'Setsubun' ass ongeféier den éischten Dag vum Fréijoer an invitéiere gutt Gléck
Setsubun ass eng virtuell Dividing Line, déi den 3. Februar alleguerten de Joer markéiert. Et ass den Dag virum éischten Dag vum Fréi, called risshun . Setsubun gëtt gefeiert mat engem Fréijoer Festival, aka Bean-Throwing Festival, mat Evenementer wéi déi beléifte Mamm mécht Makron (Bananen) fir Zeremonien erauszehuelen fir Dämonen auszeleeën a invitéiert am Gléck.
Chanting 'Out with evil! In Good Fortune! '
Als Deel vun dësem dauerhafende Gebrauch, Honnerte vu Joer al, Leit werfen gerösteten Sojabäer, oder fuku mame (Vermosstbounen), während Oni-wa-soto (Out with béise Dämonen!) A Fuku-wa-uchi (In mat guddem Gléck !).
Et gëtt ugeholl datt d'Leit gesond a glécklech kënne sinn, wann se an d' Fuku mame picken a iessen mat hirer Alter. Déi japanesch Kanner kennzeechnesch virun dëser Traditioun fir hir helle Faarwen a gleewe béise Dämonen a Farzi-Kostümer.
"D'Bann steet d'Vitalitéit an ass geduet ginn, symbolesch d'Haus ze puren, andeems si béist Geeschter drun drénken déi Ongerechtegkeet a schlechte Gesondheet bréngen", sou d'japanesch Lifestylestatioun Savvy.
Feiere Setsubun an Schräiner a Tempelen
Bean-Throwing Ceremonien ginn zu villen Tempelen a Schräinjagen ronderëm d'Land gehollef, wou d'Leit och einfach Bohnen opmaachen fir Gléck ze kréien. Bei groussen Tempelen a Schräinjater sinn déi japanesch Meechner, wéi d'Summo-Ringer, oft als den bezeechne Bann Dross fir eng Rëtsch ze féieren, vill fir d'Freed vun Kanner. Wann Dir Är Massen vermeit wëllt, gitt zu engem Nopesch Schräin oder Tempel; Et kéint Spaass hunn, bei aneren Leit ze kommen, déi drun fir d'Bounen ze fänken.
Feierde vu Setsubun zu Häerz
Méi wéi och ëmmer, feiere Famillje bei Iech doheem, andeems se hire Fronttür oder e Familljemember an engem Oni (Dämonen) Mast gewéckelt hunn, während se hir Wonsch "Böses ausginn"; Savvy seet, datt dës Praxis esou verbreet ass, datt Familljen eng Dämonmaschinn a gebaarte Sojabohnen am lokalen Conveniencegeschäft ka kréien.
Dir kënnt och Setsubun feieren, andeems ech Sushilueden wou eho-Maki genannt gëtt, oder Dir kéint an Ärer Glécksrüstung kucken, fir de kommende Joer glécklech ze liwweren, no den Prinzipien vum Ying-Yang.