Guide zu Sinulog zu Cebu, Philippinen

01 vum 06

Pit Senyor! Wëllkomm op de Philippinen "Biggest Fiesta"

Wann Dir nëmmen genuch Zäit huet fir een Fiesta op der Philippinen ze fangen, da fänkt Är Trip zu Cebu's Sinulog Festival um drëtte Sonndeg vum Januar.

Sinulog ass e raucous, no-hausgemaachter Ausdrock vun der philippinescher Kultur: ursprénglech e kathoulesche Festival fir de Santo Niño (Christ Child) icon an der Cebu-Basilika del Santo Niño Church bezeechent , Sinulog huet metamorphéiert an e Mardi Gras-ähnlech Partei-herem Weekend .

Déi grouss Parade, déi duerch de Cebu gréissert Duerchgäng duerchgezunn ass, ass definitiv Sinulogs populärst Evenement, obwuel d'Prostituéiert Parteien laanscht de Cebu-Säitstrooss och e onvergiesslechen Deel vun der Sinulog Erfahrung ginn.

Op de folgende Säiten leeë mir Iech een Iwwerbléck iwwer dës lëschteg Philippinenreesfahrung : seng historesch Wuerzelen, de Kalenner vun Sinulog Evenementer déi am kirchlechem Kalenner verwunnt hunn an déi grouss weltlech Sinulog Evenementer, och d'Grand Parade an déi vill Parteien ronderëm. Mir wäerte et mat engem Guide fir Sinulog als eischten Besucher ze iwwerloossen.

Fir wat erauszefannen, wat Sinulog alles ass, gitt op d'nächst Säit.

02 vum 06

Wat ass de Sinulog Festival?

Et wier keng Sinulogwithout de Santo Niño, a vläicht och kee Katholizismus an de Philippinen. Dës kleng kleng, kleng Ikonen vum Christ Child ass de philippineschen "eelste reliéise Reliqui: hien gouf vum Ferdinand Magellan am Joer 1521 als Dopedesgeschift fir Humamay, der Kinnigin vun der Rajah Humabon.

Laut der Legend huet Baladhay, e Beroder fir de Rajah Humabon, krank an der Aacht vum Santo Niño Symbol. No e puer Deeg gouf hie geheelt an huet mat der Energie danzeg fonnt. Hie erkläert datt e klengt Kand (a hien huet op d'Santo Niño pointéiert) hien gekuckt.

De Ballad erënnert de Kand fort. Baladhay huet d'Schrëtt vum "Sinulog" fir d'éischte Kéier danzt, an der Waachendung vun de Bewegungen vum Floss. Zwee Schrëtt no vir, e Stuf zréck - Santo Niño huet op den Strooss danzend opgespillt all Sinulog iwwer de Jore nach zënter (bal literatesch) an de Schrëtt vu Baladhay gefollegt.

03 vum 06

Sinulog Calendar vun Events

Den drëtte Sonndeg vum Januar ass eigentlech ee vun de leschten Deeg vun der Sinulogfeier; De Festival fënnt gutt méi wéi eng Woch virum Datum.

D'Stad Regierung, lokaler Ekklesiastiker a Santo Niño huet de Sinulog mat engem penitentiellen Spazéiergang der Basilika del Santo Niño ofgeschloss . Déi nächst néng Deeg duerno gëtt duerch d'Novena-Massë vun den Cebu-Kirchen agefouert, niewt enger e packt Kalenner vun Evenementer, Partys a Supporteranten an der Stad. (Fir en aktualiséiert Zeitplang vun Evenementen, besicht déi offiziell Websäit op sinulog.ph.)

Am Ende vun der Novena Period erfuerschen déi nächst puer Evenementer séier a Successioun:

• Traslacion . Donneschdeg, den Santo Niño an e Bild vun eiser Lady of Guadalupe - fuert aus der Basilika op d'Schräin vum Hellege Joseph an der benachbarter Mandaue City.
• Fluvial parade. Um Freideg ass eng fluvial Prozesioun déi d'Santo Niño kreest vu Ouano Wharf bis op d'Insel Lapu-Lapu, duerno zréck op Cebu an der Basilika.
• Sonnesche Paradäis. Um Samschdeg ass eng feierlech reliéis Prozesekreesser iwwer d'Cebu Haaptentrée, Beginn an Enn vun der Basilika. Santo Niño Devoteuren verfollegen d'Prozession, trag d'Käerz beim Danzen vum Sinulog. E puer vun hinnen verbannen d'Santo Niño fir d'Gebete geäntwert ze ginn; Aanerer matmaachen, fir Gunst fir Wonsch ze retten.
• Grousser Parade. Um Sonndeg ass e massive Parade mat de Spiller vun iwwerdeegend iwwerdriwwenen Participanten danzeg duerch Cebu seng Haaptentrée. D'Parade zitt an e grousst Ereignis am Cebu City Sports Complex, wou déi bescht performant Troup fir eng Millioun Pesos an Präisser konkuréiren.
• Hubo . E puer Deeg no der grousser Parade, ass e Mass genannt "Hubo" op der Basilika. De Santo Niño ass rituell entschäerft, a parfuméiertem Waasser gebéit, a gekleet, ier se an d'Nisch zréckgefouert ginn. De Hubo markéiert den offiziellen Enn vum Sinulog Festival.

Als Visiteur fir Sinulog, musst Dir fir déi ganz Opstellung bleiwen? Gutt, nee! D'Grand Parade ass de gréissten Evenementer am Sinulog Kalenner, et ass deen eenzegen deen Dir sicht. Méi hei op der nächster Säit.

04 vun 06

D'Sinulog Grand Parade

Déi éischt Sinulog Grand Parade am Joer 1980 bestätegt net méi wéi e puer honnert Danzeren an Recycled Kostümer, déi de Osmeña Boulevard virstellen. 35 Joer méi spéit huet eng geschätzte 2,5 Millioun Visiteuren an der Grand Parade 2015 besat, déi iwwer 130 Gruppen vun Danzern kucken an op gargaresch Outfits mat 40 Fléien a 33 Higanten marschéieren (Rieseneffekt).

D'Groussparade marchéiert sech lues a lues 4 km. Dir kënnt d'Aktioun vun der Mango Avenue kucken (och bekannt als General Maxilom Avenue), wéi d'Parade méi westlech dës Strooss ass, ronderëm de Fuente Osmeña Circle, dann den Osmeña Boulevard bis zum Cebu City Sports Centre.

D'Gruppen, déi an der Parade matmaachen, kommen aus ganz Philippinnen. D'Towns schécken hir beschten, déi meescht komplizéiert Tänzer, déi all Kopien vun der Santo Niño maachen, während Dir "Pit Senyor!" Schreift, opreegen an zevill op den verstärkten Beat of the Sinulog Thema Lidd op enger endloser Wiederholung (Dir wäert probéieren et aus Äre Kapp bis Enn vum Daag; Dir fällt).

Um 7 Auer ass de Parade säin ultimative Gipfel am Sports Center - déi deelhuelende Paradegruppen fir Priola gär, andeems hir Kostümer a Danzbeweicher ze weisen.

05 vum 06

Sinulog's Raucous Street Parties

Während de leschte Joren huet sech Sinuloghas aus engem nüchternen zivilen / reliéisen Festival zu enger ongewéinlecher e-jähreger Woch laang Partei evolutéiert. Literal Milliounen vu Teenager an zwanzegst Joer Plaze Cebu Strooss während Sinulog - net nëmmen fir d'Faarwe vun der grousser Parade ze kucken, mä och ze hänken vun de Säiten déi aus der Maxilom Avenue duerchgefouert ginn, fir ze iessen a tippling.

Maxilom Avenue Bars an Restauranten genéissen den Influx vun Touristen am meeschten; Vun der Donneschdeg Nuecht starten d'Nuetslaascht iwwert dës beschäftegten Cebu-Strooss Busier a Busierer, e Spektakel am Sinulog Weekend. Alternativ kann d'Partiiren einfach op der Strooss bleiwen an de Proprietär Outdoor - Feierdeeg verbannen, déi Béier, Alkohol a Filipino Stroossbuttek verkaaft si während Sinulog vir. (Lieser eis Guide fir Drénken an de Philippinen .)

