01 vun 10
Holiday Traditions: Yule Log a Strëmp
Innere Parsonage, léieren d'Visiteuren iwwer de Yule-Protokoll an d'Traditioun vum hängenden Strëmp. © 2004 Kim Knox Beckius Fréier Nei England huet keng Chrëschtdag gefeiert, mee am Old Sturbridge Village zu Sturbridge, Massachusetts, Feierdeeg Besucher hunn eng Geléenheet fir ze léieren, wéi Chrëschchen an d'Regioun an d'Géigend vun der Traditioun vum Mëttelpunkt vum 19. Joerhonnert unzefänken.
Am Parsonage léiere d'Gäscht zum Beispill d'Drei-Käerz Yule-Log an iwwer d'Art a Weis wéi d'Traditioun vum Hängstrong vum Kamäin vun der hollännescher Traditioun evoluéiert huet datt d'Schong vum Kamäin fir St. Nikolaus ausgelaaf ass. Op dëser Fotostour, entdecken d'Old Sturbridge Village fir d'Vakanzenzäit bei engem "Christmas by Candlelight" Event: Eng vun den Top Feierdeeglechkeeten am New England pro Joer. Mir wësse iwwer aner fréi Chrëschtgewënn, och a vläicht souguer an Päerdskarussell.
Fir Informatiounen zu der Saison vun der Vakanzemann am Old Sturbridge Village, besicht de Website vun der Attraktioun oder telefonéiert gratis 800-SEE-1830.
02 vun 10
D'Mulled Cider de Old Fashioned Way maachen
De Costumed Dolmetscher beim Old Sturbridge Village preparéieren heisse Waffelzëmmer mat der aleroudescher Manéier. © 2004 Kim Knox Beckius An de Parsonage am Old Sturbridge Village, hu mir och e waarme Mulled Cider geschmaacht déi almoudesch Manéier virgestallt (verspriechen dëse New England Rezept wann Dir gären hätt Maulwurst Cider doheem ze maachen). De Kriisstull huet d'Cider mat engem héiche Eisen aus dem Kafferkemer ageruegt, e séissen, Karamellaroma kreéiert dat d'Haus erstallt huet.
03 vun 10
A Päerd-Drawn Holiday Ride
Pkw gefuer Waggon rides um The Common bei Old Sturbridge Village ginn während der Vakanz angeboten. © 2004 Kim Knox Beckius Päckchen Waggon oder Schlittenreides um The Common ginn am Alte Sturbridge Village während der Vakanz angeboten. Den Clip-Clop vu Päerds Hoeken fënnt de perfekte Sound Effekt fir eng charmante Tour duerch d'Duerf während der Chrëschtzon.
04 vun 10
Beschiedegt fir Chrëschtdag
D'Towne House am Old Sturbridge Village ass fir d'Vakanz dekoréiert. © 2004 Kim Knox Beckius De Salem Towne House ass eng gehaute Residenz dat 1796. Dees ass um 1952 zu Old Sturbridge Village of Charlton, Massachusetts, geplënnert. Während der Vakanzestim huet d'Towne House eng traditionell Kieferreflexioun an aner Vakanzarrunge wéi e Fruuchtwénkel op der Dier, typesch fir eng Mëttel-19. Joerhonnert. Chrëschtfeier an New England.
05 vun 10
Auteuren a Sounds vun engem Old Fashioned New England Christmas
An den Towne House, d'Alte Sturbridge Village Gäert kennen iwwer Feierdeetschen traditionnell. © 2004 Kim Knox Beckius Am Inneren vum Salem Towne House, Vakanzesaison Besuch zu Old Sturbridge Village hunn eng Geleenheet ze léieren iwwer d'Entwécklung vun der Kuscht vu Geschenk an engem Iesszëmmer ze fanne mat almodeschen Vakanzveräiner a Konfeksiounen. Op dësem Foto gesinn Dir e patriotesche Chrëschtbeam an aner Vakanzdekoratioun. Awer ausser Dir sidd an den ale Sturbridge Village selwer Kapp, Dir héiert net den Toun vun engem Kostümzenter Guide Chrëschtdag am Piano an der Ecke.
