Elo wéisst firwat Dir e puer britesch Sportfiguren a Promiden net verstinn. Konnt et sinn datt Geordie Akzenter hunn?
Geordie ass wat d'Leit aus der Géigend vu Newcastle an Tyneside, am Nordosten vun England, genannt ginn. Et ass och den Dialekt, deen se schwätzen an et ass d'Älteste Dialekt, déi a Groussbritannien geschwat gëtt. Maacht Iech net schlecht, wann Dir d'Geordie net verstitt (pronounced " Jordy "). Déi meescht Briten si vergewaltegt.
Wann d'populär UK Talent Show, den X-Factor, säi US-Début am Fréijoer 2011 huet, huet Cheryl Cole (eigentlech Cheryl Tweedy Cole Fernandez-Versini "Just Cheryl"), ee vun de populäerste Riichter um englesche Original, fir e Richter ze sinn. D'Expositioun ass virgesinn datt Cheryl e méi grousse Stären an den USA ze maachen wéi se scho schonn zu Lëtzebuerg waren. Awer, ier d'Show eigentlech an de Staate geflunn ass, huet d'Cheryl Taschen hir Poschen packen an doheem goen. A all dat wéinst engem e bëssen Problem; Déi meescht vun den US-Publikum, de Kandidaten a seng Kollegen hu sech net verstinn e Wuert wat si sot. Cheryl 's Geordie Accent rifft hir buddingten US Karrière virun e puer Joer.
Wou hutt Dir Iech gesot?
Geordie ass eng Dialekt, déi vu villen an der Nordosten vun England geschwat gëtt, besonnesch Newcastle an der Tyneside Géigend. Dëst Wuert bezitt och op d'Leit aus deem Gebitt. Trotz ënnerschiddlecher Theorien weess keen sech wierklech firwat dës Leit an d'Regioun an hir Ausso wéi Geordie genannt ginn.
E puer proposéieren den Numm George, deen am 18. Joerhonnert bekannt ass, an e puer populär Balladen reflektéiert. Aner soen, Geordien waren Anhänger vum hannoveresche Kinnek George I., an Newcastle, während der Rebellioun vun der Jakobit vu 1745, wou d'Ëmgéigend d'Stuart Ursaach ënnerstëtzt huet. Et gëtt souguer eng Theorie iwwer eng Marque am Grouft Graspilot.
Talking Geordie
Geordie ass méi wéi en Accent. Et ass eng städtesch regional Dialekt, eng voll gebléisster Variante mat Engleschen mat villen eegene Wierder fir Gepäck. Et gëtt mat Worte vum anglo-sächsesche Urspronk verglach mat dem Engleschen gesprochen südlech (dat méi laténgere Wurzelt huet) a kann aus Anglo-Saxon-Söldner vun den Réimer kommen, fir d'schottesch Stämme am Norden ze kämpfen.
E puer Experten soen, datt Geordie de gréissten eelste Dialekt dee aktuell a Groussbritannien mat Wëssenswiesen a Wuert aus der englescher Sprooch vum Chaucer geschriwwe gëtt. D'Wuert "Klaesen" ass méi wéi "Kleeder" mat engem Akzent gesprëtzt, awer d'aktuell Angelsächsesch Wuert.
Geordie Wörder
Dës kleng Auswiel vu Geordie Wierder, déi aus dem Internet entwéckelt ginn an vu Geordie Frënn a Promi ginn héieren, si méi wéi Slang - si sinn alldeeglech Gebrauch mat Urspronk an der englescher Sprooch. De William huet de Conqueror d'Normandie franséisch dem Schmelzappet ergänzt.
- Kait = Iessen oder e Snack geholl ginn fir ze schaffen
- Brecken = Humpen - dat ass e bëssche archaisch awer Dir kënnt et héieren an et ass geschwat
- Kannny = gutt, schéi, richteg (ënnerschiddlech vu senger Bedeitung uwesend als "clever" oder "sly")
- clart = fir ze messen, eng Gnoditéit ze kreéieren, wéi an "Kloterei"
- Kushat oder Kiche = Taube
- Dunch = zum Bump oder Knäpp um aneren
- Aacht = eng Persoun ze probéieren, ze bemängelen oder als Nomen e puer Schwieregkeeten
- gan = goen. Dir kënnt invitéiert op d'Kiischte goen: "Kommt, mir ginn doon an d'Pub." A wann et jemols iergendwou geet (normalerweis an e Geescht vu Geescht) ass d'Wuert Gannin, A s " Pay me Nan nee Verstand, si ass gannin Mäusen" - Gehéiert net Opfaassung op Granny, si ass rosen.
- Hoppings = eng fair
- Blannemeil - Relax. Wann een Iech freet, wann Dir de Blutt vum Akey op Ärem Glacemaart wëllt hunn, biede se Iech nëmmen Himbiersauce.
- Wazzock - en onbeschloen oder e Ruck
- Whisht = Stéck
A Geordie Dialekt Joke
De Geordie Wuert "hoy" heescht, ze werfen oder ze werfen. Lokalen heiansdo begeeschteren Besucher andeems se se vun enger "berühmter japanescher Firma" erzielen - Hoyahama Owaheah . Eigentlech wat se just a Geordie gesot hunn: "Hieft e Hammer iwwerholl"
Stottie: A Geordie Dish
Stottie ass en dichten, doughy Brout an eng flaach Ronn. Säin Numm kënnt aus dem Geordie Wuert stott, dat heescht fir ze sprangen, an ass geduecht fir ze recommandéieren dat wat et geet wann Dir et drop dréicht. Eng gutt Stottie war gemeet ginn ze schwéieren an ze kauer ze genéissen fir eng grouss Fëllung ze halen - d'Zort vun deem wat e Miner géif huelen als "Kajit" fir den Mittag. Eng gemeinsam Fëllung fir eng Stottie kann e décke Scheck vu Schinken a eng Plack vu Päiperleken sinn, e grénschen Kavutt aus drieren Erboss an ëmmer nach e Styl a Favoriten an Deel vun England. Modern Stottien, oder stotty Kuchen, wéi dëse BBC Rezept, si méi hell.
Geordie Celebrities
Ganz wéineg Geordëmer sinn bekannt ausserhalb vun Lëtzebuerg, einfach well hir Akzent oft schwéier fir aner englesch Referenten ass fir ze verstoen. Vun deene Leit, déi e grousst Impakt op der internationaler Szene gemaach hunn, si verschidde wéi Sting, hunn hir ënnerscheet Geordie Akzent ziemlech verluer. E puer anerer, deenen hir Nennungen eng Klack ruffen, gehéieren ënner:
- Charlie Hunnam vun Sons vun Anarchie an The Lost City of Z Ruhm
- Bryan Ferry vun der 70er Band Roxy Music
- Schauspiller Jimmy Nail
- Rowan Atkinson vum Schwaar Adder a mam Bean Räich.
- Filmdirekter Ridley Scott ( Blade Runner ) an Tony Scott ( Deja Vu ).
- England Football Manager, de spéiden Bobby Robson
- Ant an Dez-Team vun Comedy Presentater Anthony McPartlin an Declan Donnelly (Gastgeber vum ABC Wanna Bet?)