Renoméiert fir seng Gourmet Kichen a weltberechteg Wéngerten , Kapstadt an d'Ëmgéigend ass e richtegt Gastronomieparadies. Obwuel et méiglech ass, eng erheblech Zuel vu Geld an enger vun den Top-Ranking-Restaurants ze verbréngen, eng bloe Maartplaz heescht datt Dir net een Millionaire wär fir d'kulinaresch Szene vu Kapstadt ze probéieren. D'Farmer Mäert kommen an all Formen a Gréissten an der Mammegott, vu Outdoor Veranstaltungen am Weekend bis all Dag Extravaganzas an e puer vun de meeschte Site vu Kapstadt. Hei fille mir op fënnef vun de beschten Optiounen innerhalb enger Stonn Fahrt vun der Stad.
01 vum 05
Bay Harbor Market, Hout Bay
An enger 35-minütten Autostral südlech vun der Stad, ass Hout Bay eent vun de meeschte Kawaschlaf op der Kap Peninsula. D'Bucht wiisst onendlech a bloesch Richtung Horizont, an de Chapman's Peak steet op der Stad op der Stad. Dëst ass d'Plaz fir den Bay Harbour Market, wou seng Stänn villfälteg tëschent enger aler Fëschfabréck verbonne sinn, scenic Tentedways an enger Handvoll Loftöffnungen.
Hei kënnen d'Besucher sech op eng bemierkenswäert Varietéit vun de Ready-to-eat-Tarif bezeechnen, dorënner eng Rei Stänn, déi lokal lokal Gefaart hunn. Kënschtler, Handwierker a Moud sinn e Fokus vum Bay Harbor Market, dee vu jacaranda Schnéiwen bis zu traditionnelle biergerleche Skulpturen an onofhängegen südafrikanesche Designer Kleeder reest. Live Musek ass e Schlësselelement vun der Erfahrung, mat enger Tounstatioun alles vun engem akustesche Fiels op den Afrikaner Reggae ze bréngen an eng Bar déi net manner wéi nee lokale Bastelbier op Tapéit benotzt.
Stonnen: Freides, 5 Auer - 9 Auer; Samschdes, 9.30 bis 4 Auer. Sonndes, 9.30 - 4.00 Auer.
02 vum 05
De Blaauwklippen Family Market, Stellenbosch
De Blaauwklippen Family Market ass eng 40-minütten Autofuerer aus zentraler Kapstad fir d'Landschaft eleng ze setzen géint eng spektakulärer Biergkierch a ëmgeleet vu Stellenbosch's Präisereglieder. Op de schéinste Blaauwklippen Wine Estate ass de Maart méi verschidde verschidde Sektiounen. Ënnert engem grousse Marquee hunn Verkafer Stroossen aus dem Vegan Kebab bis zur chinesescher Dimensioun gebraucht, während dem alen Waggonsmaus Handwierk Kéis, Brout, Oliven a Pärn.
Niewt dem Pädagogesche Feeënhaff vun den Neiegkeeten, Handwierkställ verkaafen Handaarbecht Kleeder a Secondhand Handbücher, während de Wéngert selwer selwer Degustatiounen an Bistrossaisen ubitt. Déi, déi d'Wäiner genéissen, kënnen Flaschen fir spéider oder als perfekte Souvenir vun der Nopeschhausshop kafen. Bescht vun allem, wéi den Numm vum Maart proposéiert, ass Blaauwklippen aussergewéinlech Famill (a Pet) mat bouncy Schlossrides, Farmhierer an expansive Rasen perfekt fir e Weekend Picknick.
