Den Erawan Schräin zu Bangkok, bekannt an Thailand wéi Saan Phra Phrom oder Saan Thao Maha Phrom , ass kleng, awer säi Patriotescht ass grouss. Touristen wëllen déi gratis traditionnell Danz Performancen déi et dacks gesinn hunn. Lokale stoppen op der Manéier fir ze bieden oder ze soen Merci fir Gonschten.
Am Géigesaz zu Tempel, déi méi Zäit brauchen fir ze besichen, ass den Erawan Schräin op ee vun de beschten Trouwen zu Bangkok. Déi séiss Gerécher vu Blumenküst a brennt Jossstickets pénktlech d'Loft.
D'Statu vum Phra Phrom - déi thailännesch Interpretatioun vum hinduisteschen Gott Brahma ass net och ganz al. Déi ursprénglech Statu gouf 2006 erstallt a reparéiert a séier ersat. Egal, d'Erawan Schräinjoss geet weider populär mat Buddhisten, Hindus an der Sikh Gemeinschaft zu Bangkok.
Geschicht
En alen animisteschen Taux an Thailand, "Geeschterhäuser" ginn nieft de Gebaier erstallt fir Geeschter, déi duerch d'Konstruktioun potentiell verschwonn sinn. Wat méi grouss ass d'Konstruktioun, déi méi extravagant e Geeschtes Haus sollt sinn. D'Erawan Schräinjong huet als grousst Geeschthaus fir de State Erawan Hotel gebaut 1956. De Erawan Hotel gouf spéider 1987 duerch den privaten Grand Hyatt Erawan Hotel ersat.
Dem Bau vun dem Erawan Hotel no de Buedem gouf mat Mëssstänn, Verletzungen a souguer Doudesfäll geplangt. Spezialist Astrologen hunn festgestallt, datt de Hotel net nëmmen e gudde Wee gemaach huet. Eng Statue vu Brahma, dem hinduistesche Gott vun der Schëfter, war néideg fir d'Saache richteg ze maachen.
Et huet geschafft; Den Erawan Hotel spéider geschitt.
A Schräin zu Brahma gouf am 9. November 1956 ausserhalb vum Hotel plazéiert; Et huet sech an der Schéinheet an der Funktioun iwwert déi Joren evolutéiert. Och mat dem bescheidenen Urspronk als Geescht-Haus, dee bedauert huet, ass de Erawan Schräin ee vun de meeschte Besoinen vun der Stad geworden!
Wéi den Namensvetter "Erawan" ass den thailännesche Numm fir Airavata, den Dreidimensionalem Elephant, deen Brahma gesot huet, fir ze goen.
Wou ass de Erawan Schräin?
Dir musst definitiv net op Äert Wee goen oder e klenge Quartier besichen, fir den Erawan Schräin zu Bangkok ze gesinn. De berühmte Schräin läit am Pathum Wan District, dem beschäftegten, kommerziellen Häerz fir schéine Shopping zu Thailand an der Haaptstad!
Hei fannt der Erawan Schräin an der nordwestlecher Ecke vum Grand Hyatt Erawan Hotel, an der prominenter Ratchaprasong Kreesung wou Ratchadamri Road, Rama I Road an Phloen Chit Road treffen. Vill Mallen an Akafszäiten sinn an der wäit ewech.
Déi nächst BTS Skytrain Station zu Erawan Schräin ass Chit Lom, woubäi Dir vu Siam Station (déi beschäftegste an gréisst Skytrain-Gare) ronn 10 Minuten goen. Chit Lom ass op der Sukhumvit Line.
De Labyrintär CentralWorld Shopping-Komplex ass just iwwer d'grouss Kräizung vum Schräin. De MBK Mall, bekannt fir de Budget Reesender als eng méi bezuelbar Alternativ vu Fake - ass ronn 15 Minutten zu Fouss.
Besicht de Erawan Schräin zu Bangkok
Obschonn de Schräin zu Onsécherheet fir Franséisch, Touristen op Shopping-Missiounen evoluéiert ass, a wéi guidéiert Gruppen, ass et net wierklech e Verdauung vun enger schéiner Route.
Tatsächlech knäppele vill Touristen e Foto oder zwee a lafe weider.
Erwaart keng heemlech Tempelerfahrung: den Erawan Schräin ass oft iwwerentwéckelt a chaotesch. Am Géigesaz zu den alen Tempelen an Ortwëschen wéi Ayutthaya a Chiang Mai, ass et net wierklech e Plaz fir ze lauschteren a friddlech ze betraffen. Dat gesoot, plangt eng laang Zäit ze hängen fir eng Danzoperatioun ze kucken, andeems d'Observatioun, wéi eng Halt am Schräin fir vill Onsécherheet an deeglecht Liewen integréiert gëtt.
