De Lidd "The Rising of the Moon", souwuel net als traditionell, ass awer trotzdeem een iewescht Irish Ballad. D'Texter konzentréieren sech op de Kampf tëscht de Vereent Irishmen an der britescher Arméi an der irescher Rebellioun vun 1798, déi zu totaler Katastroph (erem eng Kéier) fir d'iresch Seite eriwwer sinn. Obschonn e puer Schrëftsteller verzicht hat probéiert de Lidd op eng spezifesch Schluecht ze verbannen (oft "Eigentümerschaft" vum "De Rising vum Mound" fir hir eege Parochie) ze beherrschen. Et ass absolut kee Notiz datt et jemols beabsichtigt wier historesch Evenementer ze spekuléieren Detailer.
Prinzipiell ass et e Ballad, "d'Stëmmung" vun der Rebellioun ze féieren, an net d'Geschicht z'ënnerstëtzen. An esou wäit geet et wierklech gutt.
En Deel vun der éiwege Appeller vun deem anere net ze bemerkenswert Lied "De Rising of the Moon" (et ass net wierklech eng Geschicht erzielt, et ass just een aneren vun deem "weinen fir auld Erin an d'Glas Guinness " Standards) läit am Gespréich fir d'Handlung am Enn. Always eng populär Saach fir déi Rebellesch Opgepasst - wann Dir falsch versprécht, probéiert nach eng Kéier ze stierwen. Wéi eng Haltung vum Bobby Sands war am Laf vum Joer vu sengem letale Hungerstreik gehummert (a geschafft fir aus dem Prisong ze gefriesselen).
D'Rising Of The Moon - d'Lyrics
Hei sinn d'Texter vum "The Rising of the Moon", obwuel Dir e puer kleng Variatiounen an der Benotzung fannen:
"O, sot mir, Sean O'Farrell,
sot mir, firwat Dir et zevill beandrockt? "
"Hush en bhuachaill , schmuel a lauschteren"
A seng Wéckelen sinn alles aglow
"Ech traut Uerdnung vum Capt'n
Huelt Iech séier a séier
Fir de Pikes muss zesumme sinn
Op de Luucht vum Mound "
Duerch de Mound vum Mound,
Duerch de Mound vum Mound
Fir de Pikes muss zesumme sinn
Op de Luucht vum Mound "
"O, sot mir se Sean O'Farrell
Wou de gath'rin soll sinn?
Am alen Fleck vum Floss,
Gitt mir a mir bekannt.
E weidere Wuert fir Signal Signal,
Fir den Marchin "Melodie"
Mat Ärem Hieke op Är Schëller,
Duerch de Mound vum Mound.
Duerch de Mound vum Mound,
Duerch de Mound vum Mound
Mat Ärem Hieke op Är Schëller,
Duerch de Mound vum Mound.
Aus vu ville enger Schlammwandkabin
Aen hu sech duerch d'Nuecht beobachten,
Vill e mënschlecht Häerz war schloofen,
Fir de Seng Muertsuuch.
Murmurs lafen laanscht den Dall,
Fir de Bénéf seng lonely Croon
An tausend Pikes blitzen,
Op de Luucht vum Mound.
Duerch de Mound vum Mound,
Duerch de Mound vum Mound
An tausend Pikes blitzen,
Op de Luucht vum Mound.
Do ass niewent de Singing River
Déi schwaarz Mass vu Männer gouf gesinn,
Héich héich iwwert hir Glanzwaffen,
fléien hire léiwen Green.
"Doud fir all Feeler a Veräier!
Vir weider! Strike de Marché.
An ech hale sech de Jong fir d'Fräiheet;
'Tis de Stei vum Mound ".
Duerch de Mound vum Mound,
Duerch de Mound vum Mound
An ech hale sech de Jong fir d'Fräiheet;
'Tis de Stei vum Mound ".
Well si hunn fir Aarm aal Irland gekämpft,
A voll Bitter war säin Schicksal,
Oh wat glorreich Stolz an Trauregkeet,
Fill den Numm vun 90%!
Awer merci soen Gott, e'en nach ëmmer schloën
Hearts an der Mënschheet brennt Mëtteg,
Wien géif an hir Schrëtt goen,
Op de Luucht vum Mound
Duerch de Mound vum Mound,
Duerch de Mound vum Mound
Wien géif an hir Schrëtt goen,
Op de Luucht vum Mound.
