01 vum 05
A Weekend Getaway Nordwesten vun New York: The Catskills
Et kann net erfuere sinn datt d' New York City eng vun den spannendsten Plazen vun der Welt ass fir ze léieren a besicht ze ginn.
Aus dësem ganz gudde Grond sinn d'Awunner a Besucher och vergiess romantesch Weekends. Eng Verännerung vu Szenerie, frësche Loft a Flucht aus der Stad hir Massen an hektesch Tempelen kann och e Relatioun am Gebitt vun de städtesche Verfall erliewen.
Zwee Stonne nördlech vun New York City huet d' Catskill Mountains Géigere laang Big Apple Flüchtlingen gezunn.
Den historesche Mohonk Mountain House ass op 2.200 Pittièren ausserhalb vun der College-Stad New Paltz. Dir musst keen Hiker sinn, fir d'Landschaften ze schätzen. e klengen Wee riwwelt de klengen See vum Hotel, mat gazebos laanscht de Wee, déi perfekt Plazen fir e Smooch ze stoppen. Den Hotel selwer ass eng rambling Victorian Struktur, déi net schrecklech aktuell ass - awer dat ass en Deel vum Mohonk Charme.
Coupe brauche kee Auto fir op Woodstock ze kommen , ongeféier hallef Stonn am Norden vum New Paltz. Geschäfter, Restauranten, Live-Musik an e guddege Geescht vun den 1960er huet Woodstock e Favorit vu Weekend oder Weekend Destinatioun fir New York City. Trailebussen béien d'Port Authority Terminal vum NYC oft fir Woodstock a passen d'Passagéier virun der Stadplatz.
Wann Dir Är Weekend Romantik op der Catskills mat e puer Verzweiflung kombinéiere wëllt, ass d'Lodge bei Emerson Place, 20 Minuten vu Woodstock (Auto néideg) ass mat der preisgekréinten Emerson Spa.
Am nördlechen Enn vun der Catskills ass de Roxbury Motel e Spaass-a-Funky-Ausflug mat Fantasiewieder perfekt fir Koppelen mat engem Humor fir de Spidol ze dréinen.
02 vum 05
A Weekend Getaway Nordwesten vun New York: D'Fanger Lakes
An der Mëtt vum New York State an ongeféier eng fënnef Stonnentfahrt vun New York City weisen d'scenic Finger Lakes eng Klo op d'Romantik ze weisen, déi se op e Fluch mat vill landschaftleche Landewaarden, Wënzer, déi wëllkomm sinn, kleng a intim Hôtel, an e Weltklassemuseum.
Déi lescht ass de Corning Musée de Glass - a wann Dir ni gleeft, datt et vill iwwer Glas oder seng Schéinheet an den Hänn vun Kënschtler gewosst ass, wäerts du iwwerrascht iwwerrascht sinn. Fuert Iech e puer Stonnen fir dës Meenung ze veränneren - a léiere fir Glas opzeriichten an de Souvenir ze vernennen.
Wou Dir an de Fanger Seen bleiwen
- Eng romantescher Villa op italieneschem Stil vun 1914 am Seneca Lake, Genf am Lake ass e AAA Four-Diamond Inn, wou all Zëmmer verschidden ass dekoréiert dekoréiert ass a wéineg Kanner sinn gesi oder héieren.
- Op den südlechen Tipp vum Seneca Lake ass den Watkins Glen Harbour Hotel e AAA Four Diamond Hotel mat Badewannen grouss genuch fir zwee an senge Suiten. Pack Blummenbad.
- Am Aurora Inn ass en 10-Zëmmer-Hotel, deen nieft dem gréissten vun New York's Finger Lakes, Cayuga.
- Mirbeau - Ee Gäert, Wellness a Restaurant - bréngt de Giverny Garden vum Claude Monet zum Liewen an Skaneateles, eng fënnef Stonnentfahrt vun New York City an eng hallef Stonn südlech vu Syrakus.
- Méi erlaabt Kolejoren? Prestigege Cornell University läit op enger schéiner 745 Hektar campus zu Ithaca. Vun engem Haffop ass et iwwer 40 Kilometer laang Cayuga Lake, déi gréisst vun de Fanger Lakes. D' Statler Hotel ass mat Schüler aus der Universitéit Schoul vun Hotel Administration bestuet.
Spill Ball
Wann Dir net fillt wéi Dir ganz wäit fillt an denken, datt et näischt Romantiker ass wéi en Baseball mathuelen, kënnt Dir ëmmer Cooperstown ginn Äre Weekend Weekend Destinatioun. Et ass ongeféier eng Stonn méi no bei New York City wéi d'Fanger Léi.
