Wéi de Locale soen De Big Easy's Numm - a wéi se et net maachen
Dir hutt wahrscheinlech d'New Orleans héieren hunn eng hallech Dosen Weeër a Lidder, vu Filmer a vun Awunner. Wann Dir an d'Stad am südlechen Provënz Louisiana niewt dem Golf vu Mexiko nennt a net genau wéi Dir et géift géigeniwwer der Plaz kucken, ouni Iech selwer peinlech ze maachen, da wëlls de d'Insele fannen, fir ze soen dësen Numm vun der Stad.
Nickname "Big Easy", New Orleans ass bekannt fir seng vibrant Live Musek a Street Performances, 24-Stonne Nightlife-Szene, a seng schäin Cajun Kichen; New Orleans ass eng Schmelzt Pot vun amerikaneschen, franséischen a afrikanesche Kulturen a Dialekte.
De "Big Easy", de New Orleans, ass bekannt fir seng Nuetsliewen, eng vibrant Live-Museksszene an enger gewësser, eenzegarteg Kiche déi seng Geschicht als Schmelzpunkt Potenzial vu franséich, afrikanesch a amerikanesch Kulturen reflektéiert. " . Awer dës Schmelztopfaarf vu Dialekte verännert sech op Variatiounen op der Pronongéierung vum Numm vum Duerf - et mécht et schwéier ze wëssen, wéi et richteg ass et ze soen. Tatsächlech ass et nëtzlech, éischt d'Wësse vun de villen Weeër ze notzen New Orleans auszeschléissen.
De richtege Wee fir dës Stad ze pronoune ass "New Or-linz" (de Merriam-Webster Wierder phonetesch huet en "ȯr-lē-ənz" genannt). Wann Dir wëllt datt d'Leit Iech verstoen an ze behandele wéi Dir e lokalen ass, ass dat de Wee fir ze pronounën, obwuel et e puer aner Variatiounen ass, déi akzeptabel sinn.
Falsch Verfaassung
Dir hutt d'Nimm genannt wéi "N'awlins", mee et ass méi eng Touristenattaach fir ze maachen - grad wéi d'Houston Street an New York City wéi d'Stad zu Texas anstatt wéi "How-ston". Dir héiert oft dës Meenungsfräiheet a Period Film a Produktionen wéi dëst nëmmen eng populär Ausso virun den 1950er Joren war.
Louis Armstrong "Croissance du", wat et heescht heescht New Orleans missen ze verféieren, "déi lescht Silbe mat engem" här "e Sound kléngt wéi e klenge" i "Sound. Déi selweschten Ausso hat a verschiddener Lidder viru sech a säit zanterhier gesinn, mee déi meescht Leit mengen net dat richtegt ze soen den Numm vun der Stad - ausser wann d'Orléansparish ze referenzéieren, déi eng grenziwwerschreidend Grenz mat New Orleans deelt.
An enger Episod vun der TV Schauspiller "The Simpsons", huet de Marge deelhuele mat enger musikalescher Adaptatioun vum "A Streetcar Named Desire" an dem Charakter Harry Shearer, engem Residenz vun New Orleans, huet spektakulär d'Stad mat engem "e" Soft "i" Sound ("New Orlee-Inz"). E puer vun den Altersbewunner vun der New Orleans maachen den Numm vun der Stad an ähnlecher Art ("Nyoo aw-lee-inz"), awer dëst ass nach ëmmer als falsch Aussprooch geduecht.
E Melting Pot of Languages am Big Easy
Well d'Geschicht vun New Orleans a Kulture staark beaflosst ass duerch d'Siedler, déi gebierteg Bevëlkerung, an d'Diener déi an d'Stad gebaut goufen, fir ze bauen an ze erhalen, gëtt de Big Easy als Schmelzpunkt vu ville verschiddene Kulturen als vill den USA - awer haaptsächlech beaflosst vun Franséisch, Spuenesch a afrikaneschen Traditiounen.
Zanter Franséisch an Spuenesch Kolonisten a afrikanesch Sklaven waren d'Schafung vun New Orleans pivotal, hunn hir Sprooche vill vun der moderner Kultur an der Stad gebaut. De Louisiana kreolesch Sprooch baséiert op enger Kombinatioun vu franséisch, spuenesch a afrikaneschen Dialekte. Kreolesch gouf fréier vu franséischen Kolonisten benotzt fir Leit zu Louisiana ze gebrauchen an net am Mammeland (Frankräich).
Dir wäert wahrscheinlech op vill Restauranten, Baren a Geschäfter mat franséichem, spueneschen, kreolesche an och afrikanesche Nimm umellen, fir dësen diversen kulturellen Ierffreech ze feieren, sou datt Dir d'Nimm vun dësen Etablissementen ausprobéiere wëllt datt Dir op Pronence referéiert Guiden vun deene véier Sproochen.