Wéi kennt d'Differenz tëscht dem Lion Dance an dem Draam Dance
Waart! Dat chinesescht "Draach" Danz du einfach genéiss ze sinn a se iwwer Internet online wahrscheinlech net en Draach ass - et ass e Léiw. Maacht Iech keng Suergen: Dir sidd net eleng. Och westlech Fernsehhëllef an d'Medien dacks dacks zwee verwirrt!
Béid Danzendraditiounen änneren net méi wéi ais dausend Joer, mä Zuschauer sinn ëmmer nach de Léiw wéi en "Draach". Obwuel keng Kreatur an der Antikitéit China bestanen huet, ginn se als mythesch, mächteg a gudde Besoin gefeiert - virun allem am Chinesesche Joer an aner wichtegst Evenementer.
Ass et e Chinesesche Dragon oder Lion?
Also, wat ass den Ënnerscheed tëscht dem chinesesche Léiwt an dem Draachstanz?
Wësse wat den Ënnerscheed ass einfach mat engem einfachen Test: Lions hunn normalerweis zwee Interpreten an engem Kostüm, während Draachs vill Performeren fir hir serpentine Kierper ze manipuléieren.
D'Léiwen kommen normalerweis als spilleresch, kuriéis Kreaturen mat engem Pech fir Eischten an als schrecklecht Dier ze suergen. Si vergläichen op giwesch Bällen an interagéieren op d'Leit d'Freed. Dragons sinn esou séier, krachtend a mysteriéis.
Lion Tänze an Draach Danzen sinn déi al Traditioune déi d'Akrobatik an hire Fäegkeete vun zousätzlechen Ausbildungen aus den Betraffenen ausmécht.
De chinesesche Lion Dance
Keen weess gewosst, wéi laang de Léiwt huet eng Traditioun an China war - oder wou et geschitt ass. Et goufen net vill Léiwen am antik China, sou datt d'Traditioun vill méi fréi aus Indien oder Persien gemaach ginn ass.
Frësch geschriwwen Accès zu den Danz kommen an Tang Dynastie Scripte aus dem 7. Joerhonnert.
Lion Tänze si populär Traditioun am Chinesesche New Year; Dir héiert d'Telltale vu Schlagzeuger an Ofstëmmung vun Zénitalen an de chinesesche Gemeinschaften an der ganzer Welt. A wéi meescht vun den Traditioune vum Chinesesche New Year ass de Zweck d'Gutt an de Wuelstand zu engem Geschäft oder engem Noperschaft fir de kommende Joer ze bréngen.
Chinesen Löwentänen sinn net nëmmen op Chinesesch Neues Joer ausgezeechent. Truppe sinn fir aner wichteg Evenementer an Festivals agestallt, wou e klengt Extra Verméigen an Ënnerhalung net kéinten verletzen.
Fir matzemaachen, wart bis de Léiw riicht a flitt seng grouss Aën bei Iech a fiert dann eng kleng Donéierung (ideal an engem roude Enveloppe) an säin Mound. Déi roude Enveloppë gi bekannt als hong bao am Mandarett a symbolesch gutt Gléck a Wuelstand .
Dir kuckt e chinesesche Léiwt wann Dir dës Saache kuckt:
- D'Löwe Tanzen sinn vun engem Zwee-Personnel-Team bannent engem Kostüm. Ee kontrolléiert déi viischt Beamte a Kapp, déi aner kontrolléiert d'hënnescht Been. Déi zwee Kënschtler sinn komplett vu senger Säit verbonnen.
- De Léiw säi Brudder eröffnet fir Gutt ze kréien.
- D'Léiwen sinn "Zauber" mat vill Pelz an zwee grouss Aën, déi blénken blénken.
De chinesesche Dragon Dance
Chineses Draam danzen sinn och alte Traditioune, obwuel Léiwt däischter e bësse méi populär bei Feierdeeg - vielleicht well dës Letzebuerger manner Raum an Interpretatioune brauch.
