D'berühmte Backpacker Street zu Bangkok
Also, wat ass den richtegen Numm vun der berühmter Backpacker Strooss zu Bangkok: Koh San Road oder Khao San Road?
D'korrekt Benotzung ass Khao San Road, net Koh San Road, wéi Dir oft reesender héiert.
"Koh" San Road ass eng gemengt Mëssbrauch a Béisesécherheet fir d' Khao San-Strooss zu Bangkok , eng populär Touristenstrooss. Koh an Khao hunn ganz aner Bedeitungen an der Thai.
Khao San Road huet eemol fir Primärspartner primär Accidenter an eng Partyzene gezwongen, déi awer an de leschte Joeren esou vill Kuren "Kuckucker" a Familljen ze knacken.
D'korrekt Ausso vu Khao San Road
Anstatt de Koh San (oft als "koe san" genannt) kléngt d'korrekt Pronunciation vum Khao San wéi "Cow San".
Eng aner Mispronunciation ass "Haus-oh San" - och falsch.
Firwat ass Koh San Road falsch?
De Wuert koh - méi wéi mam Hals als "goh" - bedeit "Insel" an der Thai. D'Reesender oft benotzt d'Wuert falsch wann se de Khao San Road no héieren, wann se héieren, datt se an déi vill Inselwelle wéi Koh Lanta , Koh Tao an Koh Chang applizéiert ginn .
"Koh San Road" seet, datt d'Géigend eng Insel ass oder op enger Insel ass an net an Bangkok.
Obwuel "khao" verschidden Bedeitungen an der Thai hunn, jee no dem Ton benotzt, Khao San aus dem Numm Namensmodus bedeit "Rice Mill" oder "Mëscheg Reis". Lange virun der Strooss gouf eng verréckelt, populär Nub um Enn vun de 1980er fir Hausdéierferien ze iessen, schlofen an ze organiséieren, et war e wichtegt Zentrum fir Handels- a Kaaftreizen.
D'Additioun zum Problem, heiansdo onnëtzlech Zeechen an Reisebureau, bezéie sech och op Khao San Road wéi Koh San Road. Dëst geschitt well d'Schreien aus dem thailänneschen Alphabet net ouni eng strukturéiert "Crossover" Sprooch wéi d'Chinese Pidgin English. Vill Thailegsprooch kann sproochlech an englesch verstoen, awer ech schreiwen et net.
Dir kënnt och Ko San , Khao Sarn , Kow Sarn , a verschiddener Variatiounen op der Ausso gesinn.
D'Geschicht vu Khao San Road
De Wee ass zeréck bis 1892, während der Herrschaft vu Rama V. De Kinnek huet am meeschte gebraucht fir d'Siam (de Numm fir Thailand) ze schützen aus der westlecher Kolonisatioun. Thailand ass deen eenzege Land am Südoste vun Asien , an net méi vun enger westlecher Kraaft koloniséiert.
Eent nom Tourismus zitt d'Khao San Road aus engem Reis-Handelszentrum zu Bangkok's "Reliounsstross" transforméiert, well e puer Geschäfter verkaf sinn, déi mat Mönche vun de benodeelegten Tempelen brauch.
E klengen, preisgéiglecht Gästehaus op Khao San-Strooss opgemaach fir de Budgetsrevier an de fréieren 1980er ze këmmeren. Si kënne vläicht an d'Tempel Atmosphär a Bëlleg verkierzt ginn. Irgendwie huet dës Explosioun vu Gäerthiere, Bars, Restauranten, Reesagenturen an aner Servicer, déi sech op auslännesch Reisende konzentréiert hunn, ausgefouert.
Heute, fir besser oder méi schlëmm, ass d'Khao San Road als Schlagzenter vum Banana Pancake Trail bezeechent - en informellen Etikett, deen de Circuit ginn ass, wat Backpacker normalerweis iwwerall an Asien treffen, besonnesch an Südostasien. De Numm ass vläicht eng "Sache" gewiesselt, nodeems Bäll déi Bananenpannen fir ze basteln, fir un d'Plazen ze bauen wou d'westlech Resender versammelen.
Den modernen Dag Khao San Road
Léiwt et oder hate se, Bangkok's Khao San Road ass eng Basis fir Reesende zu Bangkok fir ze schlofen, ze spillen a Reesen ze reesen fir aner Orte zu Thailand an Asien ze organiséieren.
