Connecticut kritt all Joer e fairen Deel vum Schnéi a verwandelt en an den ideale Locatioun fir eng kleng Winterversammlung, besonnesch wann Dir Outdoor Sport genéisst. De Staat huet fënnef ënnerschiddlech Skiweg, déi perfekt sinn fir nei Pausen ze entdecken an e puer Tricks ze probéieren.
Vun der 1.075 Meter Sessioun vu Ski Sundown, an New Hartford, op den Mohawk Mountain (déi aler a grousser Skiregkeet am Staat), op all Familljebetrib Aktivitéiten am Mount Southington oder de variéierte Piste am Powder Ridge Park, New England huet genuch frësch Puder fir all Hënn ze houfreg ze behalen. No engem Dag op dem Hiww sinn Dir wahrscheinlech ausgeléist, dëst sinn déi bescht Plazen, fir Är mëllt Kriich ze réien.
01 09
Dëse Hotel ass eng 20 Minutte Fahrt vum Mohawk Mountain, wat als beschte Bierg am Staat betraff ass. Den Haaptgebäiss vun Interlaken huet 40 Zëmmeren an all hunn en Kabel Flachbild-TV, Highspeed-Wi-Fi a Kaffi. D'Besucher kënnen och méi privaten Logement an separater Haiser, Suiten a Cottages vereelten, déi vill verschidde Méiglechkeeten hunn, z. B. Kamäiner, Mikrowellen, Frigoen a souguer selwer privat Waaser an e puer Unitéiten. Den On-site Spa bitt eng Rei vu Servicer fir Är märt Muskele no engem Dag vu Snowboarden oder Ski.
Am Owend ass sécher eng Tabell op Morgan ze buchen, de Restaurant vum Inn, wou den Executiv Kaffel, John Welch, Iech an den häerzlechen a traditionellen New England Clam Chowder behandelen an och eng variéiert Auswiel vu vegan Optiounen.
02 09
D'Econo Lodge bitt propper a gemittlech Iwwernuechtung fir e ganz preisstaugleche Präis. Et ass an der Stad Plantsville net wäit vum Southington an dem Skizentrum do, huet dës Propriétéit en Ausübungssaal, wann Dir nach ëmmer energie no engem Skizennen. Et bitt och einfachen Zëmmeren mat engem Fernseher, Kaffi a Schreifdësch. E puer hunn och e Kaffi a Mikrowelle, fir Iech Snacks oder einfach Mehl ze maachen.
Frëscht all Dag gëtt et an Ärem Zëmmerzuel ugebueden an de gratis Wi-Fi hutt Dir all Kéier Är Off-Piste Fotoen erofgelueden. Eng Auswiel vu Pubs an Restauranten fuert zu Fouss an a wa Dir Iech nach e bësschen anescht gesait, souwuel d'American Clock & Watch Museum an den New England Carousel Museum ganz no.
03 vun 09
De Cornwall Inn ass en neist Landhaus am Mohawk Mountain a fiert nëmmen e puer Minutten Autofahrt vun Ärem Zëmmer bis zur Basis vun den Piste. Den Inn bitt Skier Pakete mat full day ski lifts representéiert Spuerer vun bis zu 30 Prozent. Déi grouss Gemeinschaft mat Kamäin ass eng flott Plaz fir mat Frënn zesummen ze bleiwen no engem Dag am Bierg. D'Hôtel de lodge huet och e puer Raimlechkeeten mat hiren eegene Entrée (se sinn op der klenger Säit, awer bidden Privatsphär a e klengen Abléck). Den Haaptgebai huet véier Zëmmeren an zwou Suiten mat Flachbildschirm TV a Queen-Size Bette dekoréiert an engem heemlechem Land Stil. Wann Är Party grouss genuch ass, kënnt Dir Iech am privaten Restaurant äntweren oder d'Restaurantnummeren wéi de Fife an d'Drum auschecken.
04 vun 09
Just eng sechs Minutten daueren bis Mount Southington, ass dëse Hotel helleger, frësch Raim a Suiten komplett mat verschiddene Wunnen a Schlofgebidder. De gratis Liewensmëttelmarkt Akafsdéngscht ass e Lifesverhalen fir Elteren. Einfach Är Mataarbechter Är Shopping-Lëscht an wann Dir vum Bierg zréckkënnt, gëtt Äre Frigid net voll gespacht. Fir Kanner an Erwuessen ze genéissen den Indoor-Pool, a fir eng kleng Kierz Zäit ass de Flachbild-Kabelfernsehen an Ärem Zëmmer vill appreciéiert. Am amerikanesche Kaffiskich sinn all Mueres servéiert an d'lokale Restauranten fuerderen d'Iessen direkt un Ärer Dier. Kuckt Iech un de Crystal Bee Entertainment-Center fir Bowling an Burger.
