D'Leit freet oft, ob si ee vun de skandinavesche Sproochen léieren, si kënnen och mat ähnlechen Vokabulären an engem aneren skandinavesche Land kréien. Oftentimes, dat ass de Fall. Also wat fir eng Sprooch ass déi hilfreich fir ze léieren, sou datt Dir e Schéiss bei der Kommunizéierung mat de Leit iwwerall a Skandinavien hutt?
Dänesch a Norwegesch sinn déi zwou Sproochen, déi am meeschte sinn, ënnert de skandinavesche Sproochen .
Als Grupp, Dänesch, Schwedesch an Norwegesch sinn ganz ganz ähnlech. Et ass üblech fir Leit aus all dräi Länner, fir sech z'ëmgoen verstoen.
Et ass net gewéinlech fir Skandinavien datt jiddesch an Faroesch ze verstoen ass. Dës Sproochen net als Deel vun den dräi typesch skandinavesch Sproochen geduecht ginn. E puer Wierder si déiselwecht, jo, awer net genuch fir eis déi zwee Sprooche verstinn ze verstoen. Et ass méiglech, datt den norwegesche Dialekt erënnert an d'islännesch a Färisch. An e puer Wierder si geschriwwe wéi an Norwegesch, awer vill aner Wierder sinn ganz aner.
Wéi erwähnt sinn déi zwee am ähnlechen Sproochen dänesch an Norwegesch. Norwegen war eemol ënner Dänemark a dat ass wahrscheinlech de Grond firwat d'Sproochen esou dacks sinn. Finnesch ass eng Sprooch, déi ganz verschidden ass wéi si, wéinst hirer Urspronkung an den osteuropäeschen Länner.
Och Schwedesch ass et ähnlech, et gëtt schwedesch Wierder datt eng dänesch an Norwegesch Persoun net verständlech ass, ausser datt se se virdru wëssen.
De wesentlechen Ënnerscheet tëscht dänesch a norwegesch ass d'Schreifweis a Wuertlaut vun den Wörten - d'Wierder si déiselwecht Wierder, just e bëssche relativ liicht gedréckt. A ville Fäll gëtt e Wuert a Norwegeschen an aner an Dänesch benotzt . Allerdéngs, an bal all Fäll, wäerten d'Wierder an der anerer Sprooch existéieren an zimlech vill déiselwecht Bedeitung hunn.
E Beispill op Englesch - Zahnpasta an Zotcrème. Danes an Norweger kënnen d'aner Sprooch sou gutt wéi einfach wéi hir selwer liesen. Et ass méiglech fir Dänen an Norweger ze schwätzen, awer et erfuerdert méi Effort wéinst dem gréisseren Ënnerscheed.
Wann d'Scandinavians manchmal zum Deel sproochlech Englesch soen - anstatt datt ee vun de skandinavesche Sprooche benotzt - et ass duerch déi Dialekte déi existéiert an den skandinavesche Länner. Et kann relativ schwéier sinn fir Dänen ze verstoen Norweger wéi se "sangen" an Dänen schwätzen, wéi wann mir eng Kaffiszort gläichzäiteg kauen. ' Ofhängeg vun der Regioun si verschidde schwedesch Sprooche méi einfach fir Dänen ze verstoen wéi d'Norweger - well se net "sangen".
Allerdengs sinn d'Verständnis vun enger anerer ass eng Praxis - genau wéi wann eng amerikanesch Persoun probéiert eng schottesch Persoun ze verstoen. Et ginn nei Wierder, jo, awer et ass ganz zimlech méiglech datt Dir eng aner versteet.
Léiert ee vun dëse Sprooche léisst sech definitiv e Virdeel, souwuel fir engem Reesender an am Geschäftsliewen, dat ass sécher. Wann Dir kuckt, eng nei Sprooch ze léieren wéi eng vun de skandinavesche Sproochen, gett et eng Rei gratis fräi Ressourcen an et kënnt och Sproochecours ze fannen (och wann dës Sproochen net zu de populäersten ze léieren sinn lokale Kollegen oder Owend Schoulen.)