01 vum 06
Hand Gestuerwen Mat méi wéi eng Bedeitung
Handbewegungen an Body Gesten kënnen Bedeitungen an anere Länner a Kulturen hunn, wat net wat Dir mengt, datt se sinn - zum Beispill e "OK" Schëld in den USA ass en Krees mat dem Daumen an Zefriddener; An Deeler vun Europa kann et bedeit datt de Mënsch, deen Dir déi Geste maachen, eng grouss Fett Null ass. Zu Brasilien kann et bedeit ... um ... eppes ... wierklech wierklech riicht. (Dat ass e Beleidegung.) An e puer Länner konnt d'Zuel dräi vun enger Geste gefeelt ginn, déi ähnlech wéi déi okay Zeechen. Also kuckt eis Lëscht mat Handbeweegungen ronderëm d'Welt an kuckt Iech un. Wann Dir op ee vun dëse Länner kënnt bitt - et ass ëmmer dat bescht fir op der Säit vu Vorsicht ze verdrängen an ze probéieren ze verhënneren wann iwwerhaapt méiglech sinn.
An keng Suergen iwwer dat ze vill; Déi allgemeng héichgestëmmte Geste ass een deen Dir wësst an (hoffentlech) net als Selbstverständnis, egal wéi; Wann Dir am Ausland rutscht am Ausland a versprécht ee mat engem Sprong an de Séi mat hirer Bomi déi d'Arméi bitt, andeems een Wim (oder eppes egal obskur) trëfft, meng Suergen net. Chancen sinn déi Persoun, déi Dir beleidegt hat beuecht fonnt datt Dir aus der US vun A sidd a sinn also net wësse wat d'Wüzlechkeet ...
A wann Dir et verklengerecht a jemols beleidegt, eng einfache Entschëllegung an Erklärung déi Dir wousst net datt et Offensiv ass, ass oft alles dauert fir d'Amendement ze maachen.
02 vum 06
Pointing Finger: Oft eng rude Geste an all Land oder Kultur
Am fréie 2000er war e Pointing Finger eng beléifte Geste vun den USA: eng Zort "Ja, Dir, du bass cool." Viraus gouf et iwwerall als e marginale rude Geste gesinn, obwuel et heiansdo eng grouss Effekter an der Reklamm benotzt gouf (Denken, "Onkel Sam Wëllt Dir").
Maacht se virsiichteg benotzt se am Ausland, awer: et ass nach ëmmer net wierklech héiflech a méi al Generatiounen, an et ass net héiflech, fir jiddereen am Mëttelem an am Fernen Osten (eng Hand op de Punkt ze pointéieren wann Dir an der Noperschaft ass).
Wéi eng Länner fannen et am meeschten Offensiv? China, Japan, Indonesien a Latäinamerika. An a ville afrikanesche Länner sollt Dir och nëmmen op onschaubar Objet uginn an nie bei de Mënschen.
Wann Dir Zweifel hutt, Bewegung mat Ärem Kapp, op e Punkt ze weisen.
03 vum 06
OK Zeechen ass uste fir Iech, e Big Fat Null un verschiddenen Europäer
Eng einfach "OK" schéngt, einfach, einfach, richteg?
Allerdéngs huet d'Geste vu roude Daumen an Zeechen, mat mëttlerer, Réng a pinkiel Fanger verlängert, e puer aner Bedeitungen wéi d'"Okey dokey", déi mir am meeschten gewinnt sinn. Traditionell ass et e Wee fir d'Nummer drei a ville westlechen Länner ze weisen an eng Manéier fir d'Nummer 7 aus China ze weisen.
A Japan ass awer de okay Geste heescht Geld, dat kéint zu Verwirrung féieren, wann Dir se benotzt, fir alles ze maachen okay wann Dir am Land sidd.
Et kann och benotzt ginn a beleidegter Modesch a ville westlechen Länner, wéi Frankräich - wéi an "Dir grouss grouss Null." Zilch Nada. Ouch.
A Brasilien awer ass d'Okei symboliséiert d'Äquivalent vun engem engem Fanger an den USA. Et ass eng héichoffizéierende Geste gesi a soll definitiv vermeit ginn.
