01 vun 12
Besicht de Grand-19. Joerhonnert zu Penang, Malaysia
D' Peranakan Mansion op Church Street, Georgetown, Penang zu Malaysia ass e Monument fir d'Ambitioun vun engem eenzege Mann, de Kapitan Cina Chung Keng Kwee.
China ass gebuer, de jonken Chung emigréiert zu Penang an huet d'Luucht vun der Hai San geheimer Gesellschaft opgestallt, déi de Mininggewunnecht am kierchleche Staat Perak kontrolléiert huet. Op der Pinnacle vu senger Muecht, den Superintendent vun alle Chinesen zu Penang ( Kapitanina Cina ) ernannt gouf, huet Chung d'Besëtz op der Church Street gekaaf an huet en grousst zweestäckeg Stadhaus an Famill Tempel gebaut.
Hien huet seng Residenz den "Hai Kee Chan" genannt, oder den Sea Remembrance Store entworf an en Design am Strooss eclectesche Stil vum Peranakan vu senger Zäit (och wann hien net e Peranakan selwer war, fir méi iwwer dës eenzeg Kultur ze liesen iwwer de Peranakan vu Malaysia a Singapur).
Am Joer 1895 fäerdeg gouf den Hai Kee Chan architektonescht Elemente vun Ost a West: en oppener Hof, wéi d'chinesesch Stadthaus erënnert huet, ënnerstëtzt duerch lieweger Eisebunn aus Glasgow. traditionell equipéierte Raumtemperaturen déi vu Chung's Konkubine bewunnt sinn an d'Kanner hunn aus der franséischer Fënster op d'Church Street gekuckt.
02 vun 12
De Peranakan-Musée de Réckgang an d'Gebuert
Leider huet de Réckgang vun der Famill vun de Familljen nom Zweete Weltkrich den Hai Kee Chan an engem prekäre Staat fir déi meescht vum 20. Joerhonnert. D'Wierker hunn ugefaang ze kucken, wéi den Penang Architekt an den natierleche Peranakan Peter d'Schlass kaaft hunn. E passionéierte Sammler vun authentesche Peranakan Antiquitéiten, baut séier an d'Wieder restauréiert d'Haus op säin urspréngleche Zoustand.
Heute ass de Hai Kee Chan besser bekannt als d'Peranakan Mansion; De Peter Soon senger perséinlecher Kollektioun vu méi wéi 1.000 Peranakan Artefakt ass deen Interieur vum Mansion populär fir eng Bild ze beschreiwen, wéi d'Uewerklass am Kapitaner Dag gelieft huet.
Gitt op d'nächst Säit fir e Bléck op den Haff, de éischte Stop zu all Ronnen am Peranakan Mansion.
03 vun 12
D'Peranakan Mansion's Main Hall
De Peranakan Mansion ass op der 29 Lebuh Gereja (Church Street) op der Ostseite vun Georgetown, dem historesche Kär vum Penang. (Offiziell Säit, Stand op Google Maps). D'Villa läit op Besuch vun 9.30 bis 17 Auer; D'Gäscht kennen all Dag Touren um 11:30 Auer bis 3:30 Auer maachen.
De Bannenhaff deen den Besucher bei der Entrée begréisst, gesäit aus wéi all Zentral Atrium typesch fir e räiche Geschäftsbeamter typesch ass, obwuel d'Materialien d'Urspronk aus der ganzer Zäit verdeelen: Chineesch Schnéi verloosse Raum mat Buedemplazen aus Staffordshire an England an Eisene Späicher aus Glasgow, Schottland importéiert.
Vun dem zentrale Atrium an der Kuef, déi ronderëm sinn, kënnen d'Besucher an enger vun de verschiddene Raimlechkeete vun der Peripherie goen oder d'Treppe op der zweeter Stack eropklammen. Gitt an der nächster Säit de Panoramablick vum Damen op der Uewerfläch.
04 vun 12
D'Damequartiere, d'Peranakan Mansion
Och an de Stéit vun deierenden chinesesche Männer wéi Kapitan Chung goufen d'Fraen am beschte gesinn an net héieren.
Glécklech fir de Chungert Haushalt, waren d'Fraen luxuriéis, awer rëmeliewend Wunnzëmmer op der Uewerfläch vum Haus. De Chung seng ville Fraen an vill Duechter hunn seng Deeg mat dem Peranakan-Kartespill cheki oder Gossiping an dësem Raum fir d'Church Street verbonnen.
Antiquitéiten aus dem spéiden 19. Joerhonnert komplett fäeg de Tableau: Spigel, Miwwel mat Mier vu Pärelen, eng Plack vu Cheki Kaarte, e Spittoon fir Betelmuel Kebarer, an traditionell Peranakan Nahrung Kuerf.
05 vun 12
Masterwork iwwert d'Dieren vun der Peranakan Mansion
D'Dier déi de Damenquartier viru Geriicht hunn hëlzen Bildschirmer, déi e méi no schloen: d'Sträife, Vigel a komplizéiert Filigranesch Wierk waren alleguer aus eenzelne Holzschnouer geschnitzt, a schratt Relief op der Innenseite vun der Dier.
De Kapitan Chung importéiert siwe Meeschterschnidder aus Guangzhou fir dës Aufgab; D'Mark vun hiren Nimm an hir Heem Workshops kann op dem fertige Produit gesi ginn.
