Vun üppigwäite Bëscher zu verschneitene Bierger op portugisesch Portland, Oregon huet vill ze bidden, och an den naass an chilly Méint vu Wanter. Wann Dir gär leeft, da sidd Dir op déi richteg Plaz, awer d'Skirippen ass net déi eenzeg Manéier fir de Beaver-Staat ze genéissen. Gemittlech op ee Bierghäerzeg, genéisse Seeschafte op der Küst oder entdecken d'Oregon Top-Stänn. Erwaart Iech mat e puer Hänkeren, reenen Ausrüstung oder op mannst eng robust Bestëmmung ze maachen, fir e bëssen nogeloossen ze loossen an Dir sidd all fir ze goen.
01 vum 07
Bend
Bend ass ee vun den gréissten zentrale Destinatiounen vun Oregon an am Summer an am Wanter. D'Regioun an a ronderëm Bend ass e richtege Wanterland. An enger héijer Wüst, déi vu Bierger beherrscht ass, fannt Dir vill Schnéi bis zu 30 Meter pro Joer an de Bierger, awer manner wéi 30 Zentimeter an der Stad. Wann eng Ski Vakanz ass wat Dir sicht, da Mt. Bachelor Ski Resort ass net wäit. Et ass och genuch Méiglechkeeten fir Schneeschuede ze leeën, rentéierter Schneemobile oder souguer eng Hënnegeschwéier ze goen!
Awer de reelle Perk vu Bend am Wanter besicht ass datt et net alles iwwer Schnéi ass (ausser Dir wëllt et sinn). Och am Wanter si vill vu Wanderrouten a Bikewait mat engem niddregen oder no Schnéi bei der Stad. Oder oprecht am Bend bleiwen a vill Restauranten, Galerien oder de berühmten Bend Ale Trail erkennen. An engem Staat ouni Knapp vu Brauereien huet Bend méi Brauereien pro Kapp wéi soss soss an Oregon.
02 vum 07
Sunriver Resort
Ongeféier eng halle Stonn südlecht vu Bend ass eng Rees esou gutt, datt et verdéngt fir e Vakanz ze ginn. Wa vill vun de verfügbaren Aktivitéiten déiselwecht sinn wéi wann Dir am Bend bleift, empfänkt d'Sunriver Resort Appetit'en fir no engem Skilang op Mt. Bachelor, oder raus aus der Schneeschleedung, Schneeschuede, Schlittschung oder Hondeschëff. Bonus - et ass e Shuttle vum Resort op Mt. Bachelor. Am Enn vun Ärem Dag, waarm an der Hot-Whirlpool oder Dampbad, bei den Restauranten vun der Rennspaart iessen oder e bësse méi Zäit am Spa. Et ass d'perfekt Plaz fir de Wanter an der Mëtt ze widderzéihen.
03 vum 07
Mt. Hood a Timberline Lodge
Wann Dir an der Stëmmung fir eng Wanter Vakanz sidd, Schnee an all, Mt. D'Hood ass eng vun den Oregon's Top Spots fir ze fannen. Reservéiert eng Zëmmer an der gemittlecher Timberline Lodge, well et keng feinere Wee ass fir e schneege Vakanz genéissen ze goen, wéi se mat enger Lodge kennenzelëge kënnt, wou Dir owes op ee Kamäin an Ärem Kaméil klammen. Mt. D'Hood ass heemlech net een, awer fënnef ënnerschiddlech Skierrounen, dorënner Mt. Hood Meadows, Timberline, Skibowl a Cooper Spur Mountain Resort. Nieft de Resorts, sinn et méi schneidereg Trailsysteme fir Schischouse oder Cross-Country-Ski, och Tubewengelen op Schlitten oder Ohrhänger hannerlooss. Dir wëllt Schnéi, du kanns net falsch op Mt. Hood.
04 vun 07
Portland
De Wollek vum Portland bleift all Joer iwwerzeegend. Also, jo, et kritt e klorent Wénkel am Wanter, awer sou laang wéi Dir dat richteg ass, ass et kee Grond, firwat Portland net e super Wanter Vakanzestëmmung ass. Während der Exploratioun vun den erstaunlech Parker vun der Stad (Forest Park a Washington Park, mir kucken op Iech) kann oder net esou erfreele sinn wéi je no den Wiederkonditiounen, d'Stad erstaunleches Iessen ass esou wonnerbar ob et reent oder net.