06 vun 10
Méi Vakanzen Melodien
Flötmusek füllt den alen Sturbridge Village's Fitch House, dekoréiert am Chrëschtentum vum 19. Joerhonnert. © 2004 Kim Knox Beckius D'Fortsetzung um Common Dierwe sech am nächste Fitch House viru kommen, wou e Flute Player am Period Kostüm liewt musikalesch Kuliss fir Vakanzmelodien, déi Iech am Chrëschtentum setzen.
07 vun 10
Fruitcake, Wassail a Tabletop Trees
Wassail, Fruucht an Tafelbäume sinn d'Chrëschtenträegleches aus dem 19. Joerhonnert. © 2004 Kim Knox Beckius Laut der Recherche vum Old Sturbridge Village hunn d'New Englanders d'Chrëschtdeeg an eng konkret Method wéi d'1830er an d'40er markéiert. Am Fitch House, Guiden a Scouten erklärt d'Origine vun Chrëscht Traditioune wéi Fruuchtkuch a Waasserschäin. Dir kënnt och léieren iwwer Tafele wéi zB deejéinegen an dësem Bild. Den éischten opgehollen Tabletopbaum zu New England war eent vun engem Däitsche Professor zu Cambridge am Joer 1835. D'Tablettopbebam goufen dekoréiert mat Behälter fir d'Kanner, a sämtlech gezeechent goufen schnell un dekoréiert.
08 vun 10
Scents of the Season
E Kostüm Guiden an der Old Sturbridge Village bitt e Geschmaach vun alten Päiperleken. © 2004 Kim Knox Beckius Nächst Stop: de Fenno Haus, wou d'Düfte vun der Saison d'Sënner stoussen. Eischtens hunn mir den Aroma vu Röstelen aus Kastanien gehat an hunn geléiert, datt, korrekt erhëtzt, Këscht net "Pop, Pop, Pop!" An dëser Foto gëtt e Kostümdëscher en Proufréck vu Liewegbrout ubidden, wat e bësse grad wéi prachteg ass wéi et schmaacht. Probéiert dëse "Christmas Cookey" Rezept vum Old Sturbridge Village, wann Dir gär eppes historesch Backen doheem wëllt maachen.
09 vun 10
Caroling, Caroling
D'Besucher vum Old Sturbridge Village verbannen mat engem Carol sang an eng Parsonage Barn. © 2004 Kim Knox Beckius Inside The Parsonage Barn, de Old Sturbridge Village Besucher hat eng Chance fir sech zu engem Chrëschtdag Carol ze sangen. Christmas vun Candlelight Evenementer, déi am selweschten Freitag bis Sonndes Abends am Dezember stattfannen, sinn e puer Musical- a Danzdivisioun, net nëmmen an der Scheier, awer och am Visitor Center an am Centre Meetinghaus. No enger opreger Rendez vun "Deck de Halls", hu mir eng Bord fir d'Bullard Tavern gemaach.
10 vun 10
E Stéck Moment fir Papp Chrëschtdag
Papp Chrëscht genéisst e rouegen Moment während Chrëscht Traditioune am Old Sturbridge Village. © 2004 Kim Knox Beckius Hei ass en Bild deen Dir net oft gesinn: Papppavillon genießt en rouege Moment vum Feier an der Bullard Tavern am Old Sturbridge Village. Kuerz viru Schluss ass et wahrscheinlech vun jonke Gäscht, déi wësse wëllt firwat hien net Fett ass. A wat ass mat der Burgergurt anstatt e klenge roude Klenge? Hien wäert glécklech erklären datt d'New Englanders aus dem 19. Joerhonnert wosst näischt vun eisem modernen Toun Claus. Chrëschtdag vum Candlelight Evenementer am Old Sturbridge Dorf mat enger Iwwerbléck vum "A Visit from St. Nicholas", e schéine Wee fir en Enn vun der Traditioun vun New England aus dem Joerzéngten ze maachen. Fir Informatiounen zu der Vakanzerews-Evenementer am Old Sturbridge Village, besicht d'Websäit vun der Attraktioun oder rufft gratis op 800-SEE-1830.