Obwuel et vill an der Stad Budapest ze entdecken ass, sinn et Tonnen Ziele vu wäit aus der Stad, déi perfekt fir Dagesausflich, vu Schlässer a Palaise bis zu enger vun den Top-Topen vun der Welt.
01 vum 06
Hollókő
Ongeféier 55 Meilen nördlech vu Budapest an engem Dall vun den Cserhát Bierger ass Hollókő e traditionell ungaresche Duerf an e UNESCO Welt Heritage Site. Den alen Deel vum Duerf ass eng Konservéierungsgebitt vun 55 Haiser déi op Holz a Steen rebuilt ginn, fir d'originell Palóc ländlech Architektur ze reflektéieren. D'geschützte Zone ëmfaasst d'Buerg Ruinen vum 12. Joerhonnert, déi op engem Hiwwel iwwer dem Duerf sinn. Et gëtt e puer Auszeechnungen fir den Titel vum héchststen Duerf Ungarn an et ginn e puer Festivals am ganze Joer, déi lokal Traditiounen a Handwierkstourfe feieren.
Wéi Dir op Hollókő kënnt Vun Budapest: Am einfachsten Wee fir an a Hollókő ze reesen, ass mam Auto. D 'Rees geet 90 Minutten. Alternativ gëtt et e direkten Busdienst vun der Puskás Ferenc Stadion (op der bloe Metro Linn). D'Rees liest ongeféier zwou Stonnen an et ass ee Service pro Dag an der Woch an zwou Servicer am Weekend.
02 vum 06
Székesfehérvár
Zwëschen Budapest a Plattensee läit de Székesfehérvár zu den eelste Stied vun Ungarn. Si huet als Haaptstad am Média agespaart an deelweis vun der ieweschter Kathedral dat Datum op 1235 zréckgezunn. Déi bunte Stad weist eng schéin Barockgebaier an et gi vill kulturell Attraktiounen unzefroen, wéi de King St Stephen Museum, de Toy Museum an d'Istvan Csok Art Gallery. Just ausserhalb vum Zentrum, Bory Castle ass se ze gesinn. Et gouf vum Architekt a vum Bildhärer Jeno Bory tëscht 1923 an 1959 als liewende Tribut fir seng Fra gebaut. D'Buerg ass eng Rei architektonesch Stile wéi römesch a gotesch a si ass an engem wonnerschéinen Skulpturegär gär.
Wéi kënnt Dir op Székesfehérvár aus Budapest: Et gi regelméisseg Zich, déi aus der Budapest-Déli Station laafen. D 'Rees tëscht 65 a 80 Minutten. Et ass och e direkten Busdienst vun der Gare Népliget. D'Reeszäit ass ronn 80 Minutten. Ticketpräisser sinn ongeféier d'selwecht fir den Zuch an de Bus awer de Busbahnhof ass méi no beim Zentrum vun der Stad wéi d'Gare.
03 vum 06
Velence
Während de Lake Balaton ass Ungarn säi gréisste Séi (an déi gréissten an Zentraleuropa), et ass e klengt ewech vun Budapest fir eng Dagesrees. Lake Velence awer nëmmen eng 45 Minutten Autofahrt an eng super Plaz fir e puer sonneg Stonne vum Waasser ze verbréngen. Déi waarmend wäisteg Flëss kann Temperaturen vun 26-28 Grad Celsius an de Sommermonate erreechen an et gi verschidde Strëmp erlieft d'Ufer. Reed ëm ee Drëttel vun der Séi Uewerflächendeckung mécht et attraktiv fir rare Waasserfouter a Fësch. Aktivitéiten si mat der Reiten, Kajak an de Windsurfen an et ass en Thermalbad am Agárd.
Wéi kënnt de Lake Velence aus Budapest: Et ass e direkten Zuch vun der Budapest-Déli-Gare zu Gárdony, déi ronn 45 Minutten daucht. Een Wee Wee Ticket kascht ca. $ 5. Wann Dir e Auto kennt, da rennt d'Rees ëm 45 Minutten.
