Dresden Off The Beaten Path

Berliner gouf als "Hipster Kapital vun Europa" gefeiert, awer gläichzäiteg als iwwereg bliwwen. An deem drëtten no der nächster Bestëmmung zu Dresden huet d'Äntwert verspriechen.

Dës östlech Stad, Heem an der charmant Frauenkirche an elegantem Zwinger an eelste Chrëschtmarkt an Däitschland, gewinnt e Ruff wéi d'"new Berlin". Well all d'Glanz an enger Staarkter Stad ass; eng Plaz zerstéiert an erneiert mat enger Jugend an Éisträicher hart mat engem Match. Während aner osteesch Destinatiounen drastesch d'Kroun vun déi coolst Stad op verschiddene Zäiten halen (Prag, Budapest) Dresden just den echt Gewinner.

Dresden ass bëlleg, Studenten-fatzeg an (dare-I-say-it) cool. Hei sinn sechs vun de beschten Off The Beaten Path Orten zu Dresden.

• 01 vum 06

  Wanderungen e puer Arty Passagen

  Heefeg hannert engem onwierklezegen Äusseren, Gäscht, déi an de Bannenhaff komplex hannert der Görlitzer Straße 25 wandelen, fënnt een Iwwerraschungsmix vun Artworks. D' Kunsthofpassage besteet aus fënnef Interlockéierter Bunnen, oder Hofs , jiddfereen mat senger eegene eenzegaartegen an bizarren Dekor. Huelt d'Passage goen fir kleng Geschäfter a Cafes ze fannen, awer vergiesst net nozekucken.

  Courtyard of Mythical Creatures ( Hof der Fabelwesen )

  Kënschtler Viola Schöpe huet dës 900 m² Mauer vun imaginéierten Kreaturen a kosmesche Elementer geschaaft. D'Fliesen kommen aus Italien an Meissen mat den fantastesche Verfilmunge vu Portugal aus.

  Courtyard of the Elements ( Hof der Elemente )
  Artisten Annette Paul, Christoph Rossner an André Temple stoussen an all Stonn an eng Hälschent an d'Handlung. Dëst ass ee vun de populäersten Hänn wéi déi Elementer zesumme sinn (d'Regelen als Waasserelement, d'Gelier Fassad a Aluminiumplacke als hell Element) fir eng Kakophonie vu Musek a Beleechnung ze kreéieren wann d'Waasser vu Waasser ofgebaut ass .

  Courtyard of Metamorphosen ( Hof der Metamorphosen )

  Zwee 15 Meter héich Pfeiler hunn dëse Gebai mat de gekierzte Flächen geschnidden duerch Glasfaserbündel geschnidden. Duerch Korrosioun a Liicht huet de Hof ëmmeränneg verännert.

  Courtyard of Light ( Hof des Lichts )

  De Gewënner vun engem Concours 1998, deen Design entwéckelt Benotzung vun Webplattformen a Screens fir e Multimédia-Erfahrung. Kuckt d'Metallspiegel, déi d'Liicht vun der Sonn benotzen fir vill faarweg Reflexiounen ze produzéieren.

  Courtyard of Animals ( Hof der Tiere )

  D'Fassad am "Geriicht vun den Dieren" ass gréng dekoréiert mat Tierreliefs hiert Faarwen. Déi Haff ass hause vu Giraff, Affekot a Kranen. Während der ganzer Haus Mauer riicht d'Häre vun Affekter iwwer de Kapp vun enger riseg Giraff vu Fënst an der Fënster. D'Balkonen sinn aus Wicker. Am Fountain hunn e puer kleng Déiere sou verstoppt.

• 02 vum 06

  Drénken op e Biergarten

  Am Summer, al an nei ze sammelen an der breet City Biergarten . Zousätzlech zu spektakulärer Usiichten ass dëst e wierklech authentesche däitsche Klima.

