Sidd Dir riichten? Wahrscheinlech net...
Ech hunn oft Touristen erzielt datt se se an engem Restaurant vun Spuenien zerwéiert goufen. "Such-an-esou Bar zousätzlech Detailer ginn fir wat mir bezuelt hätten" oder "Mir wousst genau wéi vill mir eis bezuelt haten, mä si hunn eis zevill ze belount". Wéinst engem Manktem vu spuenesche Fäegkeeten, bezuele mir de gréissten an duerno duerno.
Ech kann Iech versécheren, datt ech ni esou geschitt hunn bei mir an 15 Joer vu Spuenien. Op mannst, nie ouni eng gutt Erklärung. Keen Bar wäert onvirstellend ee Tourist schmaachen, obwuel si aner aner subtile Weeër hunn fir e bësse méi extra ze kréien.
Ech géif drastoen datt d'grouss Majoritéit vu Baren ganz éierlech sinn wéi se hir Fraen berechtegt. D'Problemer, déi ënnen ënnersträichen, sinn nëmme méiglech a ganz wéineg skrupelhaft Stäck. Mee et bezilt sech bewosst ze ginn.
Kuck och:
- Wéi eng Reklamatioun a Spuenien ze maachen?
- Sollt Dir Tip a Spuenien hunn?
01 vum 06
Nëmmen d'Menu del Dia op englesch
De Menu del di , bal ausschliisslech aus der Mëttesstonn erëm fonnt (a nëmmen op Wochendag) ass eng speziell Affär, wou Dir eng voll Molzecht fir e bessere Präis gëtt wéi vum Haaptmenü (Note: Lëtzebuergesch fir "menu" ass "la carta" - de spuenesche Wuert "Menü" heescht "Miel").
Mee well de Menu all Dag ännert, wéineg Plazen kënnen et op Englesch schreiwen. Dir kënnt och fannen datt Dir et net ugebuede ginn.
Ass dëst wierklech e Betrouber? Neen. Et ass ze vill Effort fir déi meeschte Stäck fir hiren alldeegleche Menu un Englesch ze iwwersetzen.
Wéi een ze vermeiden ass D 'Menü del Dia gëtt ëmmer nach ugewisen, awer Dir kënnt et vermësst. De Kellner gëtt normalerweis Iech dat Menu zuerst - awer wann net an Zweifel, froen: "¿Hay menú?" ("EYE men-OO?")
02 vum 06
Net Including Brot, Getränker a Dessert am Menu del Dia
De Menu del Dia besteet ëmmer mat engem "Primerplato" an "segundo planto" (éischt a zweeter Kurs - ähnlech wéi e "Starter" an "Haaptplang", awer net ganz déi selwecht). An et gëtt normalerweis all dës: Brout (Pan), e Getränk (Bebida) an en Dessert (postre). Mee net ëmmer!
Alicante ass eng Plaz, wou de Trick vum Brout fir Brout ëmmer nach e Stéck (an et ass net ëmmer gutt Brout). Och dëst ass e Problem mat Tapas a fir Liewensmëttel déi vum Haaptmenü bestellt sinn, wéi fir den Dumain.
Fir déi vun iech, déi op Spionnéierungen op Spuenien besteet (Dir sollt wierklech net - liesen hei: Kippelen an Spuenien ), eng gutt Bestrafung, wann se fir Brout opzehuelen, dës Belaaschtung als Tipp ze betraff.
Ass dat e Scam? Wahrscheinlech, awer et ass net ausschliesslech fir Touristen. Et ass sécher eng sneeeg Manéier fir d'Miel ze bëlleg ze maachen. Mee an dësen Zäiten vun der wirtschaftlecher Onsécherheet, net gezwongen Brout, Drénken an Dessert ze hunn (wat Dir selwer am Präis vum Miel bezuele muss) als gutt Saach gesinn.
Wéi vermeide gitt kontrolléiert op de Menü, ier Dir bestellen. Wann an Zweifel, frot "¿Esta incluido?" ("Ass et en?" "¿Es-TA" an-clue-EE-do? ").
03 vum 06
De IVA Scam
IVA ass spuenesch fir d'Wertschöpfungsteier. Normalerweis ass et am Präis abegraff, awer heiansdo ass et net.
Am Géigesaz zu den USA, wou et normal ass fir d'Steieren am Endeffekt anzebannen, geet et an Spuenien nëmmen an touristesch Plazen.
E Restaurant, deen an sou Längt gitt fir eng extra zéng Prozent aus Iech ze pressen ze benotzen net déi feinste Zutaten. Dir kënnt sécher sinn datt eng sougenannt Vernoléissegung fir de Client net ufänkt mat engem zimlech addéieren an e puer Rechnung.
Wann et eng Saach ass Spuenien net kuerz, et Restauranten. Also wann Dir e gudden Restaurant op der Géigend sucht, deen an Ärer Präissreihung ass, kënnt Dir wetten datt e Restaurant, deen dëst klengt Trick wäert net sinn.
Ech géif weisen datt d'Trick eng Raritéit ass. Zur selwechter Zäit ass et souwisou méi interessant wéi d'Touristenhandel ze verloosse wéi d'Reguläre Clienten ass e Problem iwwerall an der Welt. Spuenien ass net schlëmm wéi soss wou Dir besicht gitt.
Ass dat e Scam? Ënnert wéi se kloer sinn, de "IVA keen incluido" Zeechen ze weisen. Normalerweis ass et einfach ze gesinn, dat heescht, datt se nëmme mat der typescher Geschäftsmethode sinn fir d'Illusioun ze ginn ass e bessert Deal ass wéi et ass. Si schreiwen et ganz kleng oder an enger schwiereger Plaz fir ze liesen, dann ass et e Scam.