04 vun 06
Gödöllő
Manner wéi eng Stonn Nordoste vu Budapest, Gödöllő ass Haus zu engem herrleche kinnekleche Palais, deen als Édikt de Summer Residenz vum österreichesche Keeser Franz Franz gedéngt. Gebaut am 18. Joerhonnert, ass Ungarn säi gréisste barocke Manor zu Lëtzebuerg. Hie war e Lieblingspunkt vun der beléifter Empress Elizabeth (besser bekannt als Sissi). Si huet als Kaserne fir Sowjetesch a Ungaresch Truppen ënner Kommunismus gedauert, bis et an der Mëtteljähre 1980er Renovatioun ënnergaangen ass an Dir kënnt elo wonnerbar iwwert déi räiche Interieuren erlieft hunn déi restauréiert Ära restauréiert goufen. Et ass och e schéint botanescht Gart, fir ze entdecken dat eng Fläche vun 190 Hektar beliicht.
Wéi Dir op Gödöllő kënnt Vun Budapest: Et ass e regelméissegen HÉV Suburban Zuchdienst vun Budapest d'Örs vezér tere Station oder e Stater Bus vun Puskás Ferenc Stadion. Béid Reesen huelen ongeféier 45 Minutten.
05 vum 06
Donau Bend
Den Norden vu Budapest, d'Donau Bend (Dunakanyar) ass déi schéinsten Ausdehnung vum zweetlängsten Floss vun Europa. Déi bescht Method fir ze erféieren ass op enger Bootsrees, wann de Floss an der Hochsäit tëscht Mai a September. Reesen vun der Haaptstad viru Piquetablëssspiller an üpplech Flossbussen. Um Westenbank fannt Dir e puer vun Ungarn eelste Siedlungen: Szentendre, eng kleng barocker Stad mat Kobblestoner Strooss mat Galerien, Muséeën a Butteker; Visegrád, mat sengem héijen Héichbuerg Zitadel aus dem 13. Joerhonnert an dem Renaissance-Palast Ruinen, an Esztergom, der fréierer Haaptstad vum Land, warheem zu Ungarn déi gréisste Kathedral.
Wéi kënnt een an der Donau Bend Vun Budapest: Et ginn e puer geféierlech Bootsausflüge, déi vu Méindes bis September ab Budapest kommen an zu Esztergom, Visegrad a Szentendre besichen. Dir kënnt Iech erwaarden, datt Dir 50 Dollar fir eng vollt Téi Tour hutt, an och de Mëttegiessen. Alternativ gëtt et en Zuch vun der hollännescher Nyugati Station vu Budapest, déi op Esztergom iwwer Vác a Visegrád leeft an bis zu 90 Minutten. Oder Dir kënnt de Bus 880 BK-SZ aus der hollännescher Station Újpest féieren, deen op Szentendre, Visegrád an Esztergom féiert. Mat engem Auto géift Dir déi Flexibilitéit ginn, wann Dir all Stad net onofhängeg unhand.
06 vum 06
Eger
Am Fouss vun de Bükk Bergen ronderëm 85 Meilen nördlech vu Budapest, ass Eger eent vun de bekanntsten Wäinerregiounen. D'Wënzermaire vun der Zone ginn zeréck an d'11. Joerhonnert a vill vun den alten Kellere sinn an d'Kalksteinkonscht geschnëtzt ginn, déi e Netz vun ënnerierdene Tunnel bilden. Déi bekanntst Wäiner déi an der Regioun produzéiert sinn, ass Bull's Blood (Egri Bikavér), e Mix vun dräi oder méi Trapen déi sech an d'Faakfäegkeeten op d'mannst 12 Méint ausgebaut hunn. Chef zu Szépasszony-völgy (Dall vun den Schéine Fraen) fir ze hopen tëscht Kellere fir Touren a Degustatiounen.
Wéi Dir op Eger aus Budapest kënnt: En direkte Coach Service lafe vu Puskás Ferenc Stadion op Eger. D 'Rees dauert ongeféier zwou Stonne. Eng Aart vu Billjee kascht ca. $ 10. Alternativ kënnt Dir direkt vun Keleti trainéieren. De Zuch ass och ronn zwou Stonnen, awer d'Gare ass um Rendez vun der Stad. D'Busbahnhof ass direkt am Zentrum. Wann Dir e Auto bezuelt hutt, muss d'Rees just ënner zwou Stonnen daueren.