  Zum Beispill, de Slogan vum Augustusgarten vun " Dresdens schönster biergarten " ("Dresden's schéine Biergarten") kann, wann iergendeen, e Ënnerschrëft. Et läit just iwwer de Floss vun der Altstadt , et gi verschidde Holzbänken, jidderee mat enger herrlecher Sicht op de Floss.

  Oder fir an d' Neustadt ze këmmeren mat de jonken an Hëfte bei der Katy Garage. Dëse beléifte Bar huet en intim Bierg Gaart, déi bis 10:00 Auer ophält, just an der Zäit fir hiren Nuechtclub opzemaachen. Am Wanter a klickt säin fonkelne Chrëschtdag.

• 03 vum 06

  Schrëtt an der Literatur

  Fans vum Auteur Kurt Vonnegut's Buch Slaughterhouse-Five kënnen sech bewosst ginn, wou de schrecklech Schléchthof Fënne zu Dresden wierklech läit. Net populär mat lokalen Awunner, huelt eng Zäit laang fir de Site vun dësem POW Camp ze erkennen als literaresch Hot Spot. Awer - erstaunlech - d'Plaz, wou de Kurt Vonnegut gefaange gouf an d'Brandbiewen vun Dresden bestanen hunn.

  D'Gebaier ass iwwregens an eng Konventioun an Eventzentrum ëmgewandelt ginn. Ausserdeem ass et en einfachen bloën Zeechen, dee seng Existenz mat engem klenge Blechmedaille markéiert, wat "ORT 63" bezeechent an de Bord virun. Am Keller (disponibel nëmmen op privaten Tour) ass eng Installatioun déi den Roman virgeschloen ass. D'Ruairi O'Brien 2015 huet d'Ruairi O'Brien gewisen, et huet handgemaachte Glas a Seid geschnidden Holzplacke mat Szenen an Zitoten aus dem Roman.

• 04 vun 06

  Iessen an enger fréierer Zigarettefabréck

  Eemol eng Zigarettefabrik aus dem fréieren 1900er huet d'Yenidze eng impressionant Moschee- ähnlech Struktur, déi haut e bescheidenen Bürogebitt ass. Et ass ëmmer eng Aicht ze gesinn mat enger 18 Meter Glasfëns Kuppel a Minett Schemmen.

  Just eng kleng Distanz vum Zentrum vun der Stad op der östlecher Säit vun der Dresdner Friedrichstadt Bezierker kennen d'Entdecke vum Kuppelrestaurant an der Kuppel.

• 05 vum 06

  Marvel am Blue Wonder

  Entdeckt de Floss Elb sinn Breedrouten déi zu der Bréck, déi de Blue Wonder genannt gëtt. Dëse Ingenieureweest gouf 1893 gebaut an huet säin prestigiéeschen Numm fir säin innovativem Design uginn, deen d'Längt vun der Floss iwwerbréngt ouni Päeren ze ënnerstëtzen. Et ass eng vun de wéinegen Saachen an Dresden, fir den Zweete Weltkrich ze iwwerliewen.

  Et ass och direkt un der Leinwand vun der Dresdener Gare an der ältester Aussetzbunn, Schwebebahn. Kuckt ob Dir de Fernsehturm Dresden-Wachwitz (Dresden Fernsehturm) gesinn kann.

• 06 vum 06

  Ënnersich op Hygiene

  Loosst den Däitschen soen - et - wéi - et - heescht den Numm Iech ofzesécheren, de Deutsches Hygiene Museum (DHMD) iwwerpréift d'Geschicht an d'Wichtegkeet vun der perséinlecher Pfleeg op eng Manéier déi faszinéiert. Alles wat aus antiquen Pfleegwerkstonnen op Ophtalmologie Ausrüstung ginn ugewisen.

  Dëst aussergewéinlecht Musée huet souguer seng eege Ongeschichtegeschicht. Et gouf vun de Nazis ugegraff fir hir extremer Rassegeschichte ze promovéieren an dës Geschicht och hei ze gesinn.