Hir Hir M. M. Chittenden Schlösser, méi bekannt wéi d'"Ballard Locks", si beandrocken fir eng Rei vun Grënn. Am Léierpersonal, an engem Parkhaus, an der Géigend vu groussem Meereslaf, ass de Ballard Locks besicht am Quintessentiel Seattle. D'Kanner kréien am Genoss vu Waasserschëff Kanal ze beobachten, wéi se d'Boote hëllefen tëschent der Union an dem Puget Sound . E weidert Héichpunkt ass d'Fëschstäre, déi duerch Lachs benotzt gëtt fir de Floss uewe riets op d'Waasser vum Lake Washington a weider ze reesen.
Während Ärem Besuch ginn Dir Iech op d'Fënsteren am Fëschberäich ze verklemmt.
De Ballard Locks
Éischtens - wat ass e Schloss? E Schlëssel ass e Gerät dat gebaut gouf fir Boote a Schëffer ze hunn tëschent Strecken aus Waasser, déi op verschiddene Niveauen. Am Fall vun de Ballard Locks ass et e Waasserpassage deen all Boote fir z'entwéckelen kënnt tëscht Lake Union an dem Puget Sound. Dës Schlëssel funktionnéiere och d'Salzwasser vum Puget Sound aus de Séisswaasserséi vu Seattle. Et ass lëschteg fir d'Schlösser ze besichen a se an d'Hand ze kucken, wéi déi verschidde Gefaarten entgoen a goen, a wéi d'Waasserniveau hëlt a sénkt. Während Ären Besuch wäert Dir sécherlech Segelboote an Fëscherschëffer mat aner Sorten vun Fräizäit- an Industrieeregiounen gesinn. D'Ballard Locks sinn an der Salmon Bay, just westlech vun der Upper Lake Union, an sinn Deel vun deem wat bekannt ass wéi de Lake Washington Ship Canal.
Dëse Kanal verbënnt de Washington, de Lake Union an de Puget Sound. D'Sperre ginn vun der US Army Corps of Engineers operéiert.
De Fish Ladder am Ballard Schloss
Schëffer a Schëffer sinn net déi eenzeg Saache, déi tëscht Puget Sound an Inland Waasser ginn. Fësch, speziell Lachs an Stéierkopf, benotzt och d'Manéierzecht iwwer eng Fëschstécker, déi Deel vun der Anlag ass.
Dir kënnt de grousse sëlweräiche Fësch erliewen, andeems se e puer Zäit duerch eent vun de Underwater-Viewingfenster verbréngen, eng faszinante Erfahrung fir all. Den Text vun der Fëschstécker sicht no der Renovatioun vu November bis 2017 a gëtt geplangt fir am Juni 2018 ze widderhuelen.
Laut den Leit déi d'Schléi sëcheren, sinn d'Saisons fir den alen Lachs ze gesinn, wat hiren Wee zu hirem Lait geleeënt ass:
- Chinook / King Lachs - Juli bis Mëtt Oktober (Bescht Zäit ass déi lescht zwou Wochen August)
- Coho / Silver Lachs - August bis Mëtt Oktober (Bescht Zäit ass déi lescht zwou Wochen September)
- Sockeye / Roude Lachs - Juni bis Mëtt Oktober (Bescht Zäit ass Juli)
De Visiteur Center am Ballard Locks
D'Visiteurzentrum léisst d'Chance, méi iwwer d'Geschicht an de Fonctionnement vun de Ballard Locks ze léieren. An enger charmanter historescher Struktur läit de Hiram M. Chittenden Locks Visitor Center all Dag vu mëttes bis September gefeiert a fänkt virum Dag, Freides, Samschdes, Sonndes an e Méindeg de ganzen Dag op. Kontaktéiert de Visiteurzentrum bei (206) 783-7059 wann Dir Iech interesséiert sidd fir eng 1 Stonn laang Führung vun de Schloss ze kréien.
Den Garden at the Ballard Locks
D'Ursaach um Ballard Locks an de Visiteurzentrum sinn d'Haus vum Carl S.
Englesch, Jr. Botanical Garden, dee Gäscht mat enger schéiner Plaatz fir Spazéiergang a Picknick. Besonnesch Evenementer, dorënner Live-Musik a Gaart-Shows, fille den ganzen Terrain iwwer d'Terrain.
Wéi Dir op d'Ballard Locks kënnt
D'Ballard Locks kënnen vun der Nordsäit vum Schiffkanal vun der NW 54th Street geliwwert ginn. E Parkhaus bezuele méiglech. Eiserien zu Fouss Distanz vun der Schleus gehéieren:
- Red Mill Totem House - Casual Restaurant, deen op Burger spezialiséiert ass
- De Lockspot Café - servéiert vun engem variéierte Menü mat Metzlerei, bitt en voller Bar
- Portage Bay Cafe - servéiert Brunch a Mëtteg, organiséiert a nohalteg Zutaten
Déi Leit déi besonnesch an der Seattleer Maritime Kultur interesséiert sinn, kënnen an der Géigend vu Fisherman's Terminal, Heem zu der Nordseegescher Fischerei Flotte besichen.
Hiram M. Chittenden Schloss
Lake Washington Ship Canal
3015 NW 54. St.
Seattle, WA, 98107
(206) 783 7059