Si sinn duerch eng Troupe vun Akrobaten duerchgefouert, déi den Draach iwwer de Kapp hiewen. Den Draach fléisst, gebogende Beweegunge solle mat Pole suergen. Dragons ronderëm vun 80 Meter laang op de Rekord vun iwwer dräi Meilen laang!
Een "duerchschnëttlech" Draach, deen an engem Danz benotzt gëtt, ass normalerweise no bei 100 Meter laang.
Vill esou wéi 15 Interpreter kënne kontrolléieren den Draach. Odd Nummeren sinn gutt, also kuckt fir Teams vun 9, 11 oder 13 Interpreten unzehuelen.
Zesumme mat der reichend Symbolik vun den Draach'en an der chinesescher Kultur ass de méi laang den Draach méi Wuelstand an e gudde Verméigen ze luewen. Dragon Tänze si meeschtens vun enger Sängerin zu enger "Perle" kontrolléiert - eng Kugel déi d'Weisheet ass - dat de Draam chases.
Dir kuckt e Chinesen Draamstanz, wann Dir dës Saachen beobachtet:
- Während Draachstänze sinn déi vill Interpreten déi den Draach op de Pole manipuléiert sinn an enger klenger Sicht.
- De Draek ass segmentéiert a Schräinjong an Form; Et gëtt op Pôle gestiermt.
- Am Géigesaz zu den Léiwen dra sinn d'Drauwen heiansdo mat Feierwiereg geschmiert, déi Eiszaart entsat.
- Den Draach hëlt e Ball op e Stärekoup, deen vun engem Entdecker vun der Franséischt kontrolléiert gëtt.
Wat fir de chinesesche Lion a Dragon Dances ze gesinn
Lion Tänze si méi séier wéi d'Danz dragon, awer e puer grouss Feierde ginn an zwou Stiler.
Nieft chinesesche New Years Feieren - eng garantéiert Plaz fir d'Performancen ze gesinn - Dir kënnt oft Léiwen a Draach danzen op kulturell Festivals um ganze Welt, Geschäftsleitungen, Hochzäiten a allgemeng jiddferee kucken.
Lion Tänze ginn fir de Mond Festival , Vietnamesesch Tet , an aner grouss Evenementer an Asien organiséiert .
Sinn den Léiw a Dragon Dances Kung Fu?
Wéinst der Fäegkeet, der Geschécklechkeet, vum Konditioun fir chinesesche Léiw a Draachstänen, sinn d'Performancen oft Kung Fu Studenten, obwuel si e Kampfkünstler si sécher net formal sinn. Eng Zort Troupe ass eng Éier a verlangt nach méi Zäit an Disziplin vu Kampfkonscht Studenten, déi scho e regelméissegen Ausbildungsrisiko hunn.
D'Léiwkostümer si kostspiller an erfuerderlech Ustrengung ze erfueren. Och, genuch Zäit a Talent mussen hir Täschen richteg léieren. Déi méi Léiwen an Draachen, déi eng Kampfkonscht Schoul produzéiere kënnen, dest méi iwwerflächlech a erfollegräich ass et dorunner. Chinesen Löwe Tanzen sinn e Wee fir eng Kung Fu Schoul ze weisen "seng Stuff"!
Während den 1950er hunn d'Léiwt vun Hongkong souguer verboten, well d'Konkurrenz vu Truppe Waffen an hire Löwen versteet, fir Équipen aus Rival Scholden ze attackéieren! Well nëmmen déi bescht Studenten aus all Schoul kënne mat engem Léiwtong Troupe ginn, de Wettbewerbsgeescht huet oft zu Gewalt bei Performancen gefouert.
D'aler Legacy iwwerlooss: haut, vill Regierungen an Asien erforderen datt Kampfkonschtschoul eng Erlaabnes kréien ier se hir Léiwt ze weisen.