01 09
Zwee Wochen an Irland - Sortéiert!
Irlands Süden kann bal d'Mëttelmierreg sinn - bereet ze iwwerraschen. © Bernd Biege 2016 Hutt Dir zwou Wochen opgefëllt, a wëllt Dir e puer vun de beschten aus Irland gesinn? Vläicht konzentréiere se op der südlecher Halschent vun der Insel? An dësem Artikel ass fir Iech - e Reeslager fir déi déi zwee ganz Wochen a Irland verbréngen. An ëmmer nach vill vun den beschte ireschen Attraktiounen ze gesinn.
02 09
Day One - D'Arrivée zu Dublin
Dublin's Custom House - eng Ikonisatioun, awer just dobaussen der Top Ten. © Bernd Biege 2016 No engem transatlantesche Fluch fannt Dir Iech wahrscheinlech an der Mettwochs zu Dublin . Maacht den gréissten Deel vun Ärem Dag, andeems Dir Äert Gepäck an Är Iwwernuechtung huelen an dann eng Buss tour oder eng self-guided walk around the city center . Et brauch ee kee Locatiounspräis. Dir verbréngt dräi Nuechten an Dublin esou wéi d'exzellente Restauranten, d' traditionnell Pubs an e puer Nuetsliewen an Ärer Fräizäit.
03 vun 09
Deeg Zwee an Drei - Exploratioun vu Dublin an Environs
De Mound vun de Geiselen op dem Hütt vun Tara. © Bernd Biege 2016 Huelt den zweeten Dag, fir Dublin an d'Déift ze entdecken, e Musee besichen oder den DART eraus op Howth ze huelen . D'Wiel ass Äert. Am Owend bréngt e Bus op de Flughafen (de lokale Service ass lues awer bëlleg a gëtt Iech e gudde Goût vun de Faubourgen, maacht direkt déi direkt Busse) an huelt Äre Mietauto. Op Drei Deeg fuerderen d' Wicklow Mountains fir Glendalough ze besichen oder fuert nördlech op Newgrange an den Hill vun Tara . Entweder vun dësen Touren fänken den besseren Deel vum Dag an däerf net virgestallt ginn.
04 vun 09
Véier Deeg - iwwer Clonmacnoise zu Galway
Net all Irish Roundtowers stoungen wéi en Hals Daumen - wéi dësen Exemplar bei Clonmacnoise beweisen. © Bernd Biege 2016 Dëse Dag wäert Iech iwwerall am Irland an den Westen huelen. Stop op der klenger Site vu Clonmacnoise bei Athlone, a fuert dann op Galway, wou Dir fir d'Nuecht bleift. Entdeckt déi kleng, awer lieweg, der Stad am Nomëtteg an Owes.
05 09
Fënnef - Burren, Cliffs of Moher, Shannon a Tralee
De Burren - bal beandrockend, awer definitiv windwewept. © Bernd Biege 2016 Vun Galway un de Süd-Westen a fuert duerch de bizarre Burren , fir eng méi laang Halt bei den atemberaubenden Cliffs of Moher . Dréckt op der Südsäit a iwwer d'Shannon op der Fähre bei Kilrush, a schlussendlech zu Tralee fir eng Iwwernuechtung. D'Stad huet eng ganz gutt Folk Theater am Owend besicht.
06 vun 09
Dag sechs - Dingle Peninsula an Killorglin
All Hiwwel Fungie, de ongebonnener Kinnek (a Cash Cash) vun Dingle. © Bernd Biege 2016 Maacht e fréien Start a Kapp no Westen, de Connor Pass bis Dingle. Genéisst gutt Pub-Nahrung an dësem klengt Fëschhafen a probéieren den zemmen Delphin "Fungie" an der Bucht ze gesinn. Fuert dann op Killorglin a verbréngen d'Nuecht do - d'lokale Pubettes halen Iech sou laang wéi Dir Iech gefällt!
07 vun 09
Deeg sieben an aacht - de Ring vu Kerry a Killarney
Ross Castle, bewierkt de Lakes of Killarney - vun hierer meescht Boots Touren starten. © Bernd Biege 2016 Vun Killorglin ass de Wee an den Westen an de Ring vu Kerry. Fuert dës herrlech Touristenroute an huelen Iech Zäit an d'herrlech Küstelinn. Mat verschiddene Arrêten a Pausen kënnt Dir zu Killarney um spéiden Nomëtteg oder fréie Mëtteg gesinn - plangt zwee Nuechten hei. Dag Aacht kritt Ären Auto eng gutt verdéngte Rescht. Maacht e "jaunting car" fir eng Ausfluch vun der Muckross Estate a ronderëm, bitt eng Booterrees op de Séi (verlassend vu Ross Castle) oder einfach laanscht d'pittoresche Stroossen vun Killarney.
08 09
Deeg Néng an Zéng - Cork an Environs
D'Grenze bei Cobh - Hafen vu Tragedien, awer e schéint Plaz. © Bernd Biege 2016 Vun Killarney fuert bis Cork a besichen Blarney Castle op der Manéier. Bleift dann zwou Nächte bei oder bei Cork. Entdeckt d'City of Cork oder fueren op Cobh, de leschten Hafen vum Uruff fir d' Titanic , an d'lescht Reschterstatioun vu ville Lusitania Passagéier. Oder geniessen de grousse Fota Wildlife Park ... besonnesch wann Dir Kanner mat Iech hutt.
09 09
Deeg elwen an zwölf - iwwer Cashel zréck zu Dublin ... a Good Bye!
De Rock of Cashel - Déi bescht Aussicht brauch e bëssen Distanz. © Bernd Biege 2016 Am Eleven fuert zréck an Richtung Dublin a stoppt am Rock of Cashel , e schéinen Pois vu Ruinen an enger iwwerraschender Plaz. Dir kënnt am Duerf zu Dublin kommen an eng Reservéierung an engem Hotel oder B & B no beim Flughafen ass recommandabel. Dir kënnt Äre Mietauto elo lass huelen, e Arrêté fir e Taxi an de Mueren maachen an dann d'Dublin Nightlife eng méi Zäit. Daag zéng Joër gesinn Ierch aus Irland verloossen - vläicht nach e puer frësch Lachsen bei den Ausgruewungen vum Flughafen.