De iresche Rover, e bekannte iresche Lidd, an eng Stalwart fir all Pub Sing Sing, wann d'Geeschter héich sinn an de ongewéinleche Pint Guinness ass gefuer. An et ass e Song iwwer engem Hond. Oder ee Schëff. Oder eppes ... vläicht hunn se nëmmen d'Wierder gemaach wéi se gegleeft hunn? Als Posséir, wéi et e puer Versiounen vun der Texter vum The Irish Rover ass, keng vun hinnen ganz kanonesch. Hei ass eng Versioun. An Dir fannt e puer Bemierkungen op de Lidd ënnert dem Text.
D'Irish Rover - d'Lyrics
Am Joer vun eisem Här
Dozebuerger Honnerte vu sechs
Mir setzen vun der Messe Cobh Cork,
Mir waren haut gebonnen
Mat enger Ladung vu Zille
Fir de Fair City Hall of New York.
Mir wieren e schéine Handwierk,
Si war ageschloen an a Richtung Äert,
A De Lord, wéi d'Handelswestlech se gefuer hunn,
Wéi si virun der Explosioun stoungen,
Si hat zwanzegst dräi Metz
An hu mir hir d'Irish Rover genannt.
Chorus :
Gitt dech gutt, meng echt wier,
Ech sinn wäit vun Iech
An ech schwieren vun de Stären uewer,
Fir ëmmer wäert ech richteg sinn;
Mee wéi ech et halen, wäert ech mäi Herz brechen,
A wann d'Rees méi ass,
Ech wäert nees an echtem iresche Stil goen
Aboard de Irish Rover.
Donoghue a Mac Hugh
Kommt vu Red Waterloo.
An O'Neill an Mac Flail vum Rheins.
Et war Ludd an Mac Gludd
Aus dem Land vun der Iwwerschwemmung
Pat Malone, Mike Mac Gowan an O'Brien,
Do war Barney McGee
Vun de Ufer vum Lee ,
Et war Hogan aus County Tyrone.
An e Chap an deem McGurk
Wien huet Angscht gemaach
An e Chap an der Westmeath genannt Mellone.
Chorus
Et war Slugger O'Toole
Wien ass scho laang als Drénk
A fir géint Bill Casey aus Dover ze kämpfen.
Et war Dooley vun Clare
Wien war staark wéi e Bär
A war Schlaef vum Irish Rover.
Bould Mac Gee, Mac Entee
A groussen Neill vu Tigree
A Michael O'Dowd vu Dover
An e Mann aus Turkestan
Sure säi Numm war Kid Mac Cann
War de Kach op der irescher Rover.
Chorus
Mir hunn eng Millioun Taschen
Vun de beschte Sligo Lieder,
Mir hunn zwee Millioune Fässer vu Knéien,
Mir haten dräi Millioune Säiten
Vum alen Blinden Päerd verbidden
Et hu véier Millioune Päck voll vu Steng.
Mir hu fënnef Milliounen Hënn
An sechs Milliounen Schollen,
A si siwe Milliounen Package vu Kleedung.
Mir hu bal 8 Milliounen Ballen
Vun alen Billy Geess Schwänz,
Am Fang vun der irescher Rover.
Chorus
O si mer siwe Joer
An de Maschinn brong eraus,
An de Schiet verluer de Wee an engem Niwwel.
An déi ganz Crew
War ongeféier zwee reduzéiert
Just meself an den alen Hund vum Skipifer.
A si mir op e Fiels geschlagen
Mat engem schreckleche Schock
An Här, hatt huet iwwer riets gerullt.
Si huet néng Mol ëmgedréint;
An de alen Hond krut ower geflücht
Ech sinn déi lescht vun der irescher Rover.
Chorus
D'Irish Rover - Wat ass et alles?
Well, selbstverständlech, ass et en historescht Evenement - eng schrecklech maritimes Tragötting. Awer de Begrëff vun der Märchkeet hätten d'Hierkonft an hiere verbessert. Oder gitt verwirrt.
Éischt Saachen éischt - trotz der ëmmerholer Erënnerung vu Hënn am Lidd, a Rover ass e Favorit fir een Hund iwwer dës "The Irish Rover" ass eigentlech de Numm vun engem Schif. Wat mam Zille mam New York ofgespaart gouf, ass d'Fuerschung fir den Bau vum City Hall geplënnert. Wat an deem Joer (1806) eigentlech an de laange Prozess war geplangt ginn ass, awer d'Konstruktioun eigentlech just 1810 gestart.
Dofir hu mir e Fall vun frësche Zille ... an et ass frawech sinn datt se soss importéiert hätten.
Nodeems et gesot hat, déi spéider Laaschtlëscht liwwert keng Spekulatioun noutlos, well bal 8 Milliounen Ballen vun alen Billy-Goat Schwänzen net e ganz rentabelste Wagnis sinn. A ka schwéier an eng Fracht vun der Zäit passen.
Duerno hunn d'Irish Rover 23 Mast, hat dat net? E weideren Éischten, Me Herzeien, et gouf ni Schëffer mat 23 Metzelen an all Western Seamanschaft, a souguer déi fabrizéiert Schatzschëffer vum chinesesche Admiral Zheng He "nëmmen" haten néng Masker. Klengen Iwwerfall datt d'Crew en Kollektiv Kid Mac Cann aus Turkestan huet. Wéi de Schüler sot wann de Léierpabeier weist dass eng Duebelzuel net eng negativ mécht: "Jo, richteg ..."
Wien huet de Irish Rover geschriwwen?
Dat ass héich debatéiert ...
D'Texter sinn awer gelegentlech zu engem JM Crofts, deen nennt et nach net.
D'Irish Rover - Recommended Recordings
Wann et eng schrëftlech Aufzeichnung vun The Irish Rover ass, da muss dee vum The Dubliners an Zesummenaarbecht mam The Pogues gemaach ginn. Dëst gouf op The Dubliners '1987 Album "25 Joer Celebration" verëffentlecht.