Brugge (Brugge op Hollännesch), der Haaptstad an der gréisster Stad vun der Provënz Westflandern an der Belsch, läit an der nordwestescher Ecke vun der Belsch. Bruges ass 44 km vu Gent an d'Südoste an 145 aus Bréissel.
De mëttelalterlecht Zentrum vu Brügge ass bemierkbar gutt behalen an ass en UNESCO Welterbe-Site. Brügger haten hiren gëllenen Alter um 1300, als hien zu enger vun de räichsten europäeschstäerkste war.
Ëm 1500 ass de Zwin Kanal, deen Brügge mat sengem Zougank zum Mier huet, ugefaang ze briechen, a Brügge huet seng wirtschaftlech Kraaft zu Antwerpen verluer. D'Leit hunn ugefaang am Zentrum ze verloossen, wat hir Mëttelalter ze halen huet.
Bruges ass eng Konschtstadt. De Renowned Bruges Maler Jan van Eyck (1370-1441) huet am gréissten Deel vu sengem Liewen zu Brügge verbrauchen an eng Statu déi eent eent ass, steet am Quartier benannt vum Bildhaiser Jan Calloigne.
Bruges ass haut erëm eng bloeeg Gemeinschaft mat enger Bevëlkerung vun 120.000 Leit, an dem Mëttelalter ass eent vun de schéinste vun Europa.
Gitt et
Bréissel National Airport ass den Haaptflughafen fir Brügge.
Den klengen Oostende Flughafen ass nëmme 24 km (15 Meilen) vu Brügge an der Küst awer e puer kleng Flight.
Bruges ass op der Oostende zu Bréissel Zuchlinn (kuck eis Belsch Map fir Schinnenlinn). Et gi verschidde Zich aus Bréissel , Antwerpen a Gent.
Et ass eng zéng Minutten Spazéiergang vun der Gare zu der historescher Zentrum.
Fir detailléiert Instruktiounen kuckt: Wéi kënnt Dir vu Bréissel zu Brügge oder Gent ginn .
Wann Dir e Auto haart, probéiert et net ëm d'schmuele Stroossen vum Zentrum ze fueren. Park ausserhalb vun de Maueren (erlaabt de fréie Mueres) oder den Haaptplat fir d'Haaptgallerie a benotzt den Tiefter Parking.
Wann Dir an London kënnt, kënnt Dir den Eurostar Zuch direkt op Bréissel maachen. Äre Ticket gëtt iwwregens och viru Rees an all Stad zu Belsch: gratis Rees op Bruges! Liest méi iwwer d' Top Eurostar Destinatiounen vu London .
Gitt zu Bruges de romantesche Wee
An der Summerzon gëtt d'Lamme Goedzak, e Paddel Dampfer, Iech vun der interessant klenge Stad Damme zu Brügge an iwwer 35 Minutten laanscht den Kanal ze huelen. Dir fannt vill Parkméiglechkeeten an Damme, an Dir kënnt och Fahrräicher dobäussen.
Muséeën
Déi wichtegst Detail fir ze erënneren ass, datt all Museen zu Bruges op Méindeg zougemaach ginn.
De populärste Konschtmusée ass de Groeninge-Musée, mat dem Land vum Low Country aus dem 15. bis den 20. Jorhonnert, mat Schëffer wéi Jan van Eyck, Rogier van der Weyden, an Hieronymus Bosch.
D'Musekszeechen an Entrée fees (vergiesst net méi fir d'speziell Offeren ze scrollen) sinn op der Websäit Groeninge Museum fonnt ginn.
Dir wousst, datt et e Musée vu Pommes war, also jo, et ass e Frietmuseum.
Plazen fir ze bleiwen
Et gi vill Hotels an Brügge well et e populär europäesche Destinatioun ass. Déi héich bewerteg Hotels tendéieren aus dem Zëmmer am Summer ze verkafen, also reserve fréi fréi.
Vergläicht d'Präiser op Bruges Hotels
Dir kënnt och d'Lëscht vu Recommandatioune vu Brügge benotzen .
Rail Passes
Wann Dir op d' Eurostar kënnt an d'Belsch ukomm, erënners datt Dir op der Londoner Broscht route Äre Eurostar Ticket (Kaarte direkt Tickets) gutt ass fir weider an all Gare zu Belsch weiderzeginn.
