01 09
Cu Chi Tunnel - e Kuerze Background
Eng Aarbecht vun der US Army. Public Domain. De Cu Chi Tunnel ass en Netz vun Tunnelen ënnerierdeg, déi geschnëtzt vu Hand, 55 km nordwestlech vun Ho Chi Minh City (Saigon). Ongeféier zwou Stonne Ronnen vun der fréierer Südhaapstad-Haaptstad, Cu Chi Tunnel besteet haut e populäre Saigon Tourist Destinatioun, deen Gäscht eng evokativ Aussoe vun der Vietnam Krichgeschicht liesen.
Keen Grimmelen, Insekt-Ritt hellholes hei; D'vietnames Regierung huet d'Plaz gereinegt an e puer Aussteller um Site ze setze gelooss, net mat engem gutt gelagerten Souvenirgeschäft a fir eng Feierzuel, wou d'Besucher automatesch Waffen fir e Dollar a Kugelstoss bréngen.
An de Sixties a Siwentzäite war Cu Chi deelweis vun der heisch contestéiert Territoire während dem Vietnamkrieg. Cu Chi war e Punkt am "Iron Triangle", eng 60 Quadratkilometer an der Binh Duong Provinz Vietnam, deenen hir Bewunner sympathiséiert mat der Viet Cong oder kommunistesche Rebellen am Süden.
Cu Chi huet och als e wichteg Depot am "Ho Chi Minh Trail" fonctionnéiert, duerch deen Supplien a Truppen aus dem kommunisteschen Nord Vietnam gefrot hunn op Rebellen am amerikanesche Verband vu Süd-Vietnam. D'US Militäropäesch Messenger erkennen d'Wichtegkeet vun den Cu Chi Tunnel, a probéiert e puer Mol fir d'Tunnel erauszelueden.
D'Operatioun Crimp huet 1966 versicht, de Viet Cong aus senger Positioun auszeschléissen, awer vill Deeler vum Tunnel Netz waren bombeofend. An der Tunnel an d'Tubaks huet d'8.000 amerikanesch an alliéierten Zaldoten op der Äerdbunn am Cu Chi Angscht veruerteelt. D'Tunnelen innovativ Ingenieurswiesen bedeit datt Grenadinen an Gifsprengmëttel net de Buedem an de Viet Cong an den Tunnel rauszéien.
Operatioun Cedar Falls 1967 huet d'Trupp ergänzt fir 30.000, och "Tunnel Ratten", oder Spezialisten am Tunnel Krichsverfaire trainéiert (siehe Bild hei drënner). "Tunnel Ratten" hu keng lëschteg Ausrüstung gehat - si si meeschtens mat enger .45 Pistoul, e Messer, e Taspel léisst.
Carpet Bombardement a Tunnelratzinfiltratioun ass op ee gewëssene Punkt gelongen, awer d'lokale Guerrilla-Eenheeten einfach an d'Dschungel geschmolzelt an d'Cu Chi retten, wann d'US Operatiounen an der Géigestatioun ophalen.
02 09
Geheim fir Cu Chi Tunnel Success
Diorama vu Cu Chi Tunnel, Späicherräim, Kichen (mat Kammerkierper fir Dispute fir Zerstéierung), Schlofquartéier a Boxerfalle fir ongerechte US Tunnel Ratten ze weisen. Image © Jake Robillo, gebraucht mat der Erlaabnis. Wat huet Cu Chi Tunnels esou erfollegräich gemaach wéi eng Basis vun Operatiounen? Chalk et op d'Tunnel "brilliant Ingenieur: déi aus Prozesser a Feeler getraff hunn, wéi och d'hart Aarbecht vum Viet Cong, déi d'Tunnel mat Hand mat einfachen Pickel a Schaufell.
Um drëtte Punkt ass de Tunnel Netz iwwer 75 Meilen ofgeschaf iwwerdroe bis op d'Grenz Kambodscha. D'Tunnel ware ofgesprengt vun der Hand, mat enger Rate vu 5 bis 6 Fouss am Dag.
Den Tunnel Netz enthale Spideeler, Wunnraim, Kichen, Bomberhëllef, Theater a Waffen Fabriken.
Smoke vu Kichen a Waffen Fabriken sinn gebaut mat langsam Multi-Kammero Schemmen, déi den Rauch vu Feier ausgeliwwert hunn, wat verhënnert gëtt, datt Pläng vu futtigen Truppen ze gesinn ass.
D'Loftliewensbunnen goufen als Héngerstrooss oder Termitenmound verdeelt.
Well d'Tunnel ronderem ënnert de Féiss vun der US-Kräiz stoungen, hunn d'Tunnels sécher Verdeedegunge gemaach an onsichtbarer Hexen, duerch déi de Viet Cong am Moment bemierkbar hätt, a sou séier wéi méiglech ze verschwannen.