Vläicht kéint d'Nahrungskarussell Tour iwwerfalen, wann d'Wieder wierklech béis gëtt, awer reservéiert eng Reservatioun op ee vun de schéiner Restauranten am Portland a genéisst en Bléck op e Restaurant wéi Portland City Grill oder e Degustatiounsmenü am Le Pigeon. Entdeckt d'Indoor Attraktioune wéi d'OMSI, d'Pittock Mansion oder de Portland Art Museum bis zum Dag, a bis zu engem Concert op enger lokaler Locatioun nach Nuecht (de Crystal Ballroom ass ëmmer wäert iwwerpréift). Oder och nach e bëssen taxe-Shopping am Lloyd Center genéissen. Et gëtt vill ze dréinen an Portland ze maachen.
05 vum 07
'Oregon Coast
Wanter ass net déi bescht Zäit vum Joer fir d'Oregon Küst ze besichen. Egal ob Dir op Astoria oder Cannon Beach oder Gold Beach kuckt, zielt wahrscheinlech e reenen a wind voller Vakanz. Gitt weg op d'Küst fir Spazéiergang am Strand, ausser Dir hutt Reeseween gereent (an dat ass net ze soen datt et net schéi Deeg op der Küst ass am Januar an Februar, awer statistesch ass et méi wahrscheinlech fir de Wind getippt ze kréien).
Wann Dir awer wierklech nëmmen e Stëmmung fir den Ozean huet, musst Dir d'Oregon Coast net komplett schreiwen. Allerdéngs, plangen déi entspriechend - Dir kritt en Zëmmer mat engem Ozean. Dir wëllt net op de Sand laafen goën, wann d'Wieder schrecklech ass, awer wann ee stänneg Ozean huet, während Dir Iech op Är Salzwasser Taffi ze iessen erreechbar ass. D'Dungeness Crab Saison mécht och am spéiden Hierscht all Joer op. Op der Küst geet et drëm fir e puer Qualitéit Seafood bei der Quell ze sinn. Oder een Aacht behalen op Rassor claméieren Gezei a bucht en Zëmmer mat enger Kichen oder Grille fir ze kachen wat Dir fënnt.
06 vum 07
Hood River an der Columbia Schlucht
Am Summer ass d'Hood River bekannt als d'Windsurfen vun der Welt. Mat seng onheemlech Winde, déi duerch d'Columbia Gorge fléien, sinn Windsurfen a Kitesurfing hei grouss. A wann dës Aktivitéiten meeschtens hir Appel verléieren wann d'Temperaturen drop goen, huet d'Hood River nach ëmmer vill Killt Appel. Wéi d'Timberline Lodge, d'Hood River mécht e staarkt Basis fir Skirevuen wéi Mt. Hood Meadows an Cooper Spur sinn nëmmen eng Stonn. An, jo, Dir kënnt ëmmer nach Windsurfing wann Dir am Wanter wëllt ... Näischt stoppt den Nordwestern vun der Natur. Just beweegt iech bereet fir warm ze bleiwen!
07 vum 07
De Willamette Tal
Och wann Dir mengt datt Dir d'Wënzer vun Oregon als Summeraktivitéit besicht kritt, ass et net wéi Wäin ophalen, well d'Waasere kommen. Tatsächlech, d'Erwiermung vun engem Glas Wäin ass méiglecherweis genee wat de Dokter bestellt huet wann d'Wanterzuel de rescht.
Boutique Hoteller a Bed and Breakfasts Point of the Willamette Valley a verwandelen Äre Wanter Vakanz an engem gemittelten Zuch aus. Kuckt an de Black Walnut Inn wann Dir gitt gutt Ausbléck kombinéiert, Top-Zich kulinaresch Offeren an en Wéngert op der Immobilie. D'Zëmmer kommen mat enger flauscheg Flasche vu Wäin ze begleeden. Oder wann Dir gär e Wellness-Spaass mat Ärem Wäinpaar setzt (a wien och net!), Ass de Allison Inn & Spa just iwwer perfekt, en Resortresultat mat Kamellen an de Raimlechkeeten, en Indoor Swimming Pool, e komplette Spa an engem Restaurant op der Plaz wou Dir lokal Wäiner genéisse kann an e Bauer-Dësch-Menü.