01 vun 04
Déi perfekte Wee fir e Weekend zu San Juan, PR
Wann Dir eng schnelle tropesche Geck an den USA erwaart, déi schéi Strécke genéisst, vill Nightlife-Méiglechkeeten an Adventure-Aktivitéiten fir ze béien, Puerto Rico 's Haaptstad San Juan passt op d'Rechnung. Et ass e bequem Bestimmungslinn zanter Airlines wéi American Airlines, Delta, United an JetBlue all fléien vun de meeschte Majorstate vu Paräis direkt op San Juan; an amerikanesch Bierger brauche keen Pass, well et en US Territoire ass. Hei ass wou fir ze bleiwen, ze iessen an op dës romantesch Karibikinsel goen.
02 vun 04
Freideg Nuecht: Spa & Dine
Schlof an Stil
Ausser dem historesche Bezierk vum Alen San Juan a mat enger klenger Bréck verbonne sinn d'Strand- a Resortanlage vu Condado. Eng Kéier bekannt als "Riviera vun der Karibik", Condado war e populäre Wanterhënn fir déi räich a berühmt an den 1920er Joren, an nees an de 1960er Joren, wann et duerch e Neits revidéiert gouf. Haut ass se eng swankeg Noperschaft mat héichwäerte Resorts, Designer-Geschäfter, e puer vun de beschten Restauranten op der Insel.
Verbréngt Är zwou Nuechte vu San Juan schlofen éischtklasse Stil am Condado Vanderbilt, deen zënter kuerzem eng 200 Milliounen Dollar Renovéierung erliewt huet. Dëse Hotel um Buedem an der Atlantikküste entwéckelt a grousser Architektur an der spuenescher Revivalstil Architektur respektéiert, zum Deel deelweis op déi propper Wäisswieder, héich Plafongen an elegante Bunnen. De Condado Vanderbilt huet Pool a Strand Butler fir hir privat Strand an Pool Cabanas; siwen Restaurantsnisser; an ass dat eenzegt Hotel an der Géigend mat engem Site-Spa. Wann Dir Iech wéi e Spannungsgeescht fillt, ass de Hammam Ritual sécher datt all Muskelschaarmer vun engem Flieger erliichtert ginn. Dës traditionell türkesch Behandlung behandelt vill Damp, mat enger Plack vu glattem Héichtemarm an e Kierperforfspiller mat Hëllef vu schwarze Seife.
Entdeckt Alt San Juan
Nodeems Dir am Hotel gefreet an de Spa erreecht hues, huelt eng Kabinn (oder e Uber, deen nëmme viru kuerzem op der Insel verfügbar war) an verbréngt den Owend iwwert d'historesch Alstad San Juan de Kockelsteen. Tucked ënnert de alen Kierchen a friddleche Plazen sinn och vill Geschäfter, Galerien a Bars. D'Steinwand, déi am 16. Joerhonnert agebaut ass, fir d'Stad ze schützen, ass weider iwwer den Atlanteschen Ozean. Awer ausserhalb vun den Stadmaueren fannt Dir de Paseo de la Princesa, e Foussgänger am Waasser, dee mat Kënschtler, Musiker, Entertainer an Handwierksveräin op Weekendnächte gezeechent.
Fir e romanteschen Dîner, deen souwuel op Ambiente a Geschmaeart liefert, verpassen net am Hotel El Convento's Patio del Nespero. D'Plafong vum Open Air Restaurant am fréiere Klouschter ass en Century-Nierpero Fruuchtstrooss. Opt fir Seafood Platen wéi de Pommes-frittes roude Snapper mat Platen an e frësche Papaya-Sauce; oder probéieren Puerto Rico's traditionell Mofongo, eng gemuelte Mëschung aus frittéiert gréng Plante a Kiewer, déi e Shell bilden an ass normalerweis mat Hühn, Schong Steak oder Shrimp gefüllt. Dir kënnt och den Chef fraen fir Är Miel ze benotzen mat Kräider aus hirem Plazen am Gaart.