Stonnen: Sonndes, 10 Auer - 3 Auer
03 vun 05
Neighbourhoods Maart, Woodstock
Perfekt fir Deeg, wann Dir net ze wäit ewech fillt, ass den Neighbourhoods Maart an der Stadter Industrieindustrie vu Woodstock. Säin als eegestänneg Maart gëtt 2006 gegrënnt, Neighbourhoods ass an der aler Biscuit Mill gelagert, e lëftege Liichtgebai, deen e grousse Succès fir 100 Spezialitéiten ubitt. Den Zweck vun dësem Maart ass fir d'Gemeng ze encouragéieren direkt aus der Quell ze kafen, dofir d'Basis Basisfirmen ze ënnerstëtzen.
Liewensmëttel ass den Häerzstéck vum Maart, egal ob Dir Bio-, Bauer-frësch Zutaten oder Gourmetkueren mat enger Magerschicht gesond fir ze iessen. Et gi vill Choixen fir Veganer a Vegetarier; dat ass vläicht eent vun de Grënn, firwat de Maart zu engem Hotspot zu Kapstadts kreative Clique ginn ass. Neighbourhoods haasst Festivals a lieweg Musek ganz am Joer, a bitt och Moudedeeg vun afrikanesche Batik zum flotte, handgemalte Bijoue.
Stonnen: Samschdes, 9.00 bis 14.00 Auer.
04 vun 05
Den Noordhoek Gemeinschaftsmaart, Noordhoek
E Favorit mat den südelësche Hallefkloer, de Noordhoek Community Market läit eng scenesch 40-minütten Autofahrt aus Kapstadt op der Plaz vu Kap Point Vineyards. Held all Donneschden Owend, de Maart erlaabt Iech déi perfekt Ausnam fir Äre Besuch mat engem Dag vu Wäiner ze kombinéieren. Kuckt eng Flottle aus dem Buttek, kuckt de Maartstäre fir den Dinner an sitzt dann op den Outdoor Trestle-Dëscher fir d'Sonn ze kucken, iwwer d'Noordhoek onstierbar schéi Küst.
De Noordhoek Gemeinschaftsmarkt spezialiséiert en Hauskartéit, deen am meeschten vun de frëschen, lokalen a frëschen Zutaten mécht. Et ass eppes fir jiddereen, och wann Dir méi an handgemaachten italienesche Nuddelen, Qualitéit biltong , West Coast Austern oder traditionelle Fësch a Chips. Net-Liewensmëttel Produkter gehéieren Keramik a frësch geschnidden Blummen, während en enfektiven Geescht vun der Gemeinschaft an engem geschäftlechen Nuechtmarkt vibe hëllefe fir dës best Ofgrécklung an der Stad ze maachen.
Stonnen: Dënschdes, 16.30 - 20.30 Auer.
05 05
V & A Liewensmëttel Maart, The Waterfront
Wann Dir net kann bis op de Weekend wartend fir Är Marché verfuusst ze sinn, bréngen d'Stad op Kapstadt duerch eng breathtaking V & A Waterfront. Op sechs Deeg pro Woch öffnen (och ëffentlecht Feierthemen ausser dem Chrëschtdag an Neie Joer), kann de V & A Liewensmëttel Maart méi permanent sinn wéi Äre typesche Bauermarkt, awer et ass nach ëmmer e rustikal Authentizitéit. Et ass och e Foodie's Paradäis, mat méi wéi 50 Verkafschafte verkaafen alles vun portugieschen Pâtisserie bis Griichesch.
V & A Food Market ass och eng gutt Plaz fir traditionell afrikanesch Kiche mat abegraff, dorënner och Staub an Bounen, Mielie Pap a Boerechter . Wäscht Äis iessen mat Handwierksbier vun der Bottle Bank, e Stall woubäi Mikrobrewalen aus ganz Land. Am Summer, Äert Iessen dobausse fir e Picknick mat de Jachthénken am Nobelplatz; da fuere weider Är Abenteuer mat engem Besuch zu anere V & A Waterfront Highlights wéi Two Oceans Aquarium an den Watershed Art a Moudemark.
Stonnen: All Dag, 10.00 bis 18.00 Auer (Mee bis Oktober); 10 bis 19 Auer (November bis Abrëll)