Fir eng méi authentesch Erfahrung, klappen Tourgruppen a besichen Erawan Schräin bei der Mueresstrooss (tëscht 7 a 8 Auer) wann d'Lëtzebuerger an der Gebied ze bleiwen wann se um Wee fir ze schaffen. Probéiert net fir d'Verzeefer ze stéieren, déi limitéiert Zäit hunn. De Pedaut vun der Chit Lom Gare bitt gutt gutt Fotoen vun uewen.
D'traditionell Tänker déi sech virun de Schräin gesi sinn, sinn eigentlech net do, fir Touristen ze attraktéieren oder z'ënnerstëtzen - obwuel si zwee.
Si ginn ugestallt vu Verzeien, déi hiert Verdéngscht ze verdéngen oder Merci soen fir Gebieder op. Gelegentlech kënnt Dir och Chineesen, déi zu Chinesen sinn.
Ze respektvoll! Obwuel den Erawan Schräin un Touristenmagnéit gewiescht war, ass et nach ëmmer een vun den wichtegsten Hindueschresser zu Bangkok. E puer mengen et ass eng vun den wichtegsten Schräin un Brahma zu Asien. Vergiesst net onofhängeg oder onbefaarwend bei Ärer Kuerzaart Visite.
Sécherheetshinweis fir de Schräin ze besichen
Obwuel si mat Zwëschefall an der Vergaangenheet geplangt ass, ass d'Erawan Schräin net manner sécher fir ze besichen wéi aner Plazen an der Stad.
D'Extrapolizei um Schräin erënnert un touristesch zousätzlech Betrüger unzehuelen, wéi d'Entourage. Ee vun de längsten Ausläicher betrëfft Polizisten am Sukhumvit Road an d'Iwwerwaachung vun de erhaalte Fuertwee fir Touristen déi fëmmen oder jaywalk. De Polizist weist op eng existéierend Zigarette butt op der Strooss an behaapt datt Dir se erofgelooss huet, also sidd Dir fir d'Laascht bestrooft.
Och wann Lokalen a Chaufferen kaem bei Fëmmen sinn, kommen d'Reesen deelweis ze bezuele fir deier Geldstrofen op der Plaz ze bezuelen.
Wann Dir bereet, de Schräin ze verloossen, stëmmen net e "Tour" vun engem Tuk-Tuk Chauffer. Gitt entweder ee Taxi-Chauffer , deen den Meter benotzt oder den Tuk-Tuk fir e fairen Präiss verhandelt (se hunn keng Meter).
Gitt e Kado
Obwuel si op der Erawan Schräin befreit war, huele Leit vereedegt e klengt Geschen. De Bargeld vu Spende Boxen gëtt benotzt fir d'Géigend ze erhalen a sech op Wohltäite verdeelt.
Vill Leit, déi Blummenpier ( Phuang Malai ) verkaafen, wäerte wahrscheinlech Iech am Schräin kommen. Déi schéin, jasmine-däischter Ketten sinn normalerweis fir Neiegkeeten reservéiert, déi gréisste Beamten hunn a fir heemlech heem Plazen opzeléisen. Bangkok ass net Hawaii - Dir sollt d'Blummen ëm den Hals net trauen ! Plaz d'Girlande mat den aneren op de Gelänner, deen d'Statu schützt.
Käerzen an Stierfchen (Räuchelcher) sinn och verfügbar. Wann Dir gewielt hutt, e puer kaaft, lëere se all op ee vun de vun den Ueleglaf, déi verbrennt ginn. Waart an der Linn, gitt op d'Vignette, gitt Merci oder brengt eng Ufro un, wéi Dir den Joss Stéck mat den Hänn hält, da setzt se an de beschriwwenen Schachtel.
D 'Wëllecher bréngen all d'Offeren - heiansdo och Fruucht oder Kockelbléien - zu all de véier Gesichter. Wann et méiglech ass, fuert ronderëm d'Statu an e Fuhr ze maachen.
Tipp: Dir kënnt op d'Leit verkafen kleng klenge Vegelen an e puer Tempelen a Schräinjater am Südoste Südostasien. D'Iddi ass datt Dir e Verdanke verdéngen kann, andeems de Vugel ewechgeholl gëtt - eng gutt Tatort. Leider sinn déi schwaach Vullen net laang genug Freiheet; Si sinn normalerweis nees zréck an zréckverfollegt. Gitt e méi verantwortlechen Travele wann net dës Praxis ënnerstëtzt.
Orte fir Besicht vu Erawan Schräin
Obwuel vill ze iessen an Akafsschwere ka fonnt ginn ass, ass den Erawan Schräin net sou einfach Fouss an den Grand Palace, Wat Pho, an déi üblech Sightseeing stoppt an Bangkok .