Do net Miss Attraktiounen zu Bruges:
Eng vun de populärsten Attraktiounen an dëser mëttelalterlecher Stad ass eng Kanalrees. D'Boots fueren vun der Georges Stael Landung um 4 Auer Katelijnestraat 4, all Dag vun 10h00 bis 17h30. Geschwënn vun der Mëtt November bis Mëtt Mäerz.
Bruges ass bekannt fir Schockela, Spëtz, an a manner léisen Ausmaach Diamanten. De Diamantenmuseum ass op der Katelijnestraat 43. Dir kënnt e Fiels vun Ärer Wiel an der Brugs Diamanthuis op der Cordoeaniersstraat kafen. 5. Chocolaterie kënnt iwwerall; Dir kënnt och am Musék Choco-Story op de Schockmuseum goen.
De Stammespaart Museum läit um Haapthal am Dijver 16.
De Belfort en Hallen (Belltower vum Maart) ass e Symbol vu Brügge an dem héchsten Belfry an der Belsch. Klot d'366 Schrëtt op Top fir eng Panoramavue iwwer Bruges; op engem klore Dag, du wäers de ganze Wee bis zum Mier gesinn.
D'Basilika vun der Basilika aus dem 12. Joerhonnert, oder d'Kapell vum Hee Blutt, op der Burgplaatz, ass e Fielsekristallfläsch deen e Fragment vu Stëf ugeet, wat gefält ass mat deem wat de koaguléierte Blutt vu Christus ass. Si bréngen et op Freides fir Verehrung, awer wann dat net Är Saachen ass d'Basilika nach ëmmer e Besuch. Am Himmelfahrt ass d'Reliquie de Fokus vun der Prozession vum Hellegbléck, an deem 1500 Brügge Bierger, vill a mëttelalterlech Mantel, eng kilometerlange Prozesioun hannert der Reliquie bilden.
Dir wahrscheinlech denkt net datt Dir Siten vu friem ëffentleche Wunnsëtz op Är Vakanz friessen, awer Brügge huet eng breet Zuel vu Whitewash almshouses, déi vill ronderëm e gemittleche Bannenhaff sinn. Si waren populär Weeër fir Gott ze hëllefen an dem 14. Jorhonnert vu räiche Gemengen oder Gilden z'entwéckelen an duerno 46 Blocels vun deenen sinn bewahrt ginn.
Bruges ass eng grouss Walk vu Stad (oder Dir kënnt Fahrräicher lounen a gitt ronderëm wéi déi Biirger). D'Kichen ass Top Notz (och wann et méi teuer ass), a Béier ass e bësse vun de beschten an der Welt (probéieren d'Brauerei De Gouden Boom op der Langestraat, 47 an huet e klengt awer interessant Musée).
Wéi al Zait Motorräifen? Dir fannt iwwer 80 Motocycliken, Mopedien an Scooteren am Oldtimer Motorcycle Museum zu Oudenburg (Nopesch fir Ostend).
Bruges, Bier a Schockela
Bruges héiert e populärt Bierfest zu Beginn Februar, dat mam fréie March beginnt. Dir kaaft e Glas a kritt Token benotzt fir se mat ausgewielte Béier ze fëllen. Et ass och e kulinaresche Säite - Kächscht Auszuch aus Platen mat Bier. Dëst ass Belsch.
Wann Dir de Festival net vermësst gëtt - keng Suerg, et gëtt vill Baren a Restauranten bruecht an Belsch Béier ze servéieren. Eng populär Plaz ass de Bridder Beertje bei Kemelstraat 5, tëscht dem Maart an dem Zand, net wäit vum Bruggemuseum-Belfort. Openthalt um 16h00 bis 1h, closed Wednesday.
D'Bruges Chocolate Museum steet an der Maison de Croon, dat aus 1480 a gëtt
war ursprénglech eng Wäin Restauratioun. An der Dir léiert Iech iwwer d'Geschicht vu Schockela zu Bruges. Workshops ginn och fir Erwuessener a Kanner gehal.
A wann Dir op Choco-Late kënnt, kënnt Dir och am Bruges Ice Wonderland Sculpture Festival starten Enn November.
A spektakulär vu Festivalen ass de gréisste reliéist Fest zu Bruges d'Heilig-Bloedprocessie, d'Prozession vum Blutt, an d'Ascension Thursday, 40 Deeg no Ouschter. D'helleg Bluttverhältnisser ginn duerch d'Stroosse gezunn an d'Leit folgen am mëttelalterleche Kostüm.