Basis Groussen a Bahasa Malaysia
Wann Dir wësst, wéi sëtzt hei op Malay kënnt, hëlleft Dir d'Äis mat de Lokalen ze bréngen, während Dir u Malaysia reest an och weist datt Dir eng Interesse an hirer Kultur hutt.
Duerch dës kulturell Diversitéit sinn déi meescht vun de Leit zu Malaysia mat deenen Dir interagéiert sprecht an d'Englesch gutt verstinn. Onofhängeg, grondsätzlech Groussen an der Bahasa Malaysia - déi lokal Sprooch - sinn einfach ze léieren. Am Géigesaz zu anere Sproochen wéi thailännesch a vietnamesisch ass Malay nët Tonal.
D'Regele vun der Aussiichtsform ass ganz prévisibel an einfach. Fir Léierméiglechheet méi liicht ze maachen, benotzt d'Bahasa Malaysia den laténgeschen / englesche Alphabet, deen am meeschte vertraut wi mat der Mammesprooch.
The Language of Malaysia
Offiziell bekannt als Bahasa Malaysia, ass d'malaiesch Sprooch ganz ähnlech mat indoneseschen an verstinn an an de Nopeschlänner wéi Indonesien, Brunei a Singapur . D'Sprooch gëtt och heiansdo als Malaysier a Bahasa Melayu bezeechent.
"Malay" kann als Adjektiv benotzt ginn fir eppes vu Malaysien ze beschreiwen (z. B. der malaiescher Sprooch), awer als Numm, gëtt d'Wuert am meeschten benotzt fir wann een iwwert eng Persoun aus Malaysia kënnt (z. B. Malaysesche schwätzen der malayescher Sprooch).
Iwwregens bedeit Bahasa einfach "Sprooch" a gëtt oft benotzt Standalone beim Referenz vun der ganzer Famill vun ähnlechen Sproochen an der Regioun. Obwuel net ganz richteg ass, ass et gänglech datt Leit soen, datt "Bahasa" zu Malaysia, Indonesien, Brunei a Singapur geschwat gëtt.
E Land wéi Diversitéit wéi Malaysia wäert zwangsleefeg vill Dialekte a Variatiounen vun der lokaler Sprooch, virun allem wéi Dir aus Kuala Lumpur kënnt . D'Dialekte vu Borneo ginn net ganz gutt vertraut an net jiddereen deen Dir treffen schwätzt Bahasa Malaysia.
Ausléisung vu Vowel an der Malayesch Sprooche kënnt allgemeng dës einfache Richtlinnen:
- A - kléngt wéi "ah"
- E - kléngt wéi "uh"
- Ech - kléngt wéi "ee"
- O - kléngt wéi "oh"
- U - kléngt wéi "ew"
Wéi ech soen Hello zu Malaysesche
Wéi an der Bahasa Indonesia mengt Dir hei hello in Malaysia baséiert op der Zäit vum Dag. Gréisser entsprecht mat Mueres, Mëtteg an Owend, och wann et net wierklech schwéier Richtlinnen fir d'Zäit ass ze wiesselen. Generelle Groussen wéi "Hi" oder "Hallo" sinn net formell, awer Leit mengen oft benotzen e frëndlechen "Hallo" beim Begréisseren vertraut Leit.
Spillt et sécher a begréisse meescht Leit mat engem méi héiflech, standardiséierte Begréissung, déi op der Zäit vum Dag baséieren.
All Begréissunge zu Malaysia beginn mam dem Wort selamat (kléngt wéi "suh-lah-mat") an dann mat der passender Phase vum Dag gefollegt:
- Good Morning: Selamat pagi (kléngt wéi "pag-ee")
- Good Afternoon: Selamat tengah hari (kléngt wéi "Teen-gah har-ee")
- Gudden Owes: Selamat Petang (kléngt "puh-tong")
- Gutt Nuecht: Selamat Malam (kléngt wéi "mah-lahm")
Esou wéi all Sproochen gi Formalitéite oft vereinfacht fir Energie ze spueren. Frënn wäerte sech heiansdo gréissen, andeems de Selamat drop gefall ass an en einfacht pagi - d'Äquivalente vu jemanden mat just "Mueres" op englesch wëll. Wann net sécher iwwert d'Zäit, heiansdo Leit kënnen einfach soen "Selamat".
Note: Selamat siang (gudde Dag) a selamat Gur (gutt Nachmittag) ginn méi heefeg bei der Begréissung vu Leit an Bahasa Indonesia , net déi malayesch Sprooch - obwuel se verstan ginn.
De Gespréich fortfuert
Nodeems Dir hei a Hallo an Malaysia soen a mir héiflech a froen, wéi een et mécht. Wéi an Engleschen, froen een "wéi wësst Dir" och duebel als Begréissung, wann Dir de Zäitdeeg decidéiert géiff decidéieren.
- Wéi sidd Dir ?: Apa kabar (kléngt wéi: "apah ka-bar")
Ideal ginn hir Reaktioun Baik (Toun wéi "Vëlo"), dat heescht gutt oder gutt. Dir sollt mam selwechten oppassen wann et apa kabar gefuerdert gëtt? Sot Baas zweemol ass eng gutt Manéier fir ze weisen datt Dir gutt Aarbecht mécht.
"Erbänkend zu Malaysia
Den Ausdrock fir Äddi ass hänkt vu wien deem do bleift a wa fort geet:
- Goodbye (wann Dir deela sidd ): selamat tinggal (kléngt wéi "teen-gahl")
- Goodbye (wann déi aner Persoun verloosse): selamat jalan (kléngt "jal-lan")
Am Kontext vu Goodbyes heescht tinggal datt "bleift" an d' Jalan bedeit "Rees". An anere Wierder, Dir maacht Iech eng Persoun ze hunn e gudden Openthalt oder eng gutt Rees.
Fir e Spaass Wee fir e Frënd ze soen, benotzt jumpa lagi (kléngt "joom-pah lah-gee"), dat heescht "dech sichen" oder "trefft erëm". Sampai jumpa (kléngt wéi "sahm-pie joom-pah") funktionéiert och als "seet dier", awer et ass méi heefeg an Indonesien benotzt.
"Goodnight" zu Malaysia
- Goodnight: selamat tidur (kléngt wéi "tee-dur")
Wann een vun iech vu béide Sëtzen ass , kanns de Bichernuecht mat Selamat tidur soen . T idur heescht "schlofen".
- Dës 10 Basisausdrécke am Malay ginn op Är Trip!