Sprooch: et ass eng grouss, grouss Deal. Et gëtt keen Wee fir d'Wichtegkeet ze léieren, och net déi komplett Minimum ze fannen, ier Dir zu engem Ausland reest - e Land wou Dir net op Är eege Sprooch kënnt.
Dir fannt net vill Sproochsproocher an Peru, virun allem vun de touristesche Hotspots. Wann Dir op enger Pauschal Tour sidd, oder wann Dir mat Top-Endhotels steet, da kritt Dir de Luxus vun engleschsproocheg Guiden a Personal. Wann Dir en onofhängege Reisesche benotzt (virun allem vun der Budgetsvariatioun) oder wann Dir einfach mat den Awunner mat esou vill wéi méiglech ass, musst Dir d'Basics léieren ier Dir reest.
Getting Start ass deen härteste Deel; D'Léierkurve ass steil a kann iwwerwältigend sinn. Wann Dir einfach d'Grondlagen léieren - déi Schlësselbereedungen, déi Iech hëllefen, op enger alldeeglecher Basis ze fannen - Dir kënnt iwwerraschen, wéivill Spuenesch Dir beréit wann Dir op der Strooss sidd ...
01 09
Greetings
Och wann Dir eng laang Manéier mat engem spuenesche Gespréichspartner ass, fillt Dir Iech ëmmer gutt, zumindest "Hallo" an engem vernünft Vertrauen (a richteg) Manéier ze soen. Wann de Papp säi Papp eréischt zum Peru koum, huet hien op de lokale Frënn mat engem frëndlechen a gutt geplangten "Buenos Aires!" Geheescht. Wann hien en Buenos días (gudden Dag oder gudde Mueren benotzt huet), buenas tardes (gudden Nachmittag oder gudden Owend ) oder buenas noches (gudde Nuecht), hien hätt op d'mannst nokommen, och wann d'Begréissung net ganz mat der Zäit vum Dag war. Häerzlech rifft d'Haaptstad vun Argentinien nëmmen zu vermësste Bléck.
02 09
Introductions
Fir net-spuenesche Spriecher kann d'Perwesch sozial Assembléeën zimlech schwéier sinn. Wann Dir keen Englesch sprooch hutt, da gitt op d'mannst e puer Presentatiounen aushalen an déi meeschten üblech Öffnungsfroen iwwerliewen. Eischtens ass de Numm Spill:
- Wéi ass däin Numm? - ¿Cómo te llamas? (oder méi Formal cómo se llama? )
- Mäi Numm ass ..... - Me llamo ...... (oder Dir kënnt mi nombre es ..... )
Duerno sinn déi typesch Erëffnungsfuerderung vun deenen, déi net schonn d'Äntwert wëssen:
- Vu wou kënns du? - Wat ass d'Äerd?
- Ech si vu ...... - Soy de ......
Wann Dir mat engem aneren geliwwert gëtt, ass et normal Praxis fir vill ze soen ("et ass eng Vergnügung, iech ze treffen").
03 vun 09
Numbers
Nummelëschten sinn den Essoprith vu wesentlechen. Dir braucht se iwwerall, vu Geschäfter op Bussen an doriwwer eraus. Anstatt iwwer d'visuell Muecht vun den erhéngten Fanger opzegräifen, gitt Dir selwer eng rieseg Gefor an léiert wéi een am Spuenesch schwätzen.
04 vun 09
Zäit an dat
Sidd Dir sécher mat Zuelen, kënnt Dir op Zäit a Termine goen. Wann Dir Är Armbanduewen traut, kënnt Dir bal garantéieren datt e peruanesche Wëllt, irgendwann gefrot, wéi laang et ass: ¿Qué hora es? Et kann nëmmen eng Entschëllegung fir e Chat maachen, mee op eemol e stierwend op meng eegen Aueren opgestallt gëtt ass liicht peinlech.
05 09
Shopping Basics
Mat engem anstännegen Kommando vu spuenesche Zifferen an enger Vertrauensvote mat der peruanescher Währung , wäert et net laang sinn, ier Dir d'Konscht vu haggléiert an Peru dominéiert . Haapt Schlëssel ass:
- Wéi vill kascht dat? - ¿Cuánto es? (oder "wéi vill kascht" - cuánto cuesta? )
- Dat ass ze deier (fir mech) - Es demasiado caro (para mí)
Et ass e Defizit änneren a Peru , also ass et eng gutt Iddi fir ze kontrolléieren ob de Verkeefer fir méi grouss Rechnungen verännert: ¿tiene cambio? ("Hutt Dir Äert Changement"). Wann Dir einfach wëllt oppassen (Verkafspiller kënnen op Peru ze iwwerwältegt sinn ), soen sólo estoy mirando ("Ech sinn just").
06 vun 09
Restauranten a Bars
D'Iessen ass eng aner deeglech Test vun Äre spuenesche Fäegkeeten, awer d'Basis ass einfach ze meeschteren. E puer potentiell Wichtegst ass:
- De Menu fannt Dir - La carta, de favor
- D'Rechnung, kuckt - La cuenta, de favor
- Wat recommandéiere Dir? - ¿Qué ech recomiendas?
- Hutt Dir Vegetarier do gesin - ¿Tienes platos vegetarianos?
- A Béier , gitt - Una cerveza, de favor
07 vun 09
Directions
Verloscht am Ausland ass e Abenteuer ... am gréissten Deel vun der Zäit. Wann Dir mengt, et ass Zäit, erëm op der Streck ze kommen, musst Dir d'lokale Lingo brauchen:
- Ech sinn verluer - Estoy perdido / a
- Wéi kann ech opkommen .... - ¿Cómo puedo llegar a ....
- Wou ass (Busbunn)? - ¿Dónde está (Autosautos)?
- Ass et wäit? - ¿Está lejos?
08 09
Transport Basics
Onofhängeg Touristen, virun allem Rucksacktouren, sinn oft schwéier op déi verschidde Methode vum ëffentlechen Transport an Peru . Ewech vun A bis B ass eng wäit weider relax Entsuerge wann Dir e puer Schlëssel Froen froen kënnt ier Dir opgestallt sidd a wéi Dir op der Strooss sidd. D'Saachen erënnere mech och:
- Wéi fläiss d'(Flugplang)? - ¿A qué hora llega (el avión)?
- Wéi eng Zäit (de Bus) verloossen? - ¿A qué hora sale (el autobus)?
- Ech wëll e Ticket fir ...... - Quiero un Boleto a .....
09 09
Wann d'Saachen einfach net maachen Sinn
Et gëtt Deeg wéi d'Wierder net fléien, d'Erënnerung falter an d'Dinge just net sinn Sënn (oder vläicht däerft Dir einfach net mat jidderengem schwätzen ...). Aersäits wéi dës, musst Dir e puer echte spuenesch-language Classics vum Kommunikatiounspaus bauen:
- Ech schwätzen net spuenesch - Neen hablo español
- Schwätzt Dir Englesch? - ¿Hablas eng Englesch?
- Ech verstin net - näischt entiendo
- Kanns Dir méi lues soen, kënnt Dir? - Wëllt Dir Iech de Besëtzer ënnermaueren?