03 vun 05
E Weekend Weekend Getaway vu New York: Pennsylvania Dutch Land
Véier Stonne südlech vun New York City , d'Landbahnen an Amish Bauernhaff op den héijen Hillside vum Pennsylvania Dutch Country sinn d'Antithese vu Hüfte, héichstabiliséiert Stad Lëtzebuerg. An dat ass vläicht just wat Dir braucht fir e romantesch romanteschen Weekend blesséiert ze ginn. Ausserdeem, wat ass net ëm eng Regioun déi vu Blue Ball, Vogel-an-Hand, Lititz, a Geschockkombi gefällt?
Hei am Lancaster County , reent d'Awunner nach ëmmer mat Päerd a Buggy an liewen a schaffen an eng knaschteg religiéis Gemeinschaft.
Obwuel et keng éischtklasseg Wunnengen an der Géigend sinn et propper a bezuelbar Motelen. A wat Pennsylvania National Land fehlt an Hoteller, et ass méi wéi fir Restauranten.
Och wann Dir net e puer Kéieren ass, déi normalerweis Buffets genéissen, sinn déi hei ënnen verschidden: D'Landaplatéiere sinn immens sauber an d'Liewensmëttelen ass mat frësche Zutaten aus lokale Biewen.
Mir brauche mer ze soen datt et net onkomplizéiert ass, op d'mannst eng halleft Dosen Arten vu Pudding ze fannen, an och eng gläich Unzuel vu Pies - dorënner och den onbedéngt Floumaart vu Floumaart?
Obwuel et vill Akafszentren an der Géigend gëtt, sinn déi richteg Kaaf an Pennsylvania Hollännesch Land hir Landesakanz, hunn ëmmer d'almodesch Aart gemaach. Egal ob Dir décidéiert fir e handgemaachte Hexken oder e komplizéierten Quilt erauszekréien, da wäert et laang als Erënnerung un Ärer romantescher Weekend kucken.
04 vun 05
A Weekend Ausland Norden vu New York: Mont Tremblant, Kanada
D'Stad Tremblant ass en direktem Duerfbuedem, wann et mam Schnéi stéieren ass en direkte Flugplang vum Newark Airport op Continental Airlines.
De gallesche Charme vum Destinatioun ass evident den Moment deen een am Flughafen kënnt. Et ass entwéckelt fir eng Skier Lodge ze maachen, komplett mat glühend Kamin a Begleedung mat Polo-Couches.
Virun engem Mont Tremblant blesséiert, besicht de Tremblant Aktivitéitscenter, wann Dir Reservatioun fir Motorschlappen, Hënneschléi, Winter Reesbunn, a souguer Akrawanz ze maachen, eng schneiden Versioun vu Zipfaser. De Skirädel ass liicht aus der Stad an der Géigend ronderëm.
Niewent de Wintersporten hunn d'Koppele eng gutt Auswiel vu Restauranten a Geschäfter zu Fouss an der Biergbasis.
05 05
A Weekend Getaway Norden vun New York: Adirondacks
De New York Adirondack State Park um 6 Millioune Hektar läit am gréissten am Land. Obwuel ett e puer Staden an de riesegen Adirondacks, de Lake Placid zitt Besucher an all véier Saisone.
Am Summer ass et Bootsplaz an e klengen Strand um Lake Placid. Fall bréngt et mat engem herrleche Schaustellung vum Bléien. Am Whiteface Mountain , an der Heem zu den Olympesche Wanter 1980, kënnen d'Schiersduerchschnëtt d'selweschten Hënn ophalen, wou d'Goldmedaile triumphéiert hunn. Gore Bierg ass och net wäit. An der Stad Lake Placid huet genügend Restauranten, wou Dir e gudde Schockela oder eng léif Mëllech hunn an engem Dag am Ausland.
Lake Placid ass Haus vum Mirror Lake Inn , eng gemittlech an komfortabel Eegeschafte mat engem spektakulären Restaurant deen iwwer de Séi gëtt. Trotz sengem Numm heescht de Colonial House zu den neitsten Ergänzunge vum Gasthaff, a seng grouss Badewannen an Balkonen iwwer dem Séi sinn aussergewéinlech.
E historescht Hotel vun engem méi grousse Séi an der Adirondacks, de Sagamore zënter 1883 op. Déi breedend Héicht vu 70.000 Hektar läit op enger privater Insel vum Lake George vu sechzig Kilometer nërdlech vum Albany, der Stad New York.