D'Geschicht hanner der "The Rising Of The Moon"
De Sänger (klasséiert duerch déi nawell sécher fiktiv Sean O'Farrell als " bhuachaill " (eng Kuhhier oder Bauerhändler, awer allgemeng benotzt anstatt "Jong" oder "Kamerad") ass och gesot ginn datt d'Pikes mussen zesummen de Mound vum Mound ", zum Zweck vun der Rebellioun.
D'Objeten an de Feind sinn net genannt, awer dëst ass en iresche Lidd, si hunn hir "Fräiheet" an "déi Briten". Nodeems de Rallyeufreech d'The Pikemen och versammelt hunn, sinn awer endlech besiegt. Schlussendlech fënnt de Sänger d'Tréischterin an der Tatsaach datt et nach ëmmer (potentiel) Rebellen ëm.
Den historesche Kontext vum Lidd ass d'Rebellioun 1798, wann d'Vereenegte Irishmen erreechbar Groussbeamter Arméi a franzéisch militäresch Ënnerstëtzung an engem Opstand géint d'britesch Regel hunn. Dëst huet sech schlussendlech ofgeschloss, awer net no puer fréi Erfolleger huet d'Rebelle mam Optimismus opgezunn. De Begrëff "Pikemen" alleguer huet festgehalen "D'Rising of the Moon" an dësem historesche Kontext - eng dauerhaft Bild vun der Rebellioun 1798 ass den Iermann mat Hëllef Pikes als Waffen vu enger messy Zerstéierung géint britesch Regent an Hessesch Söldner, déi mat Kanéngercher a Kanoune ausgestatt sinn.
Nëmme Gedanken déi heroesch kucke, dat ass e Rezept fir d'Katastroph.
D'Geschicht vum Lidd
"De Rising vum Mound" gëtt generell als Lidd bekannt als 1865 bekannt. Et gouf 1866 als Deel vum John Keegan Casey "A Wreath of Shamrocks" publizéiert, eng Sammlung vu patriotesche Lidder a Gedichter. Just Zäit fir d'Geeschter fir de Fenian Rising vun 1867 opzebauen.
Wien war de John Keegan Casey?
De John Keegan Casey (1846-70), bekannt als den "Fenian Dichter", a benotzt de Stëftungsbezeechnunge vum Leo Casey (elo, deen d'Autoritéiten sécher ze verweckelen ass) war e iresche Poet, Redinteur a staunchrepublican. Wéi seng Lidder an Balladellen am Joer 1860er populär an nationalistesch Versammlunge waren, huet hien an Dublin fortgezunn an ass en aktiv Fenian. Als Haaptauperident zu "The Nation" huet hien nach weider Ruhm fonnt, fir masseg Versammlungen zu Dublin z'ënnerstëtzen, awer och Liverpool a London. All dat war Deel vun der Virbereedung fir den Fenian Rising am Joer 1867 .
De Verlaf vun der Erhéijung huet sech als e bësse vun enger feindlecher Zigarette ubelaangt, an huet méi britesch Repressaille wéi all aner. De Casey war véier Méint am Mountjoy verhaft ginn a gestuerwen, fir Australien ze verlassen, ni méi an Irland zréckzekommen. Kontrollen waren sou laks, datt Casey einfach zu Dublin war. Seng Verkleedung war en Quaker a liewt weider a schreift an "verurteelt" am Geheimnis.
1870 huet Casey e vun enger Kabinn op der O'Connell Bridge am Zentrum vun der Stad gefall, duerno duerno vu senge Verletzungen - am St. Patrick Day . Hien ass am Glasnevin Cemetery begruewe ginn , laut Zeitungen bis zu honnerte tauschteren Reesenden si mat der Begriefnesstrooss.
De Bobby Sands Connection
De Bobby Sands (1954-1981) huet e gutt bekannte Tagebuch während der éischter Phase vum 1981 Hannergrond vun Irak an INLA Gefaangenen. Déi lescht Lëscht liest:
"Wann se net de Wee fir d'Fräiheet zerstéieren, da se se net briechen, si briechen mech net, well de Wonsch fir Fräiheet an d'Fräiheet vum iresche Vollek ass am Herzen. wann all d'Leit vun Irland de Wonsch no der Fräiheet ze weisen, et ass dann de Mound vum Mound kucken. "