03 vun 04
Samschdeg: Strooss Trip & Hike
Huelt e Scenic Hike
Frësst de fréie Mueres fir e Jeep fir e Wee ze goen fir El Yunque, deen eenzege tropesche Regenwald an den USA (D'Budgetsvermietung iwwer der Strooss aus dem Condado Vanderbilt an d'Enterprise ass nëmme e puer Minutten wäit ewech). Et ass eng 45 Minutte Autostick, wann Dir d'Haaptnotautark 66 entfollegt bis et um 3Omin an Enn geet an Dir hut e Recht op de Park bei der drëtter Verkéierlicht. A véierméiglech do ze froen fir d'Leit ze schéissen an Iech ze vill Zäit ze kucken fir de Beobachtungstuerm bei El Yunque Peak ze maachen fir en atemberaubenden Ausbléck op d'üppig gréng a Wäissbléck a bloem Ozean ze bréngen, virun dem Niwwel, deen normalerweis an der Mëtt um Mëtteg ass d'Landschaft . Dir kënnt de Park eigentlech iwwer de Wee bis op de Las Picachos Trail kopéieren fir eng méi kuerz Hoer, déi nach ëmmer wonnerbar kuckt oder de méi laang awer méi scenierende El Yunque Trail fir eng fënnef Meile dräi bis vierst Rondrees laanscht vill verschidde Arten vu Bësch. Pack e Mëttes iessen bei der Peak, awer wëssen datt et och e puer Vendores am Park verkaaft Snacks a Gedrénks sinn.
Huelt Scenic Drive
Nodeems Dir eng Aussiicht vu Buedem Puerto Rico gemaach huet, hitt hannert Äert Jeep zréck, fir den scenesche Wee zréck op San Juan ze fueren, andeems Dir op der zweeter Spur 187 duerch Rio Grande an d'Afro-Puerto Rican Stad Loiza d'Strand vun Pinoun. Wéegen Strécke vu Strand schmëlzen an de sougenannt bléschen Ozean an iwwer d'Kilometer goen. Wann Dir d'Strooss zitt, fannt Dir Tracks déi duerch d'Sanddünen fueren, mat Parkplazen aus dem groen Gras erausgeschnidden an iwwer de Wellen. Géi e bësse gudde Béier oder Kokosnoss Waasser vun enger vun de ville wegweiser Strooss, déi och frittéiert Snacks gemaacht huet, wéi bacalaítos (frittéiert Codfish Frittter). Genéisst de Sonnenuntergang, awer sécher sécher, op San Juan zréck ze fanne wann dës Strooss net déi sécher ass an der Nuecht.
Kontrast een Dag voll Wand a Sand, mat engem décke Dinner um Konditioun vum Condor Vanderbilt's Wine Spectator award-winning 1919 Restaurant. Mat méi wéi 250 Wäiner unzefänken, kënnt Dir d'Erreeche vu Wandern un der Spitze mat enger onvergiesster Sicht op den Atlantik, wellt de Buedem op d'Dachfenster fënnt. E Michelin-Stéierche Chef kann Iech schéi presentéiere wéi Kaviar mat Kokosnoss Gurken.
04 vun 04
Sonndes Mueres: Surf & Sonn
Gitt fir Brunch
Stinn Ären leschte Mueren an San Juan op eng gesonde Note, fir de Frost zu Tostado ze briechen, ee vun de Lieblings Brunchplazen am Condado. Vill vun den Ingredienten sinn lokal gebuer an d'Container vun der Takeoff sinn kompost-freundlech. Et gi vegan an ökologesch Optiounen, frësch gepressten Juice a lëschteg Lëpsen. Probéiert de Vegan Kürbis Kokosnoss Pfaffekuchen an eng vun de Brout mat Bio-Miel am Haus.
Ride the Waves
Maacht d'Mielzählung unzefänken, bis Dir flott ass, andeems Dir Surfstudien am Courtyard by Marriott Isla Verde Beach Resort ënnerschreift (ongeféier 50 $ pro Persoun pro Stonn). D'Isla Verde Quartier ass ëstlech vum Condado en Wee bis zum Flughafen, an zwar net esou glitscheg wéi Condado, huet en räifend breet Strand mat schwaach Wellen perfekt fir d'Surfen ze léieren an ee vun de schéinsten Strécke vum Strand op der Insel . Wann Dir net zeréck an den Hotel zréckkuckt, kënnt Dir d'Salzwasser aus den Outdoor-Duschen spülen an d'Ännere vun den Badezëmmer. Just sécher, datt Dir e Plastiksack bitt fir Är Naass Badeaart fir de Fliger ze packen. Retour bei Hausroueg an der Erënnerung un e flotte Abenteuer als Vakanz Souvenirs.