Wéi kënnt Dir kucken aus der Ausdiskussioun "IVA keen incluido" (ob Dir sidd "NEE" ass, vill Plazen hunn tatsächlech informéiert Iech, datt et ass). Wann Dir IVA kuckt, ass net opgeholl ginn, vermeit de Restaurant ganz.
04 vun 06
Lued méi fir Sitting Outside
Spuenesch Restaurants hu meeschtens zwee, heiansdo dräi Pricings. Et gëtt e Bargeld ("Barra"), e Präis um Site am Main-Restaurant ("Salon") an e drëtte Präis, fir dobaussen op der "Terraza" ze sëtzen. Et ass schéi fir dobausse dobausse ze sinn an d'Aufgab ass net vill, mee einfach net iwwerrascht wann Är Rechnung e bëssen méi héich ass.
Oder et gëtt et e "suplemento" fir dobausse dobausse ze sinn, iergendwou op der Kaart geschriwen.
Ass dat e Scam? D'Spuenesch sinn ganz séier un dës Iddi benotzt. De Supplement hëlleft fir den extra Personal ze bezuelen fir de Dësch ze waarden.
Wéi vermeide Kuckt d'Menü. Et gëtt entweder zwee oder dräi Spalten erkläert, oder e puer kleng Dréckwierk, deen den Prozentsatz ofgeschnidden huet.
05 vum 06
Geleefeg Rice a Paella
Paella ass mat kuerzer Kéiersreis benotzt, e gudde Sofrito oder Buedem, mat enger Sortimentatioun vun Toppings - et kann ee seafood, awer net ëmmer (oder och traditionell) sinn. Et gëtt vill wéi e Risotto gekacht, dee gréissten Ënnerscheed datt et net roueg ass, während de Reis d'Konse absorbéiert.
Wat Paella ass net eent al gebackener Reis, gefriess mat Nahrungfiererung a mat eegeschmackeg Geméis an Shrimps geregelt.
Ass dat e Scam? Total! All Restaurant deen dat bitt, versprécht sech op naïveg auslännesche Touristen op der Sich no Cash ze kasséieren ouni ze wësse wat e gudde kuckt oder schmaacht. De Restaurant fehlt déi kulinaresch Fäegkeet oder Facilitéite fir eng gutt Paella ze maachen, sou datt si mat engem alee giele Reis reegséieren an hoffen Dir kënnt net weiderfueren.
Wéi vermeide nëmmen Bestelle Paella an engem Restaurant dat bekannt ass. Wann de Präiss ze gutt ass fir richteg ze sinn, ass et wahrscheinlech. Liest meng Säit op wéi Dir Paella a Spuenien bestellen .
06 vum 06
Net Bitt Tap Tap Waasser
De Spuenesch Sprooche Blog Madrid Me Mata huet d'Fro gestallt datt Dir am Laaf Post bei engem Restaurant op Waasser bezuelt misst fir datt et viru kuerzem op d'éischte Kéier opgelooss gouf.
D'Post erhéijen (an deelweis Äntwerten) ee vun de populäerste Froe vun auslännesche Besucher a Spuenien gefëllt - ass Waasser aus dem Knäppchen OK fir ze drénken? Déi kuerz Äntwert, wéi et aus der Tatsaach gesi gëtt, datt de Blogger aus Madrid Me Mata et bestallt huet, ass "jo". Enner anerem, Äre Kierper muss an engem Land Waasser zougedeelt ginn, a vill Touristen mellen dat wat se aus spuenesche Lannen drénken, et heescht et net ëmmer mat hinnen éischter fir déi éischte puer Deeg. Och wann de Waaser Waasser drénken heescht, dat heescht net datt et net ëmmer schéin ass - an Granada ass d'lokal Waasser net gutt wéi Mineralwasser, an Valencia ass net besonnesch schéin.
Laut der spuenescher Tournoi:
"Trinkwasser Versécherung ass garantéiert an ganz Spuenien. Mir hunn stringent Kontrollsystemer, déi d'Waasserqualitéit garantéieren." De Buttek vun e puer mediterranen Küstgebidder ass verbreet Waasser.
Denkt drun datt "verbreet" net "essentiell" bedeit.
A wéi soll et sinn? Ass dat legal? Et schéngt, datt et ass, obwuel d'Praxis ongewéinlech ass. Allerdéngs kann de Restaurant nëmmen dat maachen, wann d'Laascht iwwer de Menü ersetzt gëtt. Look for 'agua del grifo' op der Kaart, oder e puer aner Indikatiounen datt et net Waasserfläschen ass. Ausserdeem, sou wéi dësen Artikel iwwer ADN.es, kann Waasser bezeechent een Deel vun engem " menu del dia ". Dat heescht, datt wann Dir Är Iesse gespaart an ze froen, soen, e Coke an e puer Drénkwasser kënnen se d'((méi bëlleg) Waasser an Ärem Iesse legitiméieren an Iech fir de Coke weiderzemaachen.
Ass dat e Scam? Neen, Äert Spuenesch a Spuenien ass bëlleg, deelweis well de Restaurant erwaart e klenge Gewënn aus dem Verkaf drénken. Ech denken et ass fair fir en Restaurant ze versichen, e Liewen z'erreechen, net?
Wéi vermeide si schwéier, wann Dir kee gutt spuenesch Fäegkeeten hutt.
Et muss betount ginn, datt dat rar gëtt an ech (bis elo) nach ni spille fir Tapéit Waasser a Spuenien.