01 vum 07
Dublin an engem Dag
Fir e brutal éierlech ze sinn, ass een eenzegen Dag zu Dublin net vill Zäit fir ze schaffen. Dir sidd op engem knappe Schedule (vun Zorten) wann Dir déi gréissten Deel dovu kënnt. Glécklech, Ierpeldo Capital huet kuerz Distanzen an e relativ klengen zentrale Raum.
Et ass méiglech, de Site vun der Erbe a der neier Stad an engem Dag ze entdecken, wann Dir et fäerdeg bréngt ze fréi opzemaachen an se gären de Plan ze verloosse fir alles ze gesinn. Eigentlech recommandéiere mir Iech e puer grousse Attraktiounen ze probéieren (déi och e Budget-Friendly maachen). Erënner dech de wichtegsten Punkt: fréi ee sech op! Wann Dir nach zéng Mueres um Mëtteg bleift, du hues scho scho wäertvoll Zäit.
Halt den Terrain vun Zentral Dublin (nämlech O'Connell Street) spéitstens 9 Auer, zerstéiert a lafe. Deen näher zu der Stadzentrum Är Iwwernuechtung ass, dest méi einfach gëtt a gutt Wäertpabeieren e puer Extra Euros fir.
Assompt ee fréi unzefänken, looss eis weg mat ...
02 vum 07
Dublin, 9 Auer: Gitt eng Double-Decker Tour
Probéiert op ee vun den éischten Busverbrauch, déi d' O'Connell Street verlängeren fir den Hop Hop On Off Tour ze kréien an eng grouss Slice vu Dublin kréien ouni eng Ustrengung. D'Busë ginn Iech iwwer déi grouss Attraktioune, an hängt vun der Weltsproport, déi Dir gewielt hutt (e puer Fluchziedelen am Owend virdrun oder e puer Fuerschungen iwwer den Internet hunn), souguer wäit ewech Attraktiounen wéi d'Guinnessbrauerei, Kilmainham Gaol an Phoenix Park gesi ginn.
Déi Haapthier ze erënneren: Hei gitt e gudde Sëtz um Top, genéisst de Bléck, héiert de Commentaire a riicht aus ... awer awer net den Bus. Dëst ass Är Stad Tour. Dëst wäert als "alles gesinn" zielen. Déi ganz Tour ass tëscht 9 an 2 Stonnen, ofhängeg vum Verkéier, sou de spéide Mueren wäert Dir op der O'Connell Street zréckkommen.
03 vum 07
Spéit Mëtten Aktivitéiten
Huelt de Bus an O'Connell Street, fuert direkt südlech an iwwer d'Liffey op O'Connell Bridge. Fuert der Haaptdirschung an dëst bréngt Iech zum College Green, wou Dir de Trinity College am Bus ugetruede sollt a vläicht gefrot wéi alles iwwerbidden ass. Op Fouss kënnt Dir elo d'eigentlech Universitéit erreechen an e Gefill fir déi geneeglech Institutioun kréien. Dir kënnt och de Campanile, ee vun de meescht photographéiert Gebaier aus Dublin.
Widderst du d'Versuchung (sollt Dir et fille) fir d'Warteschléi fir e Bléck op d'Buch vu Kells. Och op gudde Deeg wäert Dir Zäit verléieren, nëmmen eng kleng Portioun a ka vläicht liicht enttäuscht ginn. D'Alte Bibliothek an de Kellsbuch sinn fir déi Visiteuren mat méi Zäit, eescht. Stëllt weider duerch Grafton Street, Dublin's posh Shopping Center, an bis zu Saint Stephen's Green .
Gitt entweder bei engem Biss op der Manéier a genéisst et am Fresko, oder riicht direkt op de Nationalmusée an der Kildare Street.
