Menuen, Gespréicher, Aussprooch an méi
Reesen an Länner wou Dir net déi Sprooch schwätzt, kann onbedéngt schwiereg sinn, mä d'Technologie huet de Prozess an de leschte Joeren vill méi einfach gemaach.
Google Translate féiert de Wee, mat Android andiOSapps, déi de Reeseren hëlleft am Allgemenge vun den Menuen an SMSen, vu Gespréicher u Aussuucht an iwwer honnert Sproochen.
Bedenkt datt vill vun dësen Features e Internetverbindung erfordert.
Liichte Menue a Zeechen
Ee vun de beschte Besonderheiten vum Google Translate ass seng Fäegkeet, d'Menüs a Schëlder ze benotzen mat der Kamera op Ärem Handy oder Tablet.
Kuckt einfach d'Kamera vun der Kamera op der Haaptscreen, an da weisen Äert Gefier op déi Wierder déi Dir net verstanen hutt.
D'App scannt wat Dir gemaach hutt, a feststellen wat et ass gläicht Wuert a Phrasen. Dir kënnt alles mat iwwersetze loossen, oder wielt just den Deel, deen Dir Iech mat engem Handwierk aus Ärem Fanger klickt.
D'Fonktioun funktionnéiert am beschte mat knapps, typiséiert Text, awer soulaang d'Wierder kloer kloer sinn, ass et iwwerraschend genee. Ech hunn et regelméisseg an Taiwan benotzt fir laang Registréiert Menue vun der chinesescher Sprooch ze iwwersetzen, an ech konnt et fäerdeg bréngen, wat ech all Dag ësst.
Dëse Deel vun der App ënnerstëtzt elo knapp 40 verschidde Sproochen, mat méi Zäit an der Zäit. D'Firma huet ugefaang mat neurologeschen Technologien fir eng vun dëse Sproochen ze bauen, déi méi genee Iwwersetzunge verëffentlecht, andeems Dir ganz Sätze fir Kontext kuckt, anstatt eenzel Wierder.
Gitt Dir eng Aussprooch
Wësse wat richteg Wierder sinn nëmmen d'Halschent vun der Schluecht an engem frieme Land.
Wann Dir d'Aussiichtsverschlechung kritt hues, hutt Dir dacks d'selwecht Schwiereg wéi wann Dir déi Sprooch guer net schwätzt.
D'App hëlleft doduerch datt Dir geschriwwe Wierder a Sätze lauschteren kann - Dir kënnt d'Wierder an Englesch opmaachen, se iwwersat iwwersat ginn, an du hues de kleng Lautsprecherchenner fir se duerch den Telefonzoufänger ze héieren.
Dir sidd méi Succès mat zimlech gänglech Sprooche, déi ech richteg Stëmmakteuren benotzen. Déi aner benotzen eng robotesch Iwwersetzung, déi méi schwéier fir jiddereen ze verstoen ass.
Huelt e Grondversioun
Wann Dir eng einfach Gespréich mat engem muss hunn, kann d'App och hëllefe loosen. Dir musst eng Persoun fonnt ginn, déi zimlech geduldig ass, awer et ass net eng ganz natierlech Erfahrung. Nodeems Dir de Sproochpaar ausgewielt hutt, Dir wëllt benotzen an klickt den Mikrofoon Symbol, gëtt Dir mat engem Ecran mat Knäppercher fir all Sprooch presentéiert.
Klickt op deen Dir wësst, da schwätze wann de Mikrofoon Symbol leeft. Är Wierder ginn an den Text um Bildschirm iwwerzeegt an hu laut ausgesprach. Wann Dir de Knäppchen an aner Sprooche-Knäpp klickt, kann de Benotzer, deen Dir schwätzt, kann äntweren, an dat gëtt iwwersetzt.
Dir wahrscheinlech hätt dës Fonktioun net fir länger oder komplizéiert Gespréicher benotzen, awer et funktionnéiert gutt genuch fir Basis-Kommunikatioun.
Iwwereet Dir SMS Dir verstitt net
Wann Dir am Ausland sidd a benotzt eng lokal SIM-Kaart op Ärem Handy, ass et net ongewéinlech, SMSen aus der Zellkonschaft an enger Sprooch ze kréien déi Dir net verstanen hutt.
Oft ass et nëmme Reklamm, awer heiansdo ass et méi wichteg - vläicht hues du eng Voicemail kritt, oder Dir sidd direkt un Är Ruff oder Donnée Limit an Dir musst Är Kreditt upassen.
De Problem ass, Dir kënnt normalerweis net wësse wat et ass.
Google Translate huet eng inbuilt SMS Iwwersetzungsoptioun déi Dir Är rezent SMS'en liest a léisst Iech déi gewielt wiele wou Dir wëllt iwwersetzen. Et dauert just eng zweet, a kann hëllefen, datt Äre Telefon weider funktionnéiert wann Dir se braucht.
Kuckt d'Worte net aus? Ze dréinen
Während e puer Sprooche liicht genotzt ginn fir eng standard englesch Tastatur z'entwéckelen, anerer sinn zimlech schwéier. Akzenter, Diakriten an net-laténgesch Sproochen erfordert verschidde Tastaturen, a vläicht e puer Praxis, fir se richteg z'entwéckelen.
Wann Dir just e puer Wierder iwwersetze wëllt an d'Kamera benotzt net funktionnéiert (eng Hand geschriwwen Note), kënnt Dir se direkt op den Écran vun Ärem Telefon oder Tablet schreiwen. Kuckt einfach d'Forme mat Ärem Fanger an esou laang du räich genuch ass, kënnt Dir eng Iwwersetzung kréien, wéi wann Dir d'Wierder gedréckt hutt.