D'Strooss bäigebaut am Héichpunkt vun der Sinulog Grand Parade, am Ufank un a fänkt an der Nuecht fort. De wichtegste Outdoor Partypartement fänkt un der Fuente Osmeña Circle (de ganze Park kënnt mam Liewensmëttelstulls - Location op Google Maps), an weider bis op d'Maxilom Avenue an hir Säitbunnen. (Dëse Schrëftsteller an seng Frënn waren an engem Outdoor Grill op der Juana Osmeña Street, op der Plaatz op Google Maps, gespaart an hunn e puer Fest gehalen.

Fir Fans vu Live Musek, eng Rei Organisateuren verflicht mat enger Serie vu Parteien während der Woch bis op Sinulog. E puer Notables Sinulog Shindig besteet aus der LifeDance Cebu, e EDM Dance Event, deen am Zauber vum ZoukOut a Coachella kënnt; an Sinulog Invasion.

06 vum 06

Surviving Sinulog: Tipps fir d'Reesender

Cebu's Sinulogis ass wahrscheinlech déi philipiell déi grouss Stroossfeier, an et kann een Iwwerraschung fir den éischte Kéier Visiteur kréien. Fir Iech am meeschten vun Ärer Erfahrung Sinulog ze kréien, behalen déi folgend Tipps:

Fannt e Cebu Hotel mat wäit Spazéiergang vun der Parade Route. Öffentléchen Transport zu Cebu gëtt am Sousulog laang lass. Wann Dir eng privat Occasiounscarrière erwaart fir Iech bei Äert Hotel oder Jugendherberg ze huelen, da kënnt Dir Iech an der Mëtt vun der Party Zone festgehalen. Eis Virschléi: Dir fannt e Cebu Hotel laanscht Fuente Osmeña oder Maxilom Avenue, oder zu Fouss lafen vun dësen Orte.

Passende Kleeder ze maachen. Sinulog Wieder ass meeschtens waarm a sonneg; Kleedung kafen a gemittlech Schong maachen, wéi Dir et vläicht ze vill lass geet op der Parade Route a niewend de Party-Side-Stroossen. (Liesen iwwer Wieder op de Philippinen .) Kleeder déi Dir net denkt, verschmotzestalten - Dir an Ärt Hiem ass mat Gesiichtsfleeg verschmiert ginn mat lächelde Leit.

Bereet fir d'Hëtzt. Bring eng Flasche Waasser mat Iech, a Sonneschutz oder e groussen Hut gär aus der Hëtzt abezéien. (Liest eis Lëscht vu Sonneschutz Tipps fir Reesen fir Southeast Asia .)

Gitt mat dem Stroum. Engersäits kann Sinulog massiv Barrassen iwwerwältigend sinn. Op der anerer, lokal Parteien nennen d'Stol ze weisen, datt Dir "Cebuano Gastfreundschaft" weist, andeems Dir Iech mat drénken Getränker an Äre Gesiicht an engem bestëmmten Spaass ze molen. "Gutt Vibes lang " (just gutt Vibes) ass de Geescht vum Dag - kee Verstouss géint Äert Gesiicht fir de sechzehnten Zäit verschmiert, alles an engem gudden lëschtegen a genéissen.

Fannt eng Plaz fir sech ze sëtzen. Den mënschleche Kierper ass net gemeet, fir iwwer 12 Stonnen direkt ze goen. Während Sinulog, hunn dëse Schrëftsteller an Frënn e puer Deeg um Buedem an der Juana Osmeña Street geliwwert. Fir eis Freed, hu mer festgestallt, datt d'Party zu eis komm ass - d'Leit vun de Fanger, déi duerch d'Strooss op d'Strooss op der grousser Parade stierzen, hunn eng irresistibel Party gesat, mat fräi fléissend Séilen (am literalem Sënn: Cebuanos verloossen Passanten mat gratis Tequila Schëss) a geschäftlech Stroossesallstänn.

Keng Bäder. De Restaurant baden un eisem Trinktisch waart laang Warteschläng. et waren nach keng Portugë vu Vue. Bereede Är Blas fir d'Schluecht.

Fuere mir no: "Pit Senyor!" Dëst ass déi traditionell Sinulog Begréissung, eemol fir d'Loun mam Santo Nino reservéiert, awer elo e Begrëff vu guddem Wëllen fir zesummen Sinulog Partygoen. Sot et un Fremder, ze widderhuelen, seet net Angscht, et ze trauen. Pit Senyor !