04 vun 07
D'Nationalmuseum zu Kildare Street
Dëst ass, un eiser Meenung, een Musée keng Besucher zu Dublin misse vermissen. Den Nationalmusée vun Irland op Kildare Street weist d'Geschicht vun der Irland bis an d'Mëttelalter un a wäert Iech beandrockt. Plan op d'mannst eng Stonn, besser 90 Deeg oder zwou Stonnen, fir e Spazéier um 2 Niveau ze maachen an en Taux an d'Vergaangenheet vun Ierland a sengem Bescht. Wann Dir e puer Ausstellungsbereedungen wëllt verspriechen, vergewëssert iech d'Keltesch Hoarden, déi fränkësche Schatz, d'Viking Iwwerreschter, an d' Spigelkierper am Rubrik "Opgefaangen an de Kinneg", wéi den Clonycavan Man .
De Musée huet och e ganz gudden Restaurant, fir datt Dir Äert Iesse fannt. De Kaddoslinn an der Entrée ass eng gutt Geleeënheet, e gëeegen Souvenir z'erreechen. E Wuert aus Warnung, awer: d'National Muséeën sinn op Méindes zougeschloss, och wa se Bank Holidays sinn. E bëssi lächerlech, awer eng lästeg Tatsaach.
05 vum 07
Sëtz vu Kraaft (an Art)
Et ass Zäit fir eng Spadséier. Maacht Äre Wee zréck zréck op d'Grafton Street zu College Green, lénks of an Richtung Dame Street nach Dublin Castle . Elo, de Bus Tour kann Iech e bëssen ënnersträichen fir Iech ze verloossen, also duerch de Schloss duerchgoën an erstaunt sinn. Eng Spadséiergéig bei der Géigend sollt Iech eng hallef Stonn ënnerhuelen, du léisst Iech e bësse Zäit fir e Kaffi genéissen (béides Café am Emblem vum Schlass an de Silk Road Café kommen ze recommandéieren).
Fillt e bësse méi lass, well Dir de Kellsbuch net gesinn hutt? Dann bezuelt een e kuerz Visite an der Chester Beatty Library, déi net nëmmen eng vun den eelste Bibelfragmenter hält, awer och vill iwwerrascht Artworks a Bicher. Oder kuckt de Stadhaus just ausserhalb vun de Schlassposten, en anere klenge Gebai (obwuel d'Ausstellung am Keller zitt).
06 vum 07
Chow am Abend
Vun elo un geet d'Attraktiounen sech ze kloreren, de Verkéier gëtt bal erab geet a fënnt een e bëssen peckesch. Gutt Nouvelle: vill Restauranten an der Stad sinn op 5 Auer Auer a proposéiert "Early Bird Menus". An dësem Fall fänkt de fréie Vugel net de Schock, mee e gudden Handel. Huelt Iech en Iesse vir a mierken, wat Dir maacht.
07 vum 07
Entertainment Galore am Owend
Ofhängeg vun Ärem Goût kann een owend an Dublin ganz staark (oder kombinéiert) ganz kultivéiert ginn. Den Haapttheater an de Locatiounsbiller an der Stad bidde bal ëmmer eng Auswiel vu Shows, Theaterstécke a Concerten fir all Goût. Neen, Dir hutt Är Hausaufgaben gemaach an hunn e bësse virgeschriwwen, mir hoffen (obwuel et ëmmer eng Chance ass fir spéit Ticketen ze maachen, souguer fir d'Abtei Theater, mat e bëssen Chance).
Wann Dir eng Irish Night Out hutt, hunn eng grouss Zuel vu Pubs seng Servicer erbréngen a vill hunn och Entertainment (gratis oder fir eng kleng Fee bei den meescht Fäll). Gitt einfach d'Leit, déi méi wéi wahrscheinlech Iech an d' Temple Bar Géigend bréngen. Kuckt Är Portemonnaie!
Do gitt Dir! Dublin an engem Dag. Dir kënnt muer ofbriechen (ausser Dir hutt de Spaassbit genügend).