumma am Display).

03 vun 05

D'Gardens vu Castillo Serrallés

Wann d'Buerg e Komfort an Opulenz liewt, hunn d'Gärtner bei Castillo Serrallés en benevolen, rosen a pittoreske Heiligtum. Kascading down the hill, déi schéi Landschaft, helle Flora a majestéitescher Pool géif méi fräier a Frankräich wéi Puerto Rico gesinn.

Genéisst e rouegen Spazéier hier, an net d'Crêchen, déi e puer Orchidee, Rosen, Bromeliads an aner Planzen, an den Schmetterlingsgarten verpasst.

04 vun 05

D'Vigía Cross bei Castillo Serrallés

Soubal Dir d'Villa verléisst, iwwer d'Strooss an iwwer d'Hütt erop op d' Cruceta del Vigía , oder Vigía Cross. Dir kënnt d'Tätegstruktur net vermeiden an eng Rees an hiren Observatiounstuerm ass et derwäert fir d'Meenungen alleng.

D'Geschicht vum Kräiz ass gläichermoossen interessant. Dëst méi neierlecht gréissere Kräiz ass e respektvollen Nod op d'ursprénglecht Kräiz dee stierwt. Dëst war de Site vun engem wichtege kuckeswäertege vum 18. Joerhonnert, wou Ponce ënner e stänneg Bedrohung vu Attacke vu Corsair war. E Wächter gouf hier stationéiert, an hien e Crossflower (oder Kroketa ) mat eng Rei vu Fändelen hängend aus deem hänkert. Dës Fligeren si signaliséiert wat Schëffer op Ponce Harbor an hir Bezuchspunkt ugeet. Händler wäerten d'Kriibett iwwerwaachen, fir d'Arrivée vun hire Schëffer ze signaliséieren, an alles géifen d'Zeeche vu Feinden nidderloossen duerch dësen einfachen, awer effektivem System.

Nieft dem neie modernen Tuerm fannt Dir e Replik vum ursprénglechen Kräiz, komplett mat Fändelen.

05 05

Déi japanesch Gardens zu Castillo Serrallés

Déi lescht Plaatz fir bei Castillo Serrallés ze besichen ass vläicht e bëssen onglécklech mat dem Rescht vun den Siten hei, awer net manner schéi. D'Steps vun der Cruceta del Vigía ass e klengen, awer schéine japanesche Gaart, eng frësch Oasis fir d'Enn vun der Tour ze markéieren. Déi lescht Kéier wor ech do, ass de Gaart eng erstaunlech Kollektioun vu Bonsaisbäume ugebueden. Ech hoffen se sinn ëmmer do.