De polnesche Mikolaj, Gwiazdor a Baby Jesus Traditiounen
Vill wéi hir amerikanesch Kollegen, erwächt de Kanner zu Polen d'Ankéiung vun engem Kaddoséiers op Chrëschtdag. Awer Polnesch Kanner nennen hien him Weeseklassoen, a wann d'Gutt Kanner nach belount gi sinn, sinn d'Zänn méi kleng.
De polnesche Sankt gëtt den Numm Mikolaj genannt (St. Nikolaus op Englesch), an d'Kanner kréien traditionell d'Präisser op sengem Festtag a Chrëschtdag. An verschidden Regiounen vu Polen steet Gwiazdor fir den 24. Dezember op den Mikolaj oder de Baby Jesus ass den Haaptmessage op Chrëschtdag Eve.
Méi iwwer Mikolaj
De 6. Dezember ass den Nikolausdag (Mikolaj Day), an den St. Nikolaus Eve, Mikolaj kritt Geschenker ënner Kannerkissen. Och d'Mikolaj besicht an enger Persoun, entweder an elegante Bëschofskleedung oder an de frësche roude Wintertype typesch vum Westsäit Claus. Den St. Nikolausdag ass e verreistlechen Vakanz deen oft an Schoulen a Büros genoss ass, während Chrëschtdag Eve mat Famill gëtt.
Heiansdo Geschenker si begleeden vun engem Knäppchen, e Sprig aus engem Birch, fir d'Kanner ze gutt ze sinn. Den Mikolaj kënnt e Chrëschtdag op d'Erscheinung zousätzlech ze maachen. Wann de Mikolaj net bei engem Kannerheem gekuckt ass, kann hien op polnesche Advent- Servicer opdeelen, fir Leeschtungen a gutt Kanner ze ginn.
In fréie Versioune vu sengem Geschlecht huet d'Mikolaj mat engem Engel Figur a engem Teufelfigur begleet, souwuel Erënnerungen un déi gutt a schlecht Saiten vum Kannerverhalen.
D'Geschicht vu Gwiazdor
A ville Regiounen ass Gwiazdor, net de Mikolaj, deen e Chrëscht Eve mécht.
Gwiazdor ass e Geescht vu Generatiounen a vun der Vergaangenheet, an engem Schafskëscht mat sengem Gesiicht gekuckt. Hien trëtt eng Tasch vu Geschenken an e Rute a gitt Geschenken fir gutt Kanner a Spankungen zu schlechten.
De Numm Gwiazdor ass ofgeleent aus dem polnesche Wuert fir "Star", deen e puer wichteg Ursaachen op Chrëschtdag ass.
Zousätzlech zu der Bibelgeschicht vun der Drei Wise Men no engem Star op dem Gebuertsplaz vun der Gebuert vum Jesus zu Bethlehem, huet eng populär Polnesch Chrëschtentraditioun d' Familljen no gespaart fir den éischte Stäre vum Owend am Chrëscht Eve Eve ze sinn bis zum Dësch iessen. Chrëscht zu Polen ass och bekannt als "Little Star Day" oder "Gwiazda".
D'Origine vum Gwiazdor sinn ongewëss, awer hien ass e uralene Charakter, deen en anere Wee an d'polnesch Folklore vun enger anerer Kultur gemaach hunn.
Baby Jesus a Polnesch Chrëscht
An verschiddenen Deeler vun Polen ass de Puppelche Jesus verantwortlech fir d'Kaddelen an d'Kanner op Chrëschtdag Eve ze bréngen. Säin Optrëtt gëtt mam Klingere vun enger Klack annoncéiert, déi wann d'Geschenker erscheinen. Natierlech ass den Trick aus dem Zuch geplangt fir d'Planung vun Elteren z'ënnerstëtzen, déi de Bam a Geschenken mat Suergfalt operstinn, fir net fir hir Kanner d'tatsächlech Erléisung vun de Geschenken ze weisen.
Mat kulturellen Encadrement vum Westen kann de amerikanesche Sankt Claus e kommerziellen Ëmfeld an Polen als Chrëschtdag approachen. Allerdéngs sinn Polen nach eegen Sankt Claus Traditioune weiderhin observéiert.