06 vun 12
Main Essbare Hall, Peranakan Mansion
Op der anerer Säit vum Haus steet de grousse Essraum, wou de Kapitan mat sengen ausgezeechent Gäscht ass.
Zwee grousse Spigel hänken op opene Säiten vum Raum. Dës Spiegel waren nëtzlech an enger Zäit virum CCTV Kameras; Vun senger Positioun am Kapp vum Dësch kann de Chung de Spiegel op der Säit kucken, wien deen an d'Front gitt an kuckt op den Spigel op der lénks a gesinn, wien d'Trepplécke riicht an d'Treppe klëmmt.
07 vun 12
"Englesch" an "Chinesesch" Zëmmeren am Peranakan Mansion
Als Kapitan Cina huet Chung Geschäfter mat all Gemeinschaft an Penang a Perak gemaach - an ee mat Chung's Mëttelen hunn alles wat se konnten hir Gäscht fillen zu Häerz.
Déi zwee Säll mat der Speisebunn an der fréierer Säit flankéieren sinn a radikal verschidden Stiler dekoréiert, déi fir d'Kulturen passen, déi Chung gewunnt huet. D'"englesch" Zëmmer ass eegent Miwwelen an Dekoratiounsartikelen, dorënner viktorianesch Schränke a Feinboni China. D'britesch Kolonialadministratioun wéi William Pickering a Sir Andrew Clarke wären fir dëst Gespréichspartner fir After-Dinner Diskussiounen gebracht ginn.
Dee lénksen Zëmmer ass an engem traditionnelle chinesesche Stil dekoréiert (mat), mat Miwwelen mat Mëllechblieder a blo-chinese Vasen dekoréiert.
08 vun 12
De Peranakan Mansion's Second-Storey Private Quartiere
D'Zëmmeren op den ieweschte Stäre waren als perséinlech Quartier fir Chung a sengem Haus. Hei sinn eng Serie vu Portraiten, déi Chung, seng Fra a seng Elteren a traditionnelle chineseschen Outfits mat de Mandarinen vun der zweet Platz sinn.
Dëse Rang gouf vun den Manchu-Keeser Chung (a retroactiv fir seng direkten Vorfahren) gefeelt, fir seng Ënnerstëtzung fir d'Imperial Ursaachen an China a Vietnam ze hunn.
09 vun 12
D'Peranakan Mansion senger Bridal Suite
Op der ieweschte Stack koumen Besucher zwee verschidde Schlofzëmmer - eent an enger traditioneller Peranakaner Moud, an eng "Braut suite" aus dem fréie Standard vum 20. Joerhonnert ausgestatt.
Traditionelle Peranakan Damen haten dräi Meiglechkeeten ofgeschnidden, ier se als Hochzäitsbestëmmung betraff sinn: Broderien, Kachen an d'traditionell Päiperleken aus dem Kasot Manek (Wikipedia) bekannt ginn. Beispiller vun der Peranakan Broderie an dem Kasot Manek Beadwork kann am traditionelle Schlof fonnt ginn.
10 vun 12
Bridal Gown op Display upstairs
D'Braut suite enthält eng Bett mat engem modernen Hochzäitskleed ausgeliwwert. Wéi den 19. Jorhonnert fir de 20. Joerhonnert gemaach huet, hu sech Peranakan Hochzeeche verännert - déi onendlech Hochzéiung typesch vun traditioneller Zeremonien, déi zu weien Hochzäitskierch an Uebst fir typesch englesch Hochzäiten virgeet. (Déi Peranakans glécklech adoptéiert Englesch Moud.)
Keen vun den Zëmmeren an der Mansion hunn Bäimännere verbonnen; D'Meeschter an d'Maulkresse vum Haus hunn hir Geschäft an Kammerpotten gemaach, déi no de Mueren an d'Latrinen gebonnen hunn.
11 vun 12
D'Peranakan Mansion's Bijouterie
E Gebai mat der Mansion ass extensiv renovéiert fir de Peter Soon eng onbekannter Kollektioun vu Peranakan Schmuck.
De gudde Peranakan huet laang Bijouen a grousse Respekt gehal. De Bijouesch Museum verwinnt eng massiv Kollektioun vu Braceleten, Ohrhänger, Tiaras an déi traditionell Broschen genannt Kerosang , déi Peranakan kebaya (Blouses Tops) zesummen hunn.
12 vun 12
De Chung Ancestral Tempel Nieft der Peranakan Mansion
Eng schmuel Passage féiert aus der Mansion an den nächsten Do aus Chung Ancestral Tempel, deen nach ëmmer an der Famill Chung gehéieren. Den Tempel ass 1899 fäerdeg a gouf zu méi traditionnelle Spezifikatioune vu Handwierker aus China gebaut.
Véier Generatioune vu Chung Vorfahren (ufänkt vu Kapitan Chung selwer selwer) ginn an dësem Tempel geéiert; Biller vum Kapitaner Nokomme léisst den Haaptaltor. Am Géigesaz zu der Mansion ass den Ursaachtempel dem traditionelle chinesesche Spillbicher dem Bréif: d'Gold-Blatvergraff Holzplacke, Stucco-Skulpturen, déi de Kapitans Lieblings Chinesesch Volontheorien ausginn an d'"Dier Götter" déi de Stroossbedeegengang bewäerten.
Bat Motifs Gnoden d'Miwwelen an dem Stammstempel; Fliedermais sinn gutt an der chinesescher Kultur. Real-life Fliedermais kann een an de Spargelen halen.