Wéi vermeit de So-Called Rude Franséisch

by Kelby Carr

Benotzt dës Tipps fir d'Snobby-Behandlung z'erméiglechen

Sinn déi franséisch Rude?

Dir héiert et Zäit an Zäit erëm: "D'Fransous sinn esou roueg!" Virun de Fouss vun de Féiss a Frankräich héieren, héiert Dir d'Horror Geschichten vu réieren franséisch Kellereien, déi hir Nues op jidderengem a jiddweree schéissen, souvill Paräisser, déi d'Richtungen refuséieren oder nëmmen Franséisch Leit déi all Amerikaner hate.

Also wann Dir fir d'éischt Kéier dohinner kommt, dat ass wat Dir erwart an virbereet.

Déi meescht Leit kënnen och béis sinn, wann et drëmgeet. Maacht Dir Iech iwwerrascht iwwerrascht. Net nëmmen déi meescht Franséisch Leit déi Dir grëndlech zivil befënnt, si waren net richteg Frëndschaft, hëllefaart a frëndlech. A jo, se wäerten aus sengem Wee ginn fir Iech ze hëllefen! Wéi konnt dat sinn? Wou sinn déi sougenannten rude Franséisch?

Mee heiansdo sinn dës Stereotypen komfortabel, besonnesch wann mir se benotzt ginn. Mir hu jiderefalls all Joer op Besuch bei enger Brasserie bei der Ecole Militaire zu Paris genannt Thoumieux Et war am 7. Arrondissort an zimlech charmant, all wéi e Paräiser Brasserie. D'Kaddler hu dech op Iech zougelooss, Dir hutt d'Menü ouni Läch a kritt Äre Bestietnis an hëlze Stéchwuert. Mir hunn et gewinnt an et gouf e Spill fir de Kellner ze relaxen. Et war heiansdo erfollegräich. Duerno huet de Paräis decidéiert eng Charme Campagne ze lafe an d'Kaddareuren trainéiert a Bonjour oder Bonsoir mat engem lëschten ze soen a lauschteren wat Dir sot.

Mir hu geleegent an déi Kaddler hunn dat gemaach. Mä et war net dat selwecht. Pervert, wollte mir eis méng Kummeren. Mir wousst wou mer mat hinnen waren. Maach keng Suerg. Et hëlt all Zorte a wann Dir et lëschteg ass, kritt Dir déi monsächteg. Persevereet mat wien Dir kënnt; Thoumieux ass charmant a grousse Wäert.

Wéi de Charme de Franséisch

Et gëtt kee Geheimnis. Gitt einfach Gutt Ideen déi Dir iwwerall an der Welt géift. Sou wéi:

Always op mannst versicht et franséisch ze schwätzen. Einfach soen, "Bonjour! Parlez-vous anglais?" (pronounced bon-jouha, pah-lay voz ahn-glay) kann wonnerbar schaffen. Et heescht: "Hallo. Faz Dir Englesch?" Vill Franséisch, déi ignorant ignorant ploen, schwätzt heiansdo fléissend englesch, wann Dir just probéiert. Also probéiert, Iech virzepaken wat Dir un engem Friemer denkt gëschter u du schwätzt Franséisch an erwaarden Iech an dëser Sprooch ze äntweren.

Fir sécher ze froen mat "Bonjour", ier Dir an aner Ufroen gestart. A Frankräich ass et als onerwaart gehal bis u wandelen an ze schwätzen wéi mir an Amerika maachen.
Quieten erof! D'Fransous sinn eng ganz geschidd Leit an der Ëffentlechkeet (obwuel si animéiert oder begeeschtert vun deem wat se d'Decibel erhalen kann). Ech hunn ni realiséierbar wéi et onbestänneg ass laut bis ech a Frankräich war. Mäin Mann an ech hunn iessen an engem léiwen Café zu Carcassonne iessen, wann eng Grupp vun amerikanesche Touristen, déi lauschtert lauschteren, ronderëm lauschteren, ronderëm de Restaurant ronderëm d'Fotoen vu Guttrëppele lafen an allgemeng onerwaart sinn. Ee Mann klappt: "Ech wonneren, ob si hier Groussen erbréngen?" duerch de Raum. Seng Verhalen goufen nach méi sproochlech an Frankräich gemaach, wou d'Leit méi kleng sinn. Ech kéint ugeholl datt d'Waardpersonal ëmmer nach héiflech an dës Bühn war, trotz hirer Drocktemperaturen Ambiance.

Léieren iwwer kulturesch Differenzen. Vill Fraser reagéieren der Franséisch, well mir eppes maachen wat als hir extrem Standards ugestrengt gëtt. Kennen Dir Franséisch Kulturen an Zollen ier Dir gitt Missverständnisse vermeit.

Ech hunn Franséisch déi iwwer Karten kaafen fir mech zu mengem Bestietnes ze leeën, deen den Dollar ofgeschloss huet, wann ech mat franseeschen Zuelen a Kämpfer gekämpft hunn an déi méi héich wéi méiglech war, fir mech ze hëllefen. Ech hunn Hëllef op Englesch vu villen Fransousen gehat. Versicht Informatioune fir eng Fremdsprooch ze kréien während Dir New York City besicht. Also net mat enger Viruerteelung. behandele jiddereen wéi Dir Iech doheem sidd an Dir wäert e super Vakanz maachen.