Dir kënnt e Besuch zu Erawan Schräin verbannen mat e puer vun dësen anere interessante Sehenswürdigkeiten an der Géigend:
- Jim Thompson House: D'Jim Thompson House bitt eng interessant Kulturechkeet, Kuerzausrees an e gemittleche Gaart. Jim Thompson ass mysteriéis Verschwannen ass ee vun de südlechste Südostasien am beschten geheimsten Geheimnisse. Säi léiwen Haus ass ronn 20 Minutten zu der Zäit vum Erawan Schräin, oder Dir kënnt den Skytrain een ofstëmmen op der Siam Station an d'National Stadium Station a fuert vun da.
- Bangkok Art and Culture Center: Och bei der National Stadium Station, de Bangkok Art a Culture Center weist lokal Kënschtler an enger angenehmer Facette. Mat e bësse Gléck kënnt Dir Iech och Moudeschau vu lokale Designer!
- Lumphini Park: Wann Dir Är Fëllung vu verstoppt Trottoiren huet, ass de Lumphini Park just 15 Gehminuten südlech laanscht Ratchadamri Road. D'Teppech, Trëppeltour an de chinesesche Pavillon bidden eng Paus aus dem Bangkok säi laangen Tempo.
Kulturell Insights
Op e puer Aart ass d'Erawan-Schräin e kulturelle Mikrokosmus, deen ewell wéi déif Relioun mat deegleche Liewen a Gléck, Ënnerhalung an Animismus - d'Glawen ass, datt d'Séilen an alles ronderëm alles liewen.
Obwuel Thailand haaptsächlech dem Theravada Buddhismus virgeschriwwe gëtt, a Brahma ass eng Hindu Gottheet, dat heescht déi lokal Leit net ze respektéieren. Dir wäert dacks Leit vun all sozial Klassen beobachten, déi nodéiert, kuerz ze béien oder e Wai mat hiren Hänn ze verginn wann se de Erawan Schräin iwwergoen - och wann se duerch de Skytrain rullt!
Interessanterweis sinn et net vill Tempel an Indien déi alleng un Bhrama gewidmet sinn. Den hinduistesche Gott vun der Scheinung schéngt e méi groussen ausserhalb vun Indien ze hunn. Den Erawan Schräin zu Bangkok ass eng vun de populäersten, zesumme mat engem Schräin bei Angkor Wat an Kambodscha . Och am Südoste vun Asien ass de gréissten Land nach Bhrama genannt ginn: d'Wuert "Burma" gëtt gedacht fir aus Brahma ze kommen.
D'Verehrung vu Brahma vun net-Hindus zu China ass zimlech allgemeng. Thailand ass zu enger vun de gréissten ethneschen chinesesche Gemeinschaften an der Welt heimat - dofir musst d'chinesesch Lämmert Performancen manipuléieren traditionell thailännesch Danz am Erawan Schräin.
Tëschefäll am Erawan Schräin
Vläicht kann de zentraliséierte Standort ewechgelooss ginn, awer de Erawan-Schräin zu Bangkok huet e puer vun enger gewesesseger Geschicht geschriwwen mat hirem Alter a Gréisst.
- 2006: Déi originell Statu no Brahma gouf vun engem 27 Joer alen Mann mat engem Hammer zerstéiert. D 'Kneipen vu Streidereien hunn de Vandal gestoppt a wuertwiertlech bis zum Doud geschloen. De Mënsch gouf spéider festgestallt, geeschteg onbestänneg ze sinn.
- 2010: De CentralWorld Komplex iwwert d'Kräizung vum Schräin gouf während anti-government protestéiert.
- 2014: Vill vun de Kampf bei den anti-government-Protester, déi op den Militärcoup féieren, hunn am Nout vum Schräin. Bullet Lächer a Schued goufen repariert.
- 2015: Den Erawan Schräin war de Site vun der 2015 Bangkok Bombardement, eng terroristesch Attack, déi 20 Doudeger goe gelooss huet.
- 2016: En Auto gouf an de Schräin verbrannt, a si verléiert 7 Leit. Den Terrorismus ass ausgeschloss; De Chauffer vum Gefier war e Schlag gelidden.
D'2015 Erawan Shrine Bombing
De Erawan Schräin war den Ziel fir en Terrorattack vum 17. August 2015. Eng Pipeline gouf ofgeschloss um 6:55 Auer beim Schräin war beschäftegt. Leider goufen 20 Mënschen ëmbruecht an op mannst 125 blesséiert. Déi meescht vun den Affer waren Asiatesch Touristen.
D'Statu gouf nëmmen e bësse beschiedegt, an de Schräin gouf an zwee Deeg opgemaach. Den Attack huet e Sack am Tourismus verursaacht; eng Enquêatioun ass ëmmer weider.