iOS, Android oder Windows, Offline oder Offline
Internationale Manager sinn oft besuergt iwwer d'Verstoe vu lokalen Sprooche vum Land déi se besicht hunn, a gutt Grënn.
Vill Leit - virun allem déi an der Tourismus Handel - schwätzen zumindest e puer englesch, et gëtt ëmmer Zeiten wann een Menü oder Zeechen ze iwwersetzen oder e Grondkonverséieren ze maachen kënnt an extrem nëtzlech.
Et gëtt keen Ersatz fir d'Lingo iwwregens ze léieren, awer et gi verschidde Apps, déi Iech hëllefen ze verstoen wat et an enger Prise goe geet. Hei sinn véier vun de beschten.
01 vun 04
Google Iwwersetzer
Google Google's Browser-baséiert Iwwersetzungsinstrument ass e Joer laang Gewënner, an d'Apps sinn méi nëtzlech fir Reesenden. Déi zwee iPhone an Android Versiounen sinn gutt offline, obwuel Dir méi Genauegkeet a méi Optioune kritt, wann Dir mat dem Internet verbonne sinn.
Et gëtt Ënnerstëtzung fir méi wéi 100 Sproochen online, mat 50+ Downloadable Sprooche Pack'en fir ze benotzen wann Dir keng Daten hutt. Google huet d'Gréisst vun deenen Pack'en erofgeluede reduzéiert, se sinn nach ëmmer ronn 25MB, also suergt fir sécher ze iwwer Wi-Fi ze retten.
Dir kënnt d'Wuert a Sätze uginn, Är Kamera op mengem Fall a Schëlder ze weisen, schwätzen oder mat Ärem Fanger op dem Bildschreiwe schreiwen.
Egal wéi kann Dir d'Iwwersetzungsaudit op der Schauspiller kréien oder gelies haat, och e Gespréich mat engem Gespréich mat engem Gespréich mat engem Gespréich mat engem Gespréichspartner (op engem ganz Basisniveau) mat engem deen Är Sprooch net schwätzt. Net all Methoden gi fir all Sprooch ënnerstëtzt, awer e puer Aarbechter online.
Aner praktesch Funktiounen gehéieren d'Iwwersetzung vu SMSen an e Phasebuch. Et ass gratis, et ass wierklech kee Gronn, Google Translate op Ärem Telefon oder Tablet net ze installéieren, wann Dir e Kënnegungsinstrument brauch.
Eng nëtzlech Trick? Wann Dir en Android Telefon an eng Datenverbindung hutt, benotzen den integrierten Google Assistant eng schnell Phrase iwwersetzen an ze froen. A wéi eppes "OK Google, iwwersetze wou ass d'Gare zu Japanesch" wäert et an e puer Sekonnen maachen, ouni Angscht fir dës App unzemellen oder mat der richtiger Optioun ze wielen. Dëst erlaabt Passanten ze hëllefen fir eng méi realistesch Optioun ze hëllefen.
Verfügbar op iOS an Android.
02 vun 04
iTranslate Stëmm
iTranslate iTranslate Voice does precisely what the name suggests: Iwwersetzen sproochlech Gespréich tëscht de Sproochen. Nodeems Dir de Sproochpaar pickt, deen Dir gär benotze wëllt (et gi méi wéi 40 vun hinnen), schwätzt jiddereen einfach an hirer Mammesprooch. D'App behandelt d'Iwwersetzung, ganz luest - mat iwwerraschender Genauegkeet - an der anerer Sprooch.
Dir kënnt och Wuert a Formulatiounen mat Ärer Stëmm kucken a späichere Iwwersetzungen am Sproocheprogramm späicheren fir sou néideg ze benotzen. Wann Dir Iech regelméisseg déi selwecht Froe beäntwert, mä hunn déi Aussiichtsplaz net ganz bewäerten, dat ass definitiv eng nëtzlech Feature.
Am Géigesaz zu deenen aneren ass iTranslate Voice net gratis - awer wann Dir eng vun de beschten Sprooche-baséiert Iwwersetzungsapplikatiounen op dem Maart kuckt, kann et e gudde Geld wert sinn.
Verfügbar op iOS an Android
03 vun 04
Iwwersetzer Spuere a Iwwersetzen Pro
Op engem Maart mat fräi Apps gesat ginn, mat engem bezuelte Produkt ass riskant. Iwwersetzer Spuere a Iwwersetz Pro ass genuch ënnerschiddlech, awer et ass de Geld fir déi Leit, déi hir Besoinen brauchen.
Wéi den Numm et scho seet, ass d'App fir d'Iwwersetzung vun der aktueller Ried ze konzentréieren - an dësem Fall, Echtzeit Iwwersetzung vu méi wéi 100 Sproochen. Braucht Dir mat dem Taxi-Chauffer ze schwätzen, fir doheem ze kommen, oder erkläert Äer Noutallergie fir den Kellner ouni Angscht virum Missverständnis? Dëst ass d'App fir et ze maachen.
Sproochen kënnen automatesch festgestallt ginn (nëtzlech an enger Gruppereinstellung), an e Gespréich kann ouni Drénken gedréckt ginn. D'App erfordert eng Internetverbindung, awer - obwuel Dir "Lieblingssusser" fir offline benotzt späichert, dat ass iwwer dat.
Eng limitéiert Versioun ass verfügbar, mat der Pro Editioun $ 3.99.
Verfügbar op Android
04 vun 04
Microsoft Translator
Microsoft Powered by Microsoft Bing Sprooche Service, Iwwersetzer verbënnt déi bescht Deeler vun aneren Apps fir mat engem excellent Tool ze hëllefen deen Ënnerstëtzung fir de breetste Spektrum vu mobilen Apparater ass.
Mat enger Echtzäit Kamera-baséierter Iwwersetzung, Ënnerstëtzung fir 50+ Sproochen, Sprooche-Texter an Offline-Sprachpakete, Iwwersetzer ass eng kraftvoll a komplett App, an ass gratis fir Windows Phone, Android an iOS Benotzer.
Wann Dir en Windows Phone Benotzer ass, ass dat déi eenzeg Méiglechkeet wéi Dir en offline Iwwersetzung op Ärem mobilen Apparat kritt. Och fir Benotzer vun aneren Apparater, obwuel et gutt ass e Look - Dir kritt déi selwecht Funktioun wéi d'Offer vu Google, an et ass dee selwechte, gratis Präis. Et gëtt näischt ze verléieren!
Verfügbar op Windows Phone, iOS an Android