An op e puer Plazen kann et bedeit datt Dir matgedeelt datt déi aner Persoun en, um Kierpergewiicht mat Ronn (a verstoppt) geschitt. Elo einfachst einfach ze begeeschteren smile wann d'Dinge "OK" an dësen Deeler vun der Welt sinn.
04 vun 06
Loser Zeechen - oder d'Nummer Aacht am Chinesesche?
Sollt Dir et glécklech genug sinn fir China ze reesen, wësst datt de Verkeefer an dëser Strooss net erzielt datt Dir en Verlierer ass fir et sécher mat der Zwëschenzäit Pfannen ze maachen (wat, d'Spiesser mat verschidden Beem gesäit net attraktiv ?)
Nee, de Verkeefer seet Iech, wat et kascht ... an et muss mat der Nummer 8 maachen (zwee Fanger sinn, an zéng Fanger minus aacht Fanger 2). Vun do, sidd Dir op Äert eegent - einfach fillt sech net vun der Geste geäntwert.
(Iwwregens, wann Dir nach net fäeg war, liesen Undress Me am Tempel vum Himmel vun Susan Jane Gilman, e mesmeriséierend Memoiren vun den éischten grousser Rees am Ausland, déi mat enger ofgebracher Rees an de kuerzfristeg opzemaachen China ).
05 vum 06
Daumen ka bis e Downer sinn
Obwuel mir net perséinlech dës Problemer mat zevill ongelauschtert hunn, hu mer eng Frëndin, déi si schwiert, huet e Loupsage an Westafrika zerstéiert mat engem Daumend Zeechen. Nodeems Dir e bësschen e bësschen gelueft huet, hunn mir geléiert, datt an verschiddenen Deeler vun der Welt et heescht, op Daumen ze sinn. A kéint evitéiert. Elo: besser mat de begeeschterte Lidder fir ze weisen datt alles gutt ass.
Et ass net just Westafrika, obwuel. De Daumen ass nach ëmmer grouss an iwwer grouss Deeler vum Mëttleren Osten an Südamerika gespaart. Wann Dir an der Gewunnecht sidd, d'Daumen op d'Leit ze ginn fir Är Gléck ze expresséieren, probéiert et fir all Ausléisungen an d'Regiounen ze schwätzen.
06 vum 06
Friddener Zeech, V fir Iwwergang, Oder Bekämpfung vu Wëss a verbreedesche Insult
De Friddensakinzel scheint sou universal fir eis Amerikaner ze sinn, ass et net? Well, wat fir eis allgemeng akzeptéiert ass, kann als Offensiv an anere Länner iwwer d'Welt gesi ginn, also ass et nach eng aner Geste mat Vorsicht ze benotzen.
Déi zwee Fanger hunn an engem V véier Feeler gemaach, sou datt Är Handfläch ugekuckt ass, awer an e puer Länner - an Australien, Neuseeland a Groussbritannien - et ass e Beleidegung fir déi éischt Uerdnung, wann Dir déi selwecht Geste maachen, awer mat der Handfläch. An anere Wierder, Dir hutt zwee Béier an engem englesche Pub net bestellen, andeems Dir zwee Fanger mat der Hand hält, ausser Dir wëllt e Bëss mam Ball. Ehrlechkeet, et ass villäicht net vill an dës Deeg beleidegt, awer de falsche Wee kann geholl ginn, also ass besser am Gebrauch suergfälteg a net am Fall wou et méiglech ass.
A bis e puer (meeschten zu méi ale Generatiounen), hunn zwee Fanger mat der Hand mat der Vulkanie fir de Sieg fonnt - schwéier ze jäizen mat deem Gefill, mä Dir kënnt Iech als zimlech falsch verstoen.
Botto m Linn: keng Angscht iwwer zousätzlech Belaaschtung vun Ären Gastgeeschteren an engem frieme Land mat e puer onverständlech Rouen. Be Frëndschaft, héiflech a sinn héiflech - si wësse wëssen datt Dir net wierklech bedeit, eppes ze implizéieren ze iwwerall mat irgendwie mat engem onglécklech Gedanken an einfache Geste. Besonnesch wann et e Begleedung vun engem echt Lächte gëtt.
Dësen Artikel ass geännert a laacht vum Lauren Juliff.