Obwuel de schlechte Streck eng eemoleg Backpacker bruecht huet, sinn haut Reesenden mat gréissere Budgets, Familljen a Short-Terme-Feierdeeg op d'Strooss kommen fir ze iessen, drénken a shop. Wéi Pricier Eegeschaften an Boutique Hotellen hinn an der Géigend sinn d' Präisser erop gaang fir d'Strooss eemol berühmt fir de bëllegste Bier zu Bangkok . D'Nuetsliewen am Neighborhood zitéiert jonke aarme Leit, besonnesch am Weekend, souwéi net-Thai Touren.
Am Verglach zu aner touristesch Gebaier ass de Khao San-Road och de bëllegste Gebitt fir zu Bangkok ze bleiwen . Vun Restauranten zu Reesagenturen déi d'Transport an d'Aktivitéiten arrangéieren - Dir fannt alles wat Dir braucht, ier Dir op eng roueg Partie vun Thailand kënnt .
Et ass kaum eng authentesch Erfahrung, de Khao San-Area ass méi wéi d'gewéinlëch Betrag vu bëlleg Faarwen fir Verkafs, rambungezréckte Parteien, an eng Horde vu Scammers , déi séier schnelle Tuk-Tuk- Piloten hoffen, datt sech onerfueglech Reesende vun hirer farbige Thai Baht trennen .
Mat sou vill Weltreegelen an enger Kéier Plaz zu all Zäit gesammelt, hunn onerwaart Reuniounen tëschent Leit, déi an aneren Deeler vun der Welt gesammelt sinn, ass en nämmlecht virgesinn. Khao San Road ass eng einfach Plaz fir nei Frënn ze treffen an en Team mat neie Rees matzefannen. Et ass net wierklech déi bescht Auswiel fir eppes iwwer d'thailännesch Kultur ze léieren.
Huet fir wat et ass (op vill Manéier, een Dréinen a mënschlechen Zirkus), kann de Khao San Road nach ëmmer eng spannend Plaz sinn bleiwen oder ze besichen.
Ass Khao San Road Safe?
D'legendärer Strooss huet e Ruff wéi onbestraulech an eidel aus der Kontroll - e Karneval ouni Schließzäit. Nodeem Khao San sech mat Baren laacht Reklamm vu laachen Gasen an onstierbar Bëlleg-Getränker drénken. Vill Leit hunn Schëlder ze weisen, déi se net mat IDs vu jonke Reisner iwwerpréift - awer net datt et wichteg ass: Fälschend Dokumente vun all méiglecherweis (och Universitéitsdiplom a Führerscheeder) kënnen direkt op der Strooss kaaft ginn!
Trotz der spéit Nuecht Atmosphär ass Prostituatioun net vill wéi virdrun laanscht Khao San Road wéi et an Sukhumvit an aner touristesch Gebaier zu Bangkok ass. Déi üblech "girlie" Bars a sérieux Massagepläng gi vläicht vläicht fehlen. Famillen an der Vakanz maachen nach ëmmer vu schicke Hotels, fir Virdeeler vu bëlleg Getränker a Massage-Stänn op der Strooss.
Vill Trëppelslinnereien déi aus dem Fliger vun Thailand kommen fir d'éischte Kéier iwwerrascht ginn wat se op Khao San-Raus fannen, virun allem wann se spéit op e laangeen internationale Fluch ukomm sinn. Wéinst dësem Ruff, de Khao San gouf restauréiert, fuerscht (e puer vun der Zäit), an d'2014 an d'Liichtgebaier liicht geheelt.
Eng Policekommissioun steet um éischten Enn vun der Khao San-Raus, awer dëst ass net eng Tourismus Police Station. D'Offizéier stationéiert do tendéieren de Schicksal fir Reesender a Street-Vendors . Wann Dir e Problem hutt oder wëllt den Iwwerwaach ze reportéieren, gi se am meeschten wahrscheinlech un der Tourist Police Station - absurden, méi wäit ausserhalb vun der Tourismusplaz.
Do not Say Koh San Road!
Gitt Ärt Deel, fir eng aner kulturell Mutatioun ze halen wéinst der Tourismus. Wann Dir héiert een, deen de Begrëff "Koh San Road" benotzt, këmmert se hannerloosst an erkläert den Ënnerscheed!