05 09
Just eng 15 Minutte Fahrt vum Skier Centre Mount Southington, ass den Marriott an der Innenstadt vun Hartford, net wäit ewech vun engem Akafszenter a villen Restauranten, Baren an Nuechtplazen. No engem Dag vu Skilaus erausfuerge Är Crew an e Pub un d'Géigend vun der lëschter Kollektioun vu Tavernen a Bars. Déi 401 Zëmmeren a aacht Suiten an dësem neit renovéiert Hotel verféieren gratis Wi-Fi an luxuriéisen 300 Gewënn fir Bettwäsch. Et ass och e komplette Service-Spa, Schwämm a Fitness-Center, fir Iech Iech amüséiert ze halen wann Dir all Schneeschäin oder wéineg Fërderungen kënnt behalen, déi iech vum Bierg behalen. Et ass e Restaurant, Café an Starbucks Kaffihaus op der Plaz, sou datt och wann Dir ze vill midd wann Dir wësst, bass de Mueren no der Nuecht virdrun gutt Iessen, Gedrénks a staarken Kaff.
06 vun 09
Et ass eng 25 Minutte Fahrt vum Mount Southington. Den Goodwin bitt eng eenzegarteg Offer an d'Gäert, Duplexen an Suiten déi all modern wéi Opulenz entwéckelt sinn. Erwaart Miwwelenbedarf, Iwwergriewt Grafik, LED Stëmmelecher, Chaise Lounges a modernen Luxusbad. An den Duplexen fannt Dir och Kitchenette fir méi lues ze bleiwen méi komfortabel. Zu den Aventuren gehéieren 50-Zoll HD-Flaachbildfernseher, In-Room Keurig Kaffemacher an praktesch Luedstatiounen.
E Staat vun der Fitnesscenter an dem Yoga-Studio hëlleft Iech fir Är Trainings sougenannt op an aus der Piste. Den All-Dag-Dësch am Restaurant, der Harlan Brasserie an der Side Bar, ginn Iech all Moment tanken. Probéiert de Aroma Therapie-Cocktail mat Earl Grey infizéiert Tanqueray gin, a Lavendel.
07 vun 09
Just 11 Meile vum Ski Sundown, dem Hotel Avon Old Farms empfänkt Iech mat enger impressionanter Lobby an déi trepplesseg Trap. Déi 156 Schlofzëmmeren an zwee Suiten sinn am traditionelle Landzëmmer dekoréiert (antiker Miwwelen an Vierbezellenzëmmer erwächen), awer modernt Equipement wéi Kabelfernsehen a WIFI ergänzen d'Erfahrung. Genéisst en apres Ski Erwärmung drénken vum Kamäin an der Mezzanine Lounge virun der Dier am Seasons, dem Avon-Präis-Gewënn-Restaurant. D'Iesse huet eng schéi Vue op de Talcott Mountain Stream a kennzeichnet Biller vun lokalen Kënschtler. Wann Dir am Wanter kommen an d'Virdeeler vun der lokaler Skierer virgesinn ass, gëtt de Freakpool zougemaach, awer Dir kënnt d'Fitnesscenter nach genéissen an entspanen an der Sauna.
08 09
Et ass just eng 18-minütten Autofahrt vum Powder Ridge Park mat 80 Skizzen. De Wallingford Victorian Inn ass wéi e Stack zréck duerch d'Geschicht. Originell hunn 1890 als Hochzäitscadeur fir d'Braut Georgianna Hull vun hiren Elteren kaaft, ass den historesche Gastronomie eng elegant Erënnerung vun enger méi romantescher Zäit. Mat fënnef Suiten, Gäzengen, e Stuart an eng Bibliothéik, déi alleg an der traditioneller viktorianescher Glanz dekoréiert ass, ass de Wallingford de perfekten Plaz fir e Rendez-vous aus engem Rendez-vous mat de Schatz ze bréngen.
Entspaanen an Ärem Zëmmer mat engem Glas Wäin a snuggle up your fluffy Luxus-Bademantel. Kaffi ass an Ärem Zëmmerestëmmung ugebonnen an an enger eenzegaarteger romantescher Drot gëtt vun Kerzenlicht servéiert. Fir Muecht kënnt de Michael's Trattoria bei enger lokaler Lieblingsstatioun vu Zagat besichen, déi d'italienesch Bistro-Kichen meeschteren.
09 09
Heiansdo Dir braucht e bësse méi Plaz wéi gewéinlech an engem duerchschnëttleche Hotelzëmmer, besonnesch wann Dir all Är Skizzen mat Iech hutt. Kurtéck vermierzt Iech mat der ganzer Famill oder bei grousser Grupp vu Frënn fir Vakanzen oder e puer Hochzäit Evenementer ze reesen. Winvian bitt 18 eenzegaartegen Häre mat interessante Nimm wéi Beaver Lodge an der Geheimer Gesellschaft. Equipe vun 15 Architekten entwéckelt dës schéin Räim, déi Gäscht mat aussergewéinlechen an onerwaarten Feierdeeg eraussichen an iwwerraschen. (Eng Kabine huet e Eegiel baussen direkt duerch d'Mëtt vum Schlof vergréissert!). En anere Besoinen huet en voll restauréiert 1968 Sikorsky Sea King Pelikan HH3F Helikopter am Zentrum vum Wunnhaus. BOSE-Stereo-Systeme, Kaffi-Produkter, gratis Wi-Fi an Flachbild-TV si Standard. De Fënnef-Stater, Bauer-Dësch-Restaurant iwwerzeegt mat lokalen Zutaten an onerwaarten Aromen. Wann Dir Iech vun Ärem Luxushärte räissen, ass den Mount Southington Schierhall nëmmen 20 Minutten.