03 vun 09
Cu Chi Tunnel "Lethal Surprises"
Eng "rutschende Brochstapel", déi normalerweis mat Blieder bedeckt ass, grippt sech zou wann e Fuuss op der Säit erof geet, an de Been vum Affer duerch e schéine Eisen Spikes ze penetréiere. Image © Mike Aquino, lizenzéiert on About.com. US-Zaldoten, déi de Tunnel verspreet hunn, méi Herausfuerderen ze besiegen: D'richtegen Tunnel waren ze kleng fir déi meeschte amerikanesch Soldaten (awer just fir déi déif a kierzlech Vietnamesesch), an de Passage si mat Insekten a lethalen Tubaksplazen verbrach.
Tripwires géife Minnen oder Grenzen zŽcken; D'Pensiounen hu sech opgemaach fir Zaldoten op geschaute Bamboo Punji Stäck z'entwéckelen.
D'Landschaft ass ëmgaang mam improviséierte Mines, déi amerikanesch Kräfte géife gefaalt ginn. D'Quell vun dëse Minnen? Déi amerikanesch Truppen selwer.
Bomben an aner Waffen déi amerikanesch Kräfte benotzen, goufen vu Viet Cong gesammelt a bräicht op Cu Chi d'Underground Schmiede, wou se ëmgeleet gouf zu Mines, Raket Launchers an aner Waffen. Kuerz gesot, d'Amerikaner hunn de Viet Cong fräi Waff kréien fir géint hir ze ginn!
04 vun 09
Cu Chi Tunnel - Equipéiert fir Touristen
E Besucher probéiert den (erweitert) Cu Chi Tunnel fir d'Gréisst. D'Tunnel sinn net grouss genuch fir opzehalen; De Besucher muss duck maachen duerch de Passage. Image © Jake Robillo, gebraucht mat der Erlaabnis. De Krich war iwwer 1975; Den kommunisteschen Norden huet de Süden zoufälleg an e Push geholl, an d'Tunnel gouf duerno als Kriegerinnerung gereinegt.
Heiansdo komme vietnameslech Touristen hir Dout z'erreechen an de Kampf ze erënneren, während villen westlechen Touristen d'Tunnel fir sech selwer entdecken.
Verschidde Tunnel gi fir d'Wuel vu bulkier Westerners erweidert. Dës Tunnels ginn regelméisseg gesprëtzt a gereinegt ginn, fir d'Gäscht net vu Stëbs oder Onmesswäerter ze verstoppen.
Déi eenzeg Gefor ass et claustrophobia - och déi vergréissert Versioun ass en enge Duck Walk, an et ass en immenser Erliichterung fir d'Metalltreppe z'erreechen, déi d'Uewerfläch nees féiert.
05 09
Cu Chi Tunnel "Verdeelt Entréen
E Guide op Cu Chi weist d'kleng Gréisst a d'Unnotibilitéit vum Duerchschnëtt vum Cu Chi-Tunnel. Image © Mike Aquino, lizenzéiert on About.com. D'Tunnel open fir Touristen sinn eng kleng Kraaft vum Cu Chi Netz bei sengem Héichpunkt; Déi meescht vun den Tunnelen hu gemuert aus der Uwendung, sou datt de Tourist Site eng vergréissert Tunnel an e puer Schrauberléin fir Demonstratiounzwecker bitt.
De Bolt-Loch weist uewen den Tunnel déi kleng Gréisst a héich Stealthfaktor. D'Lächer an d'Tunnel passen den dënnen, kompakten Frame vun de meeschte Vietnamesen a schloen d'Héichschwëster, déi verschidde bei amerikanesche Mataarbechter üblech sinn.
E Cu Chi Guide weist datt d'Loge ofgeschloss ass an d'Fënster zougemaach gëtt - de Guide fiert als éischt Fanger, hält den Deckel héich iwwer de Kapp (lénks) a knéit am Knëppel, sou datt de Rescht vu sengem Kierper an der Ouvert rutscht.
Soubout säin ganzen Kierper ass am Fong, de Führer gitt dann den Deckel an der Plaz (riets), sou datt bal naischt näischt op der Uewerfläch kënnt datt de Standpunkt vum Lout steet.
Fir amerikanesche Militärdéngscht an der Regioun während dem Vietnamkrieg, muss et gefaart hunn wéi se vu Geeschter attackéiert ginn.
06 vun 09
Cu Chi Tunnel "Ampitheater a Propaganda
Touristiche weisen eent vun de Picknges fir d'Tunnel ze graben, wéi en aneren Guide kuckt. Image © Mike Aquino, lizenzéiert on About.com. Cu Chi Tunnel Exponate ginn an e puer Schlësselgruppen geklappt.
Am ampitheater gëtt normalerweis den éischte Stop op der Tour - Touristen ginn an e gehaascht Kaffi an den Terrain ofgeschloss, mat engem Camouflagedepack bedeckt, an eng Diagramm vun den Cu Chi Tunnels, wéi och eng schwaarz-wäiss Propaganda Video gemaat an den 1970er Joren.
Visiteur ginn dann vun Guiden gefouert, fir aner praktesch Demonstratiounen vun den Cu Chi Tunnels "Instrumente vum Krich ze kucken.
07 vun 09
Cu Chi Tunnel "Ausstellung
Erfëllt Tank um Cu Chi Exposé. Den Tankmëssbrauch weist Kugelbunnen déi duerch "patriotesch" Viet Cong Truppen opgebrach sinn. Image © Jake Robillo, gebraucht mat der Erlaabnis. Een Underground Pavillon weist d'verschidden Zorte vu Fallen déi vum Viet Cong geluecht hunn, fir amerikanesch Truppen an der Géigend ze bréngen. D'Fallen sinn géint eng gemoolt Kulisse gelagert, déi US-Zaldoten an de Gruef vun der Angscht maachen. D'Beispiller, déi am Pavillon gezeechent sinn, sinn relativ genial (wann grausam), vun einfacht Bärenfäegkeete bis Türfässer, déi op Affer verlooss hun genug fir déi falsch Dier opzemaachen.
En anere Pavillon ëmfaasst en Diorama, deen eng typesch Viet Cong Waffen Fabrik illustréiert. Unexplodéiert US-Bombe an aner erfonnt Waffen goufen an dës Fabriken gebaut, wou se zu Minnen, Granaten an aner Waffen, déi géint d'amerikanesch Truppen an Vietnam benotzt ginn, agefouert goufen.
Out op der Ouverture kënnen Besucher Tunnel a Tunnelöffnungen an Handlung gesinn; Beispiller vun der amerikanescher Waff (mat Massen un Explosiounspomponen, an déi meescht spektakulär, eng entlaascht Sherman-Tank); an eng Demonstratioun vun enger Gréisst Trap an Aktiounen, hir ënnen duerch gutt geschnidden Punjabsticks.
08 09
Cu Chi Souvenir Shop ... a Firing Range
D'Feierdeeg an de Souvenir am Cu Chi. Image © Mike Aquino, lizenzéiert on About.com. Am Schluss vum Trail wart e grousst Souvenirgeschäft an duuschteren Besucher, verkafen Liewensmëttel, Getränk an Tounde vun der Rees.
Dir kënnt eng Copie vun der Propaganda-Grafik kaaft hunn déi se Iech am Ampitheater gesinn hunn (wann een se net genuch fir Iech huet) oder Mementoën kaaf hunn, wéi zum Beispill (awer net limitéiert) Feuerwehrmolerei, déi aus amerikanesche Soldaten gespaart hunn, d'Devise ("Ech weess datt ech am Himmel komme wäert, well ech schonn an d'Häll war: Vietnam").
Wann Souveniren net är Saach sinn, kënnt Dir Äert Geld ufänken fir Munitioun fir de naargelen Feierziel. Kee Charge fir d'Wiel vun der Waff ze bréngen, mee d'Ammo kënnt net bëlleg - Tariffer wéi am November 2009 sinn folgendermoossen:
- M16, M60 - VND 30.000 pro Kugel, oder ongeféier 1,67 Dollar
- AK-47 - VND 26.000 pro Kugel, oder ongeféier 1,45 $
- M30, M1 - VND 24.000 pro Kugel, oder ongeféier 1,34 $
- K54, K59 - VND 25.000 pro Kugel, oder ongeféier 1,40 $
09 09
Cu Chi Tunnel: Transport, Entree Fees
Den Ticketboot um Entrée vun den Cu Chi Tunnel Exposé. Auslännesch Gäscht bezuelen vill méi wéi d'Vietnamesen. Image © Mike Aquino, lizenzéiert on About.com. Visiten fir Cu Chi Tunnel kënnen arrangéiert ginn mat enger Rei vu Touren Agenturen aus Ho Chi Minh City.
Äre Guide vun On.com huet mam The Sinh Tourist (eegent bekannt als de Sinh Café, Site: www.thesinhtourist.vn), deen eng halleft Cu Chi Tunnel Tour fir VND 110.000 bitt (ongeféier $ 6.15 - Paie bei vietnameseschen Dong nëmmen ) mat Pick-up a Drop-off vun hirem Büro op De Tham Street op District One.
De Tour Package beinhalt en Tourguide, deen Är Grupp um Festival ze exhortéieren an e puer Kontext fir wat Dir sicht. Déi Tour ass meeschtens als Deel vun enger Grupp gesehen; Déi Exponate si net entwéckelt fir vu Reesenden ze kucken, déi iwwer eegene Wee goën, an Dir braucht en erfuerderlecht Guide fir all Affichage ze erklären.
D'Zousazpräis ass net am Tour Package. D'Erwuessen mussen e Entree vun VND 75.000 bezuelen (ca. $ 4,20 - Bezuelung an vietnameseschen Dong nëmmen) beim Erreechung vum Site.
De Tour ass 3 Stonne vum Start bis Enn - net nëmme Transport op d'Plaz an zréck, mee och eng Rees op e Handicap Handicraftsausgang, wou Lebeschafte vun de Krichsart Erausfuerderunge maachen.
Cu Chi Tunnel Kontaktdetailer
- Ben Dinh, Nhuan Duc, Cu Chi, Ho Chi Minh City
- Telefon: +84 8 37948823, 37948820, 37948842
- Site